Chancellor Angela Merkel finds moving words in the Bundestag.
It is up to the solidarity of the individual to get through the Corona crisis.
She is sure of one thing.
Chancellor Angela Merkel (CDU)
is very concerned: In
Germany
, the number of infections is increasing exponentially.
At a
summit meeting,
the
Chancellor and the
country leaders set out the Corona * marching route for autumn and winter: new
rules for celebrations
and
fines for incorrect personal
information
on contact lists
will be adopted.
(see updates September 29th)
The
Chancellor found
moving words
for the population
.
She is sure that familiar circumstances will return.
Update from September 30th, 6:58 pm
:
Angela Merkel's *
words
resonate
.
Health Minister
Jens Spahn (CDU *)
has
backed
the
Chancellor's
appeal
(see update from September 30, 10:47 a.m.)
to persevere in the
Corona crisis *
.
"Those were
tough months
for many Germans," said Spahn on Wednesday in Berlin after consultations with the
health ministers of the federal states
.
"It was
unreasonable
for many in the personal area."
He named
parents
,
children
, people on
short-time work
, hard-hit industries such as
gastronomy
and the
event industry
.
"We made it this far with great renunciation and a lot of hardship, we can get through comparatively well." Now you owe it to yourself not to gamble away that.
+
Federal Health Minister Jens Spahn (CDU) speaks of "hard months" in the Corona crisis.
© Jörg Carstensen / dpa
Corona in Germany: Merkel with very emotional words to the population - "I can feel that myself"
Update from September 30th, 10:47 a.m.:
Chancellor
Angela Merkel (CDU)
turned to the population on Wednesday and asked them to persevere in the
corona pandemic
.
“As
citizens of this society,
we should all pay
more attention to each other again,” asked the Chancellor in the Bundestag.
She is currently experiencing that people's caution is waning.
"We are currently risking everything that we have achieved in the past few months," warned
Merkel
.
Emotional words from the Chancellor: Merkel asks for perseverance
The continuously increasing number of infections is proof that the pandemic
is far from over
.
Nevertheless, Merkel hopefully made it clear: “I am sure:
life as we knew it will return.
The families will celebrate again, the clubs and theaters and football stadiums will be full again.
What a joy it will be, ”emphasized
Merkel
.
"But now we have to show that we can continue to act patiently and sensibly and thus
save lives
." It depends on each individual.
+
Chancellor Angela Merkel (CDU) speaks during the general debate on the federal budget in the Bundestag.
© Michael Kappeler / dpa
Merkel
herself noted that she could not give a routine speech in this situation.
Everyone longed for closeness, contact and togetherness again.
"I feel that myself. I feel no different from others."
But it is clear:
"We still need distance as an expression of care."
Corona summit: Merkel presents new rules for Germany - first federal state shoots straight across
Update from September 29, 9:35 p.m.:
The
rule of fines
for incorrect information on
contact lists
has now been made more precise.
The cheating guest has to pay for the penalty.
"Wrong information about your person from guests in restaurants and bars will in future be
fined at least 50 euros
, which must be paid by the guests," emphasized a government spokesman: "In addition, the hosts are asked
to check
the
plausibility of the information
. "With a registered" Donald Duck "or" Darth Vader ", the operator can hardly talk his way out.
Update from September 29, 6:55 p.m.:
The country chiefs are said to
have demonstrated
great unity at the latest
Corona summit
.
How far it is with that becomes apparent just an hour after the measures were announced.
In
Saxony-Anhalt, for
example, there will be
no fines for incorrect information on contact lists - because there are simply
no contact lists in restaurants
.
These have only just been abolished.
Provincial father Rainer Haseloff (CDU) stated that the federal and state governments decided to impose fines, but not that contact lists should be displayed at all.
In the meantime,
Schleswig-Holstein set
the penalty for incorrect information on contact lists: In the northernmost federal state, this offense is
1000 euros
- 20 times as much as was set as the lower limit at the summit.
Update from September 29, 6:25 p.m.:
What is changing in the Corona strategy?
We have summarized the innovations in one article.
Corona crisis in Germany: Söder addresses RKI directly
Update from September 29, 6:20 p.m.:
During his appearance at the press conference,
Söder
surprisingly also made a request to the
RKI
.
If
possible, this should in future
warn in good time
before the
designation of new international corona risk
areas.
Instead of implementing resolutions overnight as before, the CSU boss would like a lead time of two days.
On the one hand, this could harbor the risk that the virus will
spread more rapidly
in these
hotspots
and be transported to Germany if
holidaymakers from the Federal Republic
are there - although the declaration of the risk area has already been made.
On the other hand, it would be impossible for tourists to go to bed in the evening in a hotel or holiday apartment and wake up the next morning in a risk area - in this case, even the immediate return trip would result in
quarantine at home
.
For many citizens a
horror idea
, but so far the reality.
+
Chancellor Angela Merkel (CDU) and Markus Söder (CSU), Prime Minister of Bavaria and CSU Chairman, at a press conference on the current Corona situation in Germany.
© Kay Nietfeld / dpa
However, it remains questionable why Söder publicly addresses this request.
It remained open whether he had already mentioned it to the RKI behind the scenes.
Next hopes the Bavarian Prime Minister, who for
autumn holidays
advertised in Germany that it will not return to
border closures
will come: "The priorities should also include that the borders remain open." However, he already said that about the Free State with the Czech Republic and Austria show two border countries where the number of
infections
would
rise rapidly
.
Söder himself is planning a prompt meeting with Austria's Chancellor
Sebastian Kurz
.
Corona summit: Merkel and country leaders decide on a minimum fine for incorrect personal information
Update from September 29, 5.49 p.m.:
With this, the political trio ends this press conference and the subsequent question and answer session.
The
maximum limits for celebrations
- whether in private or public spaces - in regions with high
numbers of infections
are really new
.
Here, the federal and state governments agreed on the two levels of 35 cases per 100,000 inhabitants within seven days and 50 cases per 100,000 inhabitants within seven days.
As has been emphasized repeatedly before, a
nationwide lockdown
should be avoided at all costs.
Which is why measures only take effect for the affected region.
Specifically, a
lower limit for fines for incorrect personal information on contact lists in restaurants was also
decided, this is 50 euros.
Above all, there are also two overriding goals: The
economy
must not come to a standstill and children should
be able to attend
school or daycare
regardless of the infection rate in the facilities
.
Update from September 29th, 5.40 p.m.:
As has already been leaked, a
minimum fine of 50 euros is to be
imposed in the future if
incorrect personal
information is provided
on contact lists in restaurants
.
According to Merkel, this is “not a trivial offense”.
Corona summit: Söder recommends "Holidays in beautiful Germany"
Update from September 29th, 5.30 p.m.:
A
fine
was also decided
, which will be higher in some federal states - here Söder names Bavaria.
It is about
violations of the mask requirement or quarantine rules
.
Because of the increasing number of
risk areas,
Söder advises them to take a “vacation in beautiful Germany”.
Because nobody can say how quickly the
number of cases will rise again
in certain countries or regions
.
He was glad that at this meeting of the Prime Ministers there was a great deal of unity and that no major debates had taken place.
Update from September 29, 5:25 p.m.:
Söder emphasizes that prevention instead of indulgence.
He doesn't see himself as a
spoilsport
, wants to keep the joy of life.
Basically, the triad
“more mask, less alcohol and smaller celebrations”
applies
.
This already took effect in April, but has now been refined.
Update from September 29th, 5:20 pm:
The measures in the case of
hotspots
should be taken “regionally, specifically, precisely”, because a general
shutdown
should be prevented with all possible force.
In general it was decided that with an
incidence
value
of 35
for celebrations in private rooms
no more than 25 people
and
in public spaces a maximum of 50 citizens should come together
, with a value of 50 the limit is
ten people for private celebrations at home
and
25 for public celebrations Celebrate
.
Corona summit: Complete closings of schools should be prevented
Update from September 29, 5:17 p.m.:
The main thing is to
ventilate
in the future
.
This is extremely important.
A funding program is to be offered for this purpose.
So that
the entire facility does not have to be closed
in the event of
positive cases in schools
, bubbles are formed, Merkel speaks of
clusters
.
Only students within the same year would have contact with each other.
Update from September 29th, 5:15 pm:
According to Merkel, Germany got through the summer well, but now the
"difficult time" is
waiting
.
But it is also a matter of
evoking the willingness of the citizens
to follow the rules.
It is important that the economy is kept going and that children can go to schools and daycare centers.
Update from September 29, 5:12 p.m.:
Angela Merkel, Markus Söder and Peter Tschentscher have now stepped onto the stage.
Update from September 29th, 5.10 p.m.:
Unfortunately, there is still nothing to be seen of the political greats.
But here the press conference is expected to start at any moment.
Update from September 29, 4:41 p.m.:
Chancellor Angela Merkel and Bavarian Prime Minister Markus Söder will shortly appear in front of the press.
Corona summit: Agreement on the first new rule - Merkel wants to "take brutal action"
Update from September 29, 4:20 p.m.:
In the summer, the so-called
AHA formula was
propagated - the letters stand for distance, hygiene and everyday masks.
According to
image
information, this should become the
AHACL formula
in the colder season
, whereby the additional letters
should stand
for
Corona warning app
and
ventilation
.
In a draft resolution of the federal government it says: "Regular ventilation in all private and public rooms can significantly reduce the risk of infection."
Corona summit: First agreement between the federal and state governments - minimum penalty for incorrect personal information
Update from September 29, 3:40 p.m.:
At the
Corona summit
, there was probably the first agreement between the federal government and the states.
As reported by the German Press Agency, the Chancellor and the
Prime Minister
agreed
on a nationwide
minimum fine
of 50 euros for citizens who give false information about themselves in a restaurant.
At the moment, however, it is still unclear who will
ensure
that these
penalties are
enforced
.
Update from September 29, 1:57 p.m.:
The
Corona summit
between the
Chancellor
and the
Prime Ministers of
the countries, which will begin in a few minutes, is
federalism in practice
.
The last appointments during the
corona pandemic
already
showed that things cannot always be harmonious and even today
Chancellor Angela Merkel
might have to
fight hard again to enforce her proposals.
Corona summit: Prime Minister Kretschmer against tightening the measures
At least that suggests a tweet from the official account of the
Prime Minister
of Saxony
Michael Kretschmer
.
“We don't need any additional uncertainty when dealing with Corona.
We need confidence and prudence, ”says
Kretschmer
.
With a view to the epidemiological situation in the
Corona hotspots in
the Federal Republic of Germany, the
CDU politician
told the MDR: “It is not an issue that
affects
the Free State of
Saxony
.
That is why there will be no tightening here. "
We don't need any additional uncertainty when dealing with Corona.
We need confidence & prudence.
We know how the disease is transmitted.
If we adhere to the existing distance and hygiene rules, we will get through the next few months well. (SK) https://t.co/IyZgkjeB40
- Michael Kretschmer (@MPKretschmer) September 29, 2020
With
Kretschmer
, the first
Prime Minister is
probably already
opposing the strategy of the
federal government
, which is likely to provide for further tightening.
The patchwork of
corona regulations
within Germany could therefore develop even further.
The
Chancellor
sits down since the beginning of the
pandemic
for nationwide uniform regulations from.
Corona summit: fundamental dispute is looming - Laschet is the only one to step out
Update from September 29, 12.10 p.m.:
According to information from the
image
,
a fundamental
dispute threatens at the
Corona summit
on Tuesday.
Except for
Armin Laschet
,
Prime Minister of North Rhine-Westphalia
, everyone is of the opinion that only the
number of cases should
be taken into account when it comes to imposing new measures.
“That is the decisive number and nothing else,”
Bavaria's
Prime Minister Markus Söder
is said to have
declared in a small circle.
Laschet,
on the other hand, wants to take other factors into account, such as the low number of cases that have to be treated in hospital.
Corona cases could rise to around 20,000 per day, warns Merkel
Update from September 29, 11.50 a.m.:
As
reported by the
picture
,
Angela Merkel
warned
the day before in the plenary hall of the Reichstag in front of the
Union
faction
that Germany
could be
nearly
19,000 new infected
in December
if the current cases double from month to month.
"Our prosperity of tomorrow also depends on how we deal with the
pandemic
,"
Merkel is
said to have said.
"I don't understand why the
Chancellor
simply brings this number into play, it doesn't get anywhere ...", Bild quoted a
CDU Prime Minister
.
Corona summit: Merkel wants to "take brutal action"
Update from September 29, 7:50 a.m.:
In view of the increasing numbers in Germany, Chancellor
Angela Merkel will
advise
the heads of government of the federal states
on Tuesday
about new rules in the corona crisis.
Like
ntv
reported that Merkel had declared at a meeting of the CDU presidium that “brutal measures had to be taken” in particularly badly affected regions.
The
picture
there is apparently a draft
resolution
proposal - there are some innovations in the corona rules on the agenda.
For example,
incorrect personal information in restaurants
will in future be
punished.
Anyone who does not give their real name should
pay a
fine of 50 euros
.
The introduction of the new "Corona fine" is to be decided on Tuesday.
The federal government also wants to ensure that closed rooms can be ventilated more and better in future.
A multi-million dollar
funding program
for retrofitting ventilation and air conditioning systems is to come for this.
According to the report, further possible components of the resolution are:
These corona measures are under discussion for Germany
Limit the number of participants at celebrations
- to a maximum of 25 guests in private and 50 in public rooms.
Exceptions are conceivable for hygiene plans approved by the health department.
Municipalities and states can lower the maximum limit regionally.
Increased use of rapid
tests - in appropriate cases in addition to laboratory tests.
New regulation of the entry quarantine:
The federal government continues to appeal to refrain from traveling to risk areas.
It has long been decided that the quarantine obligation should replace the previous test obligation after entry from risk areas - but there is still a problem with the implementation.
Now the quarantine obligation should come as soon as possible.
Increase in the health service:
A new pact in the health system is intended to ensure that health authorities in particular are better positioned in the future.
The public health service is to be funded by the federal government with an amount of four billion euros.
Above all, tracking chains of infection is extremely important.
Concept for the flu wave:
An overload of the "general structures" should be prevented if the flu comes back in autumn and winter. The concept should include the possibility of using fever ambulances or specialized practices.
Intensify contact tracking: The
federal and state governments should support local authorities in tracking contacts.
Strategy for hotspots:
From the 7-day incidence of 50 new infections per 100,000 inhabitants, a “consistent restriction concept” should apply immediately.
If the outbreak cannot be clearly delimited, "general restrictions must be reintroduced consistently," the paper says.
Careful observation of intensive care units:
In autumn and winter one expects more sick people anyway - therefore the capacities of intensive care units should be closely monitored.
Corona in Germany: Angela Merkel warns of 19,200 infections per day
Update from September 28, 5:22 p.m
.:
According to information from
Bild,
Chancellor
Angela Merkel
warned
in a video conference of the
CDU presidium
of an increase in the
corona numbers
in
Germany
.
“If the trend continues like this, we will have
19,200 infections a day
.
It's like in the other countries, ”the Chancellor reportedly said.
How she
comes
to the number of
19,200 new infections
per
day
,
Merkel
did not explain to the other participants in the video conference.
Her spokesman
Steffen Seibert also
told
Bild
that he could not say anything about the "statement that was allegedly made in internal circles".
According to
Bild
Vice Paul Ronzheimer, many of the
CDU
leaders
who took part in the conference were also amazed at this number.
The journalist speculates that the
Chancellor
an
exponential growth
have meant the end to this high number of
new infections
could lead.
Merkel
had
drawn
a dramatic picture of the
corona situation
in
Germany
ahead of tomorrow's
Prime Minister's Conference
.
Corona in Germany: Merkel warns internally of a sharp increase in the numbers
First report
: Berlin -
Chancellor Angela Merkel (CDU)
has long been more than concerned: Throughout the summer, she repeatedly warned citizens to be responsible and vigilant, after all, the
corona virus is
not
taking
a vacation and an end to the
pandemic
is far from in sight.
Now in autumn they are fast
Infection numbers are rising again across Europe, including in Germany.
A
corona summit
with the country leaders
is therefore
scheduled for
Tuesday
.
“If the trend continues like this, we will have
19,200 infections a day
.
It's like in the other countries, "said
Merkel
in a video conference of the CDU presidium after information from the
picture
. Meanwhile,
Germany
remained for a long time as an international model student in the coronavirus pandemic * - and that should stay that way for the Chancellor. For comparison: at the end of March the number of
new infections
in Germany was around 6,000 per day, which is why the 66-year-old is more than alarmed today.
Coronavirus in Germany: Case numbers are increasing - Merkel wants to set priorities
"We have
to contain
the
infection process
quickly * and intervene," she told the
CDU presidium
, as reported by the
picture
.
You have to set priorities, that is, keep the economy going, schools and day-care centers open - and "
football
is secondary here," the
Chancellor
decided.
She therefore regards parties and visits to restaurants, but also religious events, as extremely problematic - they often have a more than negative impact on the numbers.
"What leaves me at a loss is that things are exploding in the countries around us," said Merkel.
The
infections in Europe
are extremely worrying and in
Germany
everything must now be done so that the numbers do not continue to grow exponentially.
In
the
video conference
with the
Chancellor
, the
Prime Ministers of
North Rhine-Westphalia
and
Hesse
,
Armin Laschet (CDU)
and
Volker Bouffier (CDU)
, advocated
finding regional solutions to the corona rules again in order to get the infection process under control.
Laschet
now
wants
to tighten the rules for private events again
in
NRW
.
Germany: Markus Söder (CDU) calls for uniform corona rules for the winter
In the video campaign with
Merkel
, neither
Bouffier
nor
Laschet
assumed that there would be another general
lockdown
.
Also
Bavarian Prime Minister Markus Söder (CDU)
made on Saturday clear: "We do not want a second, general, nationwide
lockdown
."
Söder
had before the scheduled for Tuesday
Corona Summit
called for the state leaders with the Chancellor, a
nationwide "corona lights * “
To install.
On Monday, Söder told the SZ that they finally needed a “binding, proportionate and reliable set of rules for the winter”.
We do not want a second comprehensive lockdown.
The consequences would be devastating.
In addition to the economy, daycare and school must also remain open.
Children must not suffer from a lockdown.
Respect and thanks to teachers and educators.
# csuvpt20
- Markus Söder (@Markus_Soeder) September 26, 2020
The approaching cold season and the already rapidly increasing number of cases are on the politicians' necks.
In addition to the
"Corona warning light"
for
all federal states
,
Söder
also
asked for
precise information on which measures should be taken if the number of infected people exceeds certain limit values.
If
Bavaria's regional chief has his way
, the traffic light should
turn
yellow as soon as there are 35 or more infected people per 100,000 inhabitants in a district within seven days.
He, too, is in favor of
setting
priorities
in terms of
containment
measures
:
Bundesliga games
should take place again without spectators, tests for
risk groups should be
arranged and the
mask requirement
in schools from the fifth grade should also be extended to lessons.
Corona in Germany: Which rules does Söder want to change?
If
the number continues to rise to
50 infected people
, the number of participants allowed at
private events should be
reduced to a quarter of the previous number.
Wherever distances are difficult to maintain, such as in public places, looks
Söders
proposal
mask duty
before.
Restrictions on
alcohol sales
and earlier
curfew
as well as double tests to increase the reliability of
infection detection *
could
complement
Söder's coronavirus plan
.
The background to Söder's advance was also the reputation of the
Leopoldina National Academy
, which, in view of the alarming numbers, demanded binding, uniform corona rules from politicians.
Appeal to the federal and state levels: In its sixth ad hoc statement on the # coronavirus pandemic, the National Academy Leopoldina calls for clear and uniform # corona rules for # autumn and # winter.
For download: https://t.co/rFtB6qAHVP#Coronakrise # Covid19 #COVID ー 19 pic.twitter.com/W4wB1bOMR7
- National Academy of Sciences Leopoldina (@Leopoldina) September 23, 2020
SPD expert suggests corona rule for Germany: 25 people at private parties
Karl Lauterbach
,
health expert of the SPD
, firmly rejects Söder's idea of the "warning light". On Sunday evening he warned
Bild Live
: "The whole
symbol of a traffic light
with green, yellow and red does not fit in with the time." It creates that too often “Feeling of
false security
”, because if it were green,
the signal
would be given to a
district
“You can live as if everything were normal”.
Therefore, the said
SPD expert
from a maximum of 25 people at private parties, which "
super spreader
would make -EVENTS" less likely they were but for about 80 percent of
new infections
responsible.
For a
mask duty
in places where the distance can now be difficult issue, but also spoke
Lauterbach
off.
(cos) * Merkur.de is part of the Ippen-Digital network.
List of rubric lists: © Michael Kappeler / dpa