Ginsburg phải nhập viện một lời nhắc nhở về quyền lực của Trump để định hình Tòa án tối cao

Thời Sự/Xã Hội

Trong khi không có dấu hiệu cho thấy vết thương đã đủ nghiêm trọng để khiến cô cân nhắc bước xuống, nó nhấn mạnh rằng các thành viên tự do hơn của tòa án đang già đi.

Tác giả Sean Sullivan

Sean Sullivan

Phóng viên bao gồm chính trị quốc gia

E-mail Tiểu sử Theo

8 tháng 11 lúc 7:44 tối

Tư pháp của Ruth Bader Ginsburg phải nhập viện cho xương sườn bị gãy là một lời nhắc nhở rõ ràng về quyền lực của Tổng thống Trump để định hình Tòa án Tối cao với sự giúp đỡ của một Thượng viện do đảng Cộng hòa bảo thủ.

Ginsburg, 85 tuổi, rơi vào văn phòng của mình tối thứ Tư, theo một tuyên bố từ Tòa án tối cao. Sau khi trải qua sự khó chịu qua đêm, cô được nhận vào Bệnh viện Đại học George Washington, nơi các xét nghiệm cho thấy cô đã bị gãy ba xương sườn ở bên trái.

Trong khi không có dấu hiệu cho thấy thương tích của Ginsburg đủ nghiêm trọng để thúc đẩy cô cân nhắc bước xuống - cô đã xếp hàng các nhân viên vào năm 2020 - nó nhấn mạnh rằng các thành viên tự do hơn của tòa án đang già đi, và một cuộc chiến xác nhận cay đắng khác có thể xảy ra trước đó kết thúc nhiệm kỳ đầu tiên của Trump. Công lý Stephen G. Breyer đã bước sang tuổi 80 vào mùa hè này.

“Ruth Bader Ginsburg đã trải qua rất nhiều hơn ba xương sườn bị gãy và hoạt động ở mức độ cao. Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ trông cậy vào cô ấy lâu hơn nữa, ”Thượng nghị sĩ Richard Blumenthal (D-Conn.), Một thành viên của Ủy ban Tư pháp Thượng viện, cho biết trong một cuộc phỏng vấn. “Nhưng tòa án dễ bị bệnh hoặc tử vong vì những phần hở của bất kỳ ai trong số họ. Và chúng ta cần phải ý thức và cảnh giác về sự sắp xảy ra tiềm năng của một lần mở khác. ”

Bao lâu Ginsburg sẽ vẫn còn trên tòa án đã được các chủ đề của đầu cơ yên tĩnh giữa các nhà lãnh đạo của cả hai bên trong những năm gần đây. Các luật sư tự do đã qua một bên kêu gọi bên trái để nghỉ hưu khi Tổng thống Barack Obama có thể đặt tên người kế nhiệm của mình và đã nói rằng cô muốn làm việc cho đến khi cô ấy ít nhất là 90.

Cô đã chiến đấu với hai loại ung thư mà không bỏ lỡ một ngày làm việc của tòa án và trải qua một thủ tục tim vào năm 2014. Đây là lần thứ ba Ginsburg bị gãy xương sườn.

Cố vấn Nhà Trắng Kellyanne Conway nói với các phóng viên hôm thứ Năm rằng Trump và những người khác tại Nhà Trắng đang mong Ginsburg phục hồi đầy đủ và nhanh chóng. "Chúng tôi đang cầu nguyện cho cô ấy, và chúng tôi biết cô ấy cứng rắn như thế nào," Conway nói.

Sau một cuộc chiến xác nhận phân cực, Thượng viện hồi tháng trước đã xác nhận một cách hẹp rãi Công lý Brett M. Kavanaugh, người đã phủ nhận cáo buộc về hành vi sai trái tình dục khi ông còn học trung học và đại học. Kavanaugh đã thành công Anthony M. Kennedy, một cuộc bỏ phiếu quan trọng trên sân. Sự ra đi của Ginsburg hay Breyer sẽ giúp Trump đẩy mạnh ý thức hệ của tòa án hơn nữa.

Vẫn đang sôi sục từ sự xác nhận đầy ý nghĩa của Kavanaugh, đảng Dân chủ được dự kiến ​​sẽ phải đối mặt với những cơn gió đầu cứng hơn khi nói đến tư pháp liên bang vào năm tới. Mặc dù đảng Cộng hòa đã mất quyền kiểm soát Hạ viện trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ hôm thứ Ba, họ đã nắm giữ đa số của họ trong Thượng viện với chiến thắng của các đồng minh Trump.

"Đây là một nhiệm vụ để di chuyển toàn bộ tốc độ phía trước," Carrie Severino, cố vấn trưởng tại mạng lưới khủng hoảng tư pháp, một nhóm bảo thủ nói.

Thượng viện có trách nhiệm duy nhất để xác nhận các thẩm phán liên bang, và Lãnh đạo Đa số Mitch McConnell (R-Ky.) Đã tận dụng toàn bộ lợi thế trong nhiệm kỳ tổng thống Trump. Ngoài việc cài đặt Kavanaugh và Tư pháp Neil M. Gorsuch trên tòa án tối cao, Thượng viện đã xác nhận 29 thẩm phán phúc thẩm, nhiều nhất trong hai năm đầu tiên của tổng thống, và 53 thẩm phán tòa án quận.

Bắt đầu vào năm tới, McConnell và Trump có thể sẽ có nhiều phòng thở hơn, sau khi chọn chỗ ngồi ở Missouri, Indiana và North Dakota. Họ đã làm việc với một đa số 51-49 trong cuộc chiến Kavanaugh, khiến họ hầu như không có lỗi gì.

Thượng nghị sĩ Dân chủ Heidi Heitkamp (ND) và Joe Donnelly (Ind.), Người đã bỏ phiếu chống lại sự xác nhận của Kavanaugh, sẽ được thay thế bởi Đại biểu Kevin Cramer (ND) và doanh nhân Mike Braun, những người ủng hộ Trump mạnh mẽ, những người chống đối phe Dân chủ Kavanaugh và tầm quan trọng của việc xác nhận các thẩm phán.

Tại Missouri, Thượng nghị sĩ Claire McCaskill (D), người đã bỏ phiếu chống lại cả hai ứng cử viên của Tòa án tối cao Trump, sẽ được thay thế bởi Tổng chưởng lý Josh Hawley (R). Hawley chạy mạnh mẽ chống lại sự kháng chiến Dân chủ đối với Kavanaugh.

Đảng Cộng hòa có thể giành được ghế khác ở Florida, nơi cuộc đua vẫn còn quá gần để gọi. Arizona, mà đảng Dân chủ đang tìm kiếm để lật, cũng vẫn còn quá gần để gọi. Đảng Dân chủ đã chọn một ghế Cộng hòa, ở Nevada.

Đảng Cộng hòa được ủng hộ để giữ một chỗ ngồi ở Mississippi trong một dòng chảy vào cuối tháng này. Nếu có, họ sẽ đảm bảo đa số ít nhất 52 thành viên, bất kể những gì xảy ra trong các cuộc thi xuất sắc khác.

Một phần của bất kỳ tính toán cho McConnell là vừa phải Republican Sens Susan Collins (Maine) và Lisa Murkowski (Alaska), cả hai người ủng hộ quyền phá thai. Với nhiều đảng Cộng hòa bảo thủ hơn ở Thượng viện, và Phó Tổng thống Pence có thể phá vỡ một cuộc hòa giải, các phiếu bầu của Collins và Murkowski sẽ ít quan trọng hơn.

Các nhà lãnh đạo Trump và Thượng viện GOP cho biết họ tin rằng sự xác nhận của Kavanaugh khi đối mặt với phe đối lập dân chủ đầy say mê đã thúc đẩy các ứng viên của họ giành chiến thắng. Họ dự kiến ​​sẽ theo kịp một tốc độ tích cực của việc lấp đầy các tòa án trong năm mới.

“Bạn biết ưu tiên hàng đầu của tôi là gì. Tôi đã làm cho nó rất rõ ràng. Đó là tư pháp, ”McConnell nói hôm thứ Tư.

Lãnh đạo thiểu số Thượng viện Charles E. Schumer (DN.Y.) cáo buộc đảng Cộng hòa được xác định đóng gói các tòa án với thẩm phán thù địch với phụ nữ, bảo vệ sức khỏe và luật kiểm soát súng. "Về lâu dài, nó sẽ làm tổn thương chúng nhiều hơn", ông nói về GOP.

Các thượng nghị sĩ sẽ trở lại làm việc vào tuần tới lần đầu tiên kể từ giữa kỳ. Một phần công việc kinh doanh của họ trong những tuần tới sẽ tìm ra các bài tập ủy ban và chủ tịch. Trong số các dấu hỏi lớn nhất là ai sẽ đứng đầu Ủy ban Tư pháp, có nhiệm vụ tổ chức phiên điều trần về các ứng cử viên của Tòa án Tối cao.

Thượng nghị sĩ Charles E. Grassley (R-Iowa), chủ tịch hiện tại, đang quyết định liệu ông có muốn tiếp tục lãnh đạo ủy ban hay lãnh đạo Ủy ban Tài chính hay không. Ông là người đứng thứ hai trong dòng về Tài chính, được chủ trì bởi nghỉ hưu Thượng nghị sĩ Orrin G. Hatch (R-Utah).

“Sen. Grassley sẽ tư vấn với các đồng nghiệp của ông khi Thượng viện trở lại vào tuần tới và sau đó sẽ thông báo quyết định của mình, ”phát ngôn viên của ông, Michael Zona nói.

Nếu Grassley chọn cho bài đăng Tài chính, Thượng nghị sĩ Lindsey O. Graham (RS.C.) đang xếp hàng để đứng đầu Ủy ban Tư pháp. Một nhà phê bình Trump và đối thủ tổng thống, Graham đã biến mình thành một trong những nhà vô địch thanh nhạc nhất của tổng thống trên Capitol Hill. Anh ta giận dữ lọt vào đảng Dân chủ trong một buổi điều trần, trong đó Kavanaugh làm chứng.

Ủy ban Tư pháp cũng sẽ được giao nhiệm vụ kiểm tra đề cử cuối cùng của Trump để thay thế Tổng chưởng lý Jeff Sessions, người đã từ chức hôm thứ Tư theo yêu cầu của tổng thống. Graham và Trump đã thảo luận về việc khai mạc hôm thứ Năm tại Văn phòng Bầu dục, thượng nghị sĩ nói.

Graham cũng đã gia nhập Trump tại Kavanaugh tại Tòa án Tối cao hôm thứ Năm.

Robert Barnes và John Wagner đã đóng góp vào báo cáo này.

Có thể bạn quan tâm