From the small tablet to the overpriced anti-cancer drug: behind the scenes of sprawling drug trafficking. Collected with false prescriptions, certain doses are resold at high prices as far as the Middle East.

At work are criminal gangs who apply the model of the drug trade. Investigators are clearing out a veritable thicket of capsules, tablets, doses and other pharmaceutical products which sharpen the desire of structured criminal gangs. For many months, investigators and pharmacists have sounded the alarm after discovering the well-established scheme of "little hands" who roam the pharmacies.