A very rare phenomenon but which can be explained. The word "car" for example (" car " in English) in no way prejudges its form and really has nothing universal.
And this is true for almost all words, in all languages. As Mathilde Fort, teacher-researcher in cognitive sciences at the University of Grenoble - Alpes, explains, “ this effect was discovered around a hundred years ago. It greatly intrigued researchers’”