The Limited Times

Now you can see non-English news...

Returners bring British corona mutation to Germany - what that means for spring 2021

2021-01-13T16:34:47.631Z


A mutation in the coronavirus is responsible for a tough Christmas lockdown in the UK. The virus is said to be 70 percent more contagious.


A mutation in the coronavirus is responsible for a tough Christmas lockdown in the UK.

The virus is said to be 70 percent more contagious.

  • Around 13,000 corona mutations are known to date - almost 400 Sars-CoV-2 mutations occur repeatedly *, as researchers have found out.

  • However, the scientists found no indication that the virus mutations analyzed so far had led to a more frequent transmission of Covid-19 or to a more severe course of the disease.

  • A mutation found in Great Britain, however, is said to be 70 percent more contagious than the virus original and its previous mutations.

    The new virus variant is also spreading in Germany.

Update from January 13th, 2021: Virus mutation from Great Britain brought in from trips back to Germany

The new, more contagious coronavirus variant VOC 202012/01 (also called B.1.1.7) from Great Britain has arrived in Germany.

The virus mutation described for the first time in November 2020 in the south-east of England is not considered more dangerous, but far more contagious than the "original corona virus".

“It

does not trigger more severe gradients.

But: This variant is more contagious and can spread faster,

”said virologist Prof. Bernhard Fleckenstein in a picture interview.

According to the Pharmaceutical newspaper, this could require even more drastic containment measures such as longer school closings.

The vaccination * would also have to be much faster if the British corona mutation spread.

On December 24, 2020, the virus variant B.1.1.7 was detected for the first time in a woman in Germany, as the Ärzteblatt informed.

She had returned to Germany on December 20th from a visit to the UK.

As the Ärzteblatt further reports, several returnees have since brought the

virus mutant B.1.1.7 to Germany.

In the first calendar week of 2021, in addition to the first case

in Baden-Württemberg

, cases in Saxony, Berlin and Bavaria were also reported.

New virus from the UK: more contagious but not more deadly

Article from December 28th, 2020

: For the British, Christmas 2020 took place in a very small circle.

Because the government imposed a tough lockdown on December 20, 2020, which has it all: only essential shops are still open, travel is strongly advised against, even if you are only supposed to go to relatives in the next larger city.

Households should not mix as much as possible and everyone should stay at home

.

The reasons for these tough measures are the increasing number of coronavirus infections and a virus mutation that is worrying the authorities.

A newly discovered variant of the virus could be up to 70 percent more contagious than all other known Sars-CoV-2 forms.

However, an infection with the new virus mutation should not be more deadly or exacerbate the symptoms

, as reported by Deutschlandfunk.

With regard to the vaccines, too, the all-clear has been given for the time being: These should respond just as well to the new virus variant as to the well-known virus form.

However, this information is only an initial estimate - according to Deutschlandfunk, British scientists indicated that they still need time to make precise statements about the new virus mutation.

Virologist Christian Drosten from the Charité in Berlin is also reluctant: The data situation is still very sketchy and scientifically unsound.

In addition, the question to be answered is whether the discovered variant is really more transferable, Drosten is quoted on Deutschlandfunk.

Overview of typical corona symptoms

  • Flu-like symptoms (with fever, chills, tiredness and cough)

  • Runny nose symptoms (with runny nose, sneezing, dry throat, and stuffy nose)

  • Joint and muscle pain

  • Inflammation of the eyes and mucous membranes

  • Lung problems (with pneumonia and shortness of breath)

  • Gastrointestinal problems (with diarrhea, nausea and accompanied by headache) 

  • Loss of smell and taste

You can find out more about the previously known Covid-19 symptoms here

Coronavirus mutation in Great Britain, Denmark and Belgium - and also in Germany?

The virus mutation that is now paralyzing the whole of Great Britain is not new.

It was described there for the first time in September, and people in Denmark, Belgium and the Netherlands were already infected with the new virus variant.

Cases have even been reported in Australia.

However, the virus mutation has not had any consequences as it currently does in Great Britain.

When asked whether the mutated pathogen could have already reached Germany, Christian Drosten is not very optimistic

.

In the Deutschlandfunk interview, he said that it could be assumed.

The previous assumption is that the origin of the virus mutation can be found in mink breeding stations.

This assumption is supported by various publications, for example by a British research that

has detected mink coronavirus mutations in humans

.

According to this, people are said to have become infected from animals not only in Denmark, but also in the Netherlands, Switzerland, South Africa, the USA, Russia and Australia.

(jg) * Merkur.de belongs to the Germany-wide Ippen-Digital editorial network

.

More sources: https://www.aerzteblatt.de/nachrichten/119969/Weiter-Reiserueckkehrer-haben-Virusmutante-B-1-1-7-nach-Deutschland;

https://www.pharmazeutische-zeitung.de/neue-virusvari-56-prozent-ansteckender-122733/

Poll on the subject

Read more

: New corona mutation is spreading - virus variant apparently far more contagious than known form.

These viruses and bacteria make us sick

These viruses and bacteria make us sick

Source: merkur

All life articles on 2021-01-13

You may like

News/Politics 2024-03-08T07:47:08.813Z

Trends 24h

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.