Singer-songwriter to be promoted to Grand Officer of the National Order of Merit. The new distinction has raised eyebrows, particularly among feminists.

The President of the Republic did not hide the fact that he knew Sardou's work, writes Agnes Poirier. She says that the promotion is not a scandal, but a tribute to a great artist who has served his country well and deserves to be honoured. For more information on the Grand Officer Order, go to: http://www.london.org.uk/grand-officer-of-merit/sardou-to-be-rewarded-with-new-rank-in-national-order-of merit-in June-2014. For confidential support on suicide matters call the Samaritans on 08457 90 90 90, visit a local Samaritans branch or see www.samaritans.org for details. In the U.S., call the National Suicide Prevention Line on 1-800-273-8255.