The Limited Times

Now you can see non-English news...

Pipeline Nord-Stream 2: Ships have to avoid a gas leak near the island of Bornholm


Denmark's authorities have asked ships to avoid the waters off Bornholm because of the suspected gas leak from the Nord Stream 2 pipeline. Nord Stream 1 is now also reporting a drop in pressure to “zero”.

Enlarge image

View of the Nord Stream 2 plant in Lubmin


Hannibal Hanschke / REUTERS

In the wake of the gas leak from the decommissioned Nord Stream 2 Baltic Sea pipeline, Danish authorities have urged ships to avoid the island of Bornholm within a five-mile radius.

The leak is dangerous for shipping, said the responsible Danish authorities.

From the point of view of the German Environmental Aid (DUH), there is no major danger to the environment, at least in the short term.

The German government told Reuters that it was in contact with the Danish authorities and was working with local law enforcement to find out what caused the sudden pressure drop in the pipeline.

The Danish Energy Ministry declined to comment.

Pressure drop also at Nord Stream 1

In addition to the gas leak on the Nord Stream 2 pipeline, the operator of Nord Stream 1 also reported a pressure drop.

A spokesman for the company told the German Press Agency that both tubes were affected.

The capacity of the pipeline has unexpectedly dropped to zero, according to market information that is mandatory for network operators.

According to the company, the cause is being investigated.

Despite the second incident within 24 hours, the Federal Ministry of Economics and the Federal Network Agency do not see any effects on the security of supply in Germany: "Since the Russian stop of deliveries at the beginning of September, no gas has flowed through Nord Stream 1. The storage levels are still increasing continuously.

They are currently around 91 percent.«

While the Nord Stream 2 pipeline was never put into operation after its completion, but only filled with gas once, gas flowed to Germany through the Nord Stream 1 pipeline until the beginning of September.

After the Russian state-owned company Gazprom had already reduced its deliveries through the tube, it stopped them completely with reference to an oil leak in the Portovaya compressor station.


Source: spiegel

All business articles on 2022-09-26

You may like

Trends 24h


© Communities 2019 - Privacy