16 years ago, 3-year-old Madeleine McCann disappeared during a stay with her parents in Portugal. Since then, multiple avenues have been explored, without any concrete results.
The prosecutor's office in Brunswick, Germany, has just resumed the search. White and blue tents overlook a body of water surrounded by wooded hills. Under the generous sun of sunny days, a Zodiac scratches the smooth surface. On the banks, silhouettes walk with slow steps, a dog caressing in front of them.