Loïc Résibois, 46, suffers from Charcot disease. He hopes that the evolution of the legislation announced will allow him to die in France.

“This would be a major societal breakthrough. The deputies, who will have to debate the bill in May, must be up to the task. It's not yet won," says the father of two children, aged 17 and 21, before blurting out: "Otherwise, I will find a way to die out in France"