The ninth case for the Franconian team confronts the investigator played by Fabian Hinrichs with the fate of his great love. The investigation into the mysterious murder of a priest, an old friend, catapults Voss into his youth.

Dagmar Manzel's Paula Ringelhahn as a close, almost maternal counterpart to the distant ex-lover. Marita Breuer as an industrialist's wife and Sina Martens as Eva and Toni Hentschel.