Enlarge image
Police Headquarters Essen: "We can't explain how this post got into our profile"
Photo: Roland Weihrauch / dpa
The Essen police apologized for an embarrassing Twitter glitch on Tuesday.
On Monday evening, a tweet advertising a Bottrop beer and a café in the city of the same name could be seen on the official “Polizei_NRW_E” Twitter account.
"There are still places available for Friday's beer tasting at Café Kram in Bottrop," read the tweet, which can be seen in this screenshot.
At first, the authorities reacted somewhat helplessly.
"We cannot explain how this post got into our profile, investigations are ongoing," the police wrote on Twitter.
"The PP (Police Headquarters - editor's note) Essen distances itself from advertising on our social media channels."
The resolution followed a little later: “The review of the post revealed that when the tweet was published outside of office hours, there was a mix-up between a private and an official Twitter account.
We would like to expressly apologize for this«.
An officer with access to the police's social networks had apparently confused their own account with that of the authority and posted the tweet in their free time.
The irritating post was noticed by many Twitter users and then deleted by the police.
pbe/dpa