The future bill paving the way for active assistance in dying will have to ensure "traceability from A to Z" for a priori and a posteriori control, announced the Minister Delegate for Territorial Organization and Health Professions, Agnès Firmin le Bodo. President Emmanuel Macron wants a new law on the end of life "by theend of the summer" The Citizens' Convention has mostly voted to open an "active aid in dying", but under important conditions.