Colorado có một thống đốc đồng tính. Ai quan tâm?

Giải Trí/Cuộc Sống

Colorado đã bầu một thống đốc người Do Thái giàu có, đồng tính. Đó là một khoảnh khắc lịch sử hoặc tiến bộ với một cái nhún vai - hoặc cả hai.

Jared Polis, thống đốc sắp tới của Colorado, ở bên trái, với đối tác của mình, Marlon Reis.CreditCreditBenjamin Rasmussen cho tờ New York Times

Được hỗ trợ bởi

Tác giả Matthew Schneier

  • Ngày 9 tháng 1 năm 2019

    NHÂN ĐÔI, SẮC. - Vào thứ ba, người đàn ông đồng tính công khai đầu tiên được bầu làm thống đốc trong lịch sử Hoa Kỳ đã tuyên thệ nhậm chức, đối tác của anh ta ở bên cạnh. Đó là một tầm nhìn về sự tiến bộ được nắm bắt trong quá trình phát triển của nó: một cột mốc được tôn vinh bởi những người tự thấy mình được đại diện, ngay cả khi nó cũng được những người khác chấp nhận như một vấn đề không đáng kể.

    Vào tháng 11, Jared Polis đã đánh bại đối thủ Cộng hòa của mình, Walker Stapleton (anh em họ thứ hai với Jeb và George W. Bush), trong một chiến dịch tự tài trợ giúp cuộc đua trở nên đắt đỏ nhất trong lịch sử Colorado. Các cử tri đã bỏ phiếu cho anh ta với tỷ lệ hơn 10 điểm, trong một tiểu bang có sự thay đổi về quyền của người đồng tính trong ba thập kỷ qua có thể được mô tả như một sự đối mặt hoàn toàn. Ngay cả ở Colorado, từng được biết đến với cái tên Bang Hate State vì các chính sách chống đồng tính nam, đồng tính nam của ông Polis vẫn là mối quan tâm thú vị đối với các cử tri, đó là nhà báo bảo thủ George F. Will viết.

    Những gì chúng tôi tìm thấy, thì ông Polis nói, đó là những cử tri không thực sự quan tâm. Đây là một thỏa thuận lớn hơn nhiều trên toàn quốc.

    Báo chí quốc gia đã ca ngợi chiến thắng của anh ấy như là một phần của một Rainbow Rainbow sóng mang hơn 150 ứng cử viên LGBT vào văn phòng trên toàn quốc. Tại Colorado, ông Polis, 43 tuổi, một nghị sĩ năm nhiệm từ một quận bao gồm Boulder và Fort Collins cũng như các cộng đồng nông thôn và miền núi, đã nhún vai, quan tâm đến người đồng tính trong nhiều năm. Anh ta không phù hợp với những định kiến ​​đồng tính sáo rỗng: Anh ta là một mọt sách công nghệ với mái tóc mỏng và một vóc dáng không tì vết, trong đôi giày thể thao màu xanh và thắt lưng tây. (Quả bóng khai mạc của ông Polis là Blue Sneaker Ball; quy tắc ăn mặc rất dễ suy luận.) Năm 2014, GQ gọi ông là nghị sĩ mặc xấu nhất từ ​​trước đến nay, mặc dù ông đã cải thiện phong cách của mình một chút kể từ đó.

    Tuy nhiên, khi ông Polis lần đầu tiên được bầu vào Quốc hội năm 2008, những định kiến ​​thông thường về người đồng tính nam đã đi trước ông. Những người đàn ông giả định nhưng không biết gì về cộng đồng LGBT, anh cho biết đối tác của anh, Marlon Reis, 37. Những người đồng tính nam đều sành điệu, họ nhảy tốt, họ yada yada yada. Khi họ đến Washington, Mr. Reis tiếp tục, một ngày nọ, Bar Bar Frank Frank thực sự đã nói với Jared, 'Bộ đồ của bạn trông giống như bạn vò nó trong túi cả ngày.'

    Annise Parker, giám đốc điều hành của LGBTQ Victory Fund, nơi hỗ trợ các ứng cử viên LGBT và tán thành ông Polis, tình cờ gặp ông trong tháng cuối cùng của chiến dịch. Tôi rất tôn trọng và yêu mến anh ấy nhưng anh ấy không phải là người thú vị nhất thế giới, cô ấy nói. Chìa khóa của anh ấy rất thấp; anh ấy là một wonk chính sách. Anh ta chỉ muốn làm việc cho công dân Colorado. Và điều đó rõ ràng đã đến.

    Xu hướng tính dục của một ứng cử viên, cô nói, là không phải là lý do để mọi người bỏ phiếu cho bạn. "

    Một ngày nào đó, cô ấy nói thêm, đó không phải là lý do để mọi người bỏ phiếu chống lại bạn.

    Chiến dịch gần đây của ông cho thống đốc tập trung vào giáo dục (ông Polis đề xuất tài trợ cho trường mầm non và mẫu giáo cả ngày cho toàn tiểu bang), bảo hiểm y tế giá cả phải chăng và năng lượng tái tạo, và ông không chơi hay chơi theo xu hướng tình dục của mình và gia đình. Ông Reis, người thường tránh xa các cuộc phỏng vấn và xuất hiện trước công chúng, vận động với ông, nhưng tiết kiệm.

    Barack Obama tán thành ông. Tổng thống Trump tán thành ông Stapleton và tweet rằng ông Polis yếu về tội phạm và yếu về biên giới. (Ông Polis trả lời: Ông có nghĩa là Utah, New Mexico, Wyoming, Nebraska, Kansas, Oklahoma hay Arizona? là những biên giới duy nhất mà Colorado có. Quảng cáo tấn công cảnh báo rằng ông Polis - được thương hiệu bởi những người bảo thủ là một người tự do của Boulder - muốn biến Colorado thành một thiên đường tiến bộ được gọi là tưởng tượng Radicalifornia.

    Đúng là ông Polis và gia đình sẽ ở lại Boulder, nơi ông và ông Reis đều được sinh ra, thay vì chuyển đến nơi ở của thống đốc truyền thống ở Denver. Nhưng tại Quốc hội, ông Polis đã bỏ phiếu với đảng Dân chủ ít hơn một chút so với đảng dân chủ tại nhà trung bình, theo Voteview.

    Các quan chức LGBT công khai khác đã phục vụ trong Quốc hội, nhưng không nhiều. Thống đốc đồng tính cuối cùng, Jim McGreevey ở New Jersey, đã từ chức sau khi tuyên bố cả người đồng tính nam và vụ việc dẫn đến việc ông từ chức. Ông Polis nói rằng cuộc bầu cử của ông - tương tự như Kate Brown, thống đốc lưỡng tính công khai của Oregon, người được bầu lại vào năm ngoái - đã có thể cho giới trẻ LGBT biết rằng định hướng hoặc bản sắc giới của họ không nên cản trở về bất cứ điều gì họ muốn đạt được trong cuộc sống, bao gồm cả dịch vụ công cộng.

    Nhưng trong cuộc đời chính trị của chính mình, có lý do chính đáng để nghĩ rằng nó có thể.

    Quý ông đầu tiên của Colorado

    Làm thế nào nó sẽ được khi chúng tôi đến Washington? Chúng ta sẽ được đối xử khác nhau chứ? Ông Reis tự hỏi khi ông Polis lần đầu tiên được bầu vào văn phòng liên bang vào năm 2008. Chính trị luôn yêu cầu các học viên của mình đàm phán các thỏa thuận và phá vỡ thỏa thuận, nói và không thể nói được. Khi ông Polis được bầu vào Nhà, ông và ông Reis - trước những đứa trẻ, trước khi con chó - đi bộ đến Washington qua miền Nam nước Mỹ, dừng chân ở Amarillo, Tex., Và lướt qua Pigeon Forge, Tenn., xem Dollywood.

    Họ nhớ lại việc dừng chân tại một quán bít tết ở Amarillo để ăn tối một đêm. Chúng tôi có thể là người Do Thái duy nhất trong thị trấn nhưng có lẽ họ hiểu điều đó, ông Polis nói với ông Reis vào thời điểm đó. Không có nhiều người đồng tính nhưng có lẽ họ hiểu điều đó. Nhưng bất kể bạn làm gì trong thị trấn này, đừng nói bạn là người thuần chay.

    Ông Reis, một người thuần chay, mảnh khảnh và có khuôn mặt trẻ thơ, với một tình yêu tuân theo động vật và Halloween. Ông và ông Polis gặp nhau tại Boulder năm 2002, khi ông Reis đang học xong đại học. Ông đã dạy ông Polis về văn học lãng mạn; Ông Polis đã dạy ông về bóng chày. Ông làm việc như một nhà văn tự do, tình nguyện cho các tổ chức LGBT và ủng hộ phúc lợi động vật.

    Ông Reis có kế hoạch biến phúc lợi động vật thành một trong những nguyên nhân đặc trưng của mình với tư cách là Quý ông đầu tiên của Colorado - danh hiệu mới của ông - và tiền thu được từ quả bóng khai mạc sẽ hỗ trợ, trong số các tổ chức khác, Khu bảo tồn Động vật hoang dã ở Keenesburg.

    Khi tôi lần đầu tiên đến với Jared ở Washington, tôi không có ý thức gì về việc tôi phải là ai, nếu thậm chí còn có một định nghĩa về người phối ngẫu của quốc hội sẽ là gì, anh ấy nói. Tôi đã hoàn toàn sợ hãi khi bắt đầu nói chuyện với bất cứ ai.

    Ông Polis đã quan tâm đến chính trị trong nhiều năm, nhưng ông Reis đã chịu đựng cái mà ông gọi là đường cong học tập dốc. Ông đã tận tâm nuôi dạy hai đứa con của họ, Caspian, giờ đã 7 tuổi và Cora, giờ là bốn - những đứa trẻ tốt hơn khi làm việc trong phòng hơn tôi, ông Reis nói đùa - và dần dần trở nên thoải mái hơn ở vị trí của mình trong số những người phối ngẫu của quốc hội, thậm chí là một người đàn ông kỳ quặc.

    Tôi luôn thích nó là đồ chơi ở đáy hộp ngũ cốc, anh nói. Mọi người đều muốn đến và tất cả họ đều muốn làm bạn. Họ đã làm những so sánh vui nhộn. Họ nói: 'Thợ làm tóc 30 năm của tôi là gay.'

    Dưới cái bàn

    Khi ông Polis thực hiện cuộc điều hành quốc hội đầu tiên của mình, ông đã xuất hiện công khai trong một bài báo trên báo địa phương. Đến lúc đó, anh và anh Reis đã ở bên nhau nhiều năm, nhưng vì khao khát chính trị, anh Reis nhớ, chúng tôi đi ra nhà hàng và nắm tay nhau dưới bàn.

    Thực tế tôi nghĩ rằng 10 năm trước đây là một vấn đề mà những kẻ gièm pha có thể gây ra để làm hại một ứng cử viên, ông Reis nói. Và ông Polis đã phải chịu những lời xỉ vả và đe dọa; trong chiến dịch đầu tiên của mình, anh ta đã nhận được rất nhiều mẩu thư thù hận đến nỗi anh ta bắt đầu giải quyết chúng. Ông nói rằng nó đã lấp đầy cả một bức tường.

    Nhiều cuộc tấn công là chống Do Thái hơn là kỳ thị đồng tính, ông Polis nói - ông cũng là thống đốc Do Thái đầu tiên của Colorado - và vitriol giảm dần theo thời gian. Nhưng nó không biến mất. Ông Polis đã đề cập đến tình cảm chống lại người đồng tính mà ông phải đối mặt trong chiến dịch năm ngoái: ký tên vào những kẻ phá hoại ở Eagle County, những lá thư gửi cho biên tập viên ở Walsenburg, những lời lẽ đồng bóng được viết bằng kem cạo râu trên xe của ông.

    Anh nhún vai. Anh ấy chỉ nhìn không liên lạc và kỳ lạ và nó không tốn bất kỳ phiếu bầu nào, anh ấy nói. Người dân đã nói tệ hơn nhiều về chính trị.

    Nếu có bất cứ điều gì, ông Polis nói thêm, định hướng của ông có thể đã thực sự huy động các cử tri nhìn thấy trong ông một người bạn đồng hành bên ngoài hiện trạng, bị bức hại hoặc ác ý: Một người khác không phải là một người da trắng thẳng thắn không hiểu được.

    Chiến thắng của ông là điều đáng chú ý hơn cả khi diễn ra ở Colorado, nơi cung cấp, vào lúc này, một cái nhìn nhất định, nếu phần lớn là màu trắng, của đất nước thu nhỏ, bị chia rẽ giữa Đảng Dân chủ, Cộng hòa và độc lập. Nó có màu đỏ trong lịch sử, nhưng nhờ một dòng người trẻ và urbane, nó chuyển sang màu tím, nếu không phải là màu xanh. Trong cuộc bầu cử năm 2018, Coloradans đã bầu không chỉ ông Polis; họ đã bỏ phiếu trong Joe Neguse, con trai của người nhập cư Eritrea, vào ghế quốc hội bỏ trống của ông Polis với tư cách là nghị sĩ Mỹ gốc Phi đầu tiên của Colorado và Brianna Titone là đại diện nhà nước chuyển giới công khai đầu tiên.

    Bang này không phải là thánh địa của người đồng tính theo cách mà New York, California hay Florida được coi là - khu vực mà tôi đại diện, hầu hết thời gian tôi đại diện, không có một quán bar đồng tính nào, ông Polis nói - nhưng Colorado giữ một vị trí trung tâm và phức tạp trong lịch sử quyền LGBT ở Hoa Kỳ. Nó mang theo, ông Polis nói, có rất nhiều hành lý.

    Chiến thắng lớn đầu tiên của Tòa án Tối cao cho phong trào quyền của người đồng tính, Romer v. Evans, đã đến vào năm 1996 để đáp lại Sửa đổi 2, một sửa đổi hiến pháp ở Colorado cấm việc thông qua luật pháp đặc biệt bảo vệ người đồng tính nam và đồng tính nữ khỏi sự phân biệt đối xử. Tòa án Tối cao đã bác bỏ việc sửa đổi là vi hiến, một quyết định đóng vai trò là tiền lệ cho các cột mốc sau này, bao gồm Lawrence v. Texas (2003), đã coi thường việc cắt xén trên toàn quốc và Obergefell v. Hodges (2015), khiến luật hôn nhân trở thành bình đẳng của đất.

    Colorado cũng là nơi cấp giấy phép kết hôn đồng tính đầu tiên không được cấp, vào năm 1975, bởi một thư ký của quận Boulder tên là Clela Rorex, nhờ vào từ ngữ mơ hồ của bộ luật hợp pháp Colorado. Nó có thể là cơ sở của Tập trung vào Gia đình, nơi rao giảng các giá trị gia đình không bao gồm đồng tính luyến ái, có trụ sở tại Colorado Springs, nhưng cũng là nơi đặt Quỹ Matthew Shepard, Denver.

    Chính tại Lakewood - phía tây Denver - Jack Phillips đã từ chối nướng bánh cưới cho một cặp đồng tính nam tại kiệt tác Cakeshop của mình, dẫn đến một vụ án khác của Tòa án tối cao; tòa án ra phán quyết có lợi cho ông Phillips chống lại Ủy ban Dân quyền Colorado năm ngoái.

    Chúng tôi sẽ không đặt bánh từ họ, ông Polis nói.

    Tiền thay đổi mọi thứ

    Sự tiến bộ của Colorado về quyền của người đồng tính đã bị thúc đẩy bởi sự nỗ lực phối hợp của một số người Colorad giàu có và tận tụy - bao gồm cả Jared Polis.

    Năm 1994, Tim Gill, 65 tuổi, nhà phát triển phần mềm triệu phú, đã thành lập một nền tảng và rót hàng trăm triệu vào vận động sau khi bị choáng váng bởi chiến thắng tại các cuộc thăm dò của Bản sửa đổi chống đồng tính 2 năm 1992. Vào thời điểm đó, ông Gill nói. , hai phần ba Coloradans nói rằng họ không biết ai là đồng tính nam hay đồng tính nữ.

    Cuối cùng, ông Gill đã mở rộng bản thân và các khoản đóng góp của mình vào lĩnh vực chính trị, và với một nhóm megadonors có cùng chí hướng được gọi là Gang of Four, đã giúp chuyển Đại hội đồng Colorado từ Đảng Cộng hòa sang Dân chủ năm 2004 - cùng năm mà 11 bang được thông qua một biện pháp bỏ phiếu cấm kết hôn đồng tính.

    Gang of Four bao gồm ông Polis, một trong những thành viên giàu nhất của Quốc hội trong nhiệm kỳ của mình. Trước khi nhậm chức, ông Polis là một doanh nhân; ông đã số hóa việc kinh doanh thiệp chúc mừng của cha mẹ mình vào ứng dụng thẻ điện tử BlueMax.com và thành lập ProFlowers.com, một dịch vụ giao hoa trực tuyến.

    Tôi nghĩ rằng anh ấy đã nhìn thấy một cơ hội khi nhà nước thay đổi để anh ấy trở thành một người tham gia tích cực hơn, ông Scott Miller, 39 tuổi, là chồng của ông Gill và là đồng chủ tịch của Quỹ Foundation.

    Kể từ đó, ông Gill và ông Miller đã ủng hộ các chiến dịch đại hội của ông Polis và tranh cử chức thống đốc, mặc dù ban đầu họ ủng hộ một trong những đối thủ của ông Polis trong chính quốc hội đầu tiên của ông. Nhiệm vụ của tôi trong cuộc sống là bảo vệ càng nhiều người càng tốt trong khoảng thời gian ngắn nhất, ông Mr. Về cơ bản, trong mọi trường hợp luật pháp được thông qua, có một quan chức được bầu LGBT đã giúp đỡ.

    Ông Gill nói rằng trong thời gian dài ông tin rằng sẽ có một thống đốc đồng tính ở Mỹ, ông đã không nghĩ rằng điều đó sẽ xảy ra sớm.

    Đây là một phần đặc biệt thú vị bởi vì nó cho thấy nơi mà nước Mỹ đã đến, anh ấy nói, và đó là một nơi khoan dung hơn nhiều so với trước đây.

    Sự thay đổi đó có thể cộng hưởng mạnh mẽ nhất với những người đã biết đến đất nước này.

    Đối với ông Miller, người lớn lên ở miền Tây dốc hơn, bảo thủ hơn ở Colorado, cuộc bầu cử một thống đốc đồng tính là tất cả thỏa mãn hơn khi ở trong chính bang của ông. Đối với tôi, vào đêm bầu cử, nhìn thấy Jared và Marlon trên sân khấu đó và anh ấy đã có bài phát biểu chiến thắng - tôi rất muốn biết những gì sẽ cảm thấy như thế nào khi tôi còn học trung học, anh nói.

    Điều này đúng ngay cả đối với các cử tri trẻ địa phương, những người trong tuần dẫn đến lễ nhậm chức mô tả cảm giác phấn chấn. Jean Peterson, một người trợ lý ở Denver, người bước sang tuổi 26 trong tuần này, đã mô tả khi xem bài diễn văn chiến thắng tháng 11 của ông Polis với bạn gái, nước mắt lưng tròng.

    Cô ấy thật sự rất cảm động, cô ấy nói rằng, anh ấy đã nhìn thấy anh ấy chỉ vào đối tác của mình và tất cả sự hỗ trợ mà đối tác của anh ấy đã dành cho anh ấy, để có ai đó thừa nhận đối tác của họ, cả hai chúng tôi đều khóc.

    Trong lễ nhậm chức vào thứ ba, Dàn hợp xướng Denver Gay dành cho nam giới đã hâm nóng với sự thật của màu sắc thật (Cyndi Lauper, người đầu tiên ghi âm nó, đã được đặt cho quả bóng khai mạc tối hôm đó) trước khi nhận xét từ các ông bà địa phương và các quan chức mới Trong. Ông Polis ngồi với ông Reis và các con của họ đằng sau một tấm kính chống đạn, một phóng viên kỳ cựu ở Colorado lưu ý rằng ông đã không nhìn thấy trong năm lễ nhậm chức trước đó. Nhưng khi ông Polis đứng dậy để nói - sau khi selfie nhanh chóng với đám đông - ông chỉ đề cập đến sự chia rẽ và đa dạng.

    Chúng tôi bổ sung cho nhau, học hỏi lẫn nhau, làm cho nhau trở nên tốt hơn và trong công việc đó, chúng tôi tôn trọng quyền lợi của nhau, anh nói.

    Sau đó, anh chuyển sang kinh tế, môi trường và chăm sóc sức khỏe, và, giống như bậc thầy khởi nghiệp, anh tuyên bố sẵn sàng đi làm.

    Quảng cáo

    Có thể bạn quan tâm