Beer gardens, restaurants and taverns in Bavaria are allowed to reopen their outdoor areas after the corona shutdown. Groups can also meet - under clearly defined conditions.
- Corona crisis * in Bavaria: after the lockdown, beer gardens, restaurants and taverns are allowed to reopen their outdoor areas from May 18.
- From May 25th, the catering trade in Munich and Bavaria will again be allowed to serve guests inside their local restaurants in the coronavirus pandemic *.
- Here you will find the basic facts about the corona virus * and the corona news from Germany * . You can also find current case numbers in Germany * as a map. The following recommendations for corona protective measures * are currently available .
Munich - Bavaria's Minister of Economic Affairs Hubert Aiwanger (free voters) * has his hands full in the Corona crisis .
After his suggestion of a “mini-Oktoberfest”, there was harsh criticism from the CSU and Prime Minister Markus Söder *, then there was a lot of debate about a purchase premium for cars in order to stimulate the auto industry, which was badly hit by the coronavirus pandemic, and finally Aiwanger becomes in targeted a satire video by hosts.
Corona crisis in Bavaria: Gastronomy will open its outdoor areas from May 18
It is precisely these innkeepers who can now look forward to statements from the Bavarian Minister of Economic Affairs. Because: Aiwanger himself has now explained in which cases and under what conditions, despite corona restrictions, entire groups are allowed to meet in beer gardens, restaurants or taverns.
Finally, from Monday, May 18, restaurateurs can reopen their outdoor areas until 8 p.m. From May 25, (until 10 p.m.), they can again be served and served in the bars.
Bavaria's Minister of Economic Affairs: Hubert Aiwanger from the Free Voters.
© dpa / Peter Kneffel
"The question of who I can go to in the beer garden or in the outdoor dining: with the people with whom you can meet," said Aiwanger on Tuesday (May 12) at a press conference of the Bavarian ministers. Means: With a family friend or the relatives.
With friends in the beer garden or the restaurant? Aiwanger calls condition
It is even allowed to " sit at the same table with another family in the beer garden (...)", he continued. But: what about friends? Can you meet them too?
At the press round there was a question whether "six to eight friends" are allowed to go to the beer garden or the pub together. Aiwanger did not answer this question in the negative - and stated the requirements.
MUNICH Bavaria's Minister of Economic Affairs Hubert Aiwanger: “The complete opening of retail today with around 50 percent of the usual turnover gives confidence. Every euro that the economy earns again in the market does not have to be covered by tax money. ”
- Hubert Aiwanger (@HubertAiwanger) May 11, 2020"If six to eight people, each with his buddy, come, of course, they can sit down with their buddy who is their caregiver," said the Minister of Economy: "And with 1.50 ( meter, red . ) The next buddy sits with his buddy at a distance. But they can't sit six times two at one table because not even the first six are allowed to sit at one table. So I can only sit at the table with one person or family. And you have to keep a distance of 1.50 ( meters, red. )
Hubert Aiwanger: Friends can meet in beer gardens and taverns
Ergo: Friends can very well meet up as groups in the catering trade , but always have to sit at two separate tables and keep the distance rules due to the risk of infection with the pathogen Sars-Cov-2 .
That even groups with several people sit at one table, "would only work if the table was 15 meters long and the couples were always sitting opposite each other at a distance of 1.50", the Niederbayer continued - and smiled at the same time.
Groups in beer gardens and restaurants? That should also make the restaurateurs smile, who had to close their bars for weeks because of Corona.
pm
* merkur.de is part of the Germany-wide Ippen-Digital editors network