The Limited Times

Now you can see non-English news...

Oscar: Garrone, Pinocchio fa storia, indie e senza 'spinte'

2021-04-14T13:02:11.542Z


"In questo momento l'ultima cosa che mi metterei a fare è una polemica sul perché Pinocchio non è stato candidato per l'Italia agli Oscar, non lo farei mai, sarebbe di pessimo gusto. (ANSA) (ANSA) - ROMA, 14 APR - "In questo momento l'ultima cosa chemi metterei a fare è una polemica sul perché Pinocchio non èstato candidato per l'Italia agli Oscar, non lo farei mai,sarebbe di pessimo gusto. Mi godo però la felicità delle duenomination, storiche per un film italiano indipendente, senzapiattaforma o major dietro, senza qualcuno che lo porti avantiad Hollywood, è qualcosa di veramente u


(ANSA) - ROMA, 14 APR - "In questo momento l'ultima cosa chemi metterei a fare è una polemica sul perché Pinocchio non èstato candidato per l'Italia agli Oscar, non lo farei mai,sarebbe di pessimo gusto. Mi godo però la felicità delle duenomination, storiche per un film italiano indipendente, senzapiattaforma o major dietro, senza qualcuno che lo porti avantiad Hollywood, è qualcosa di veramente unico, bisogna andareindietro di 50 anni per un film italiano che riesca ad averequesto percorso": così Matteo Garrone, durante la presentazionedi Gomorra New Edition (del suo pluripremiato film 2008), inonda venerdì 16 aprile alle 21.20 su Rai3. "Sono felicissimoper loro, per tutta la squadra, per il trucco con Mark Coulier,Dalia Colli, Francesco Pegoretti, per i costumi di Marco CantiniParrini, mi spiace per Dimitri Capuani che è stato davvero ad unpasso dalla nomination per le scenografie. Come vada vada, èbello essere lì la sera del 25 aprile", ha proseguito Garrone. Eha sottolineato un'altra importanza storica per Pinocchio,"presentato in 500 sale, dovevano essere di più, ma c'è ilproblema Covid ovviamente, con un doppiaggio in inglese che hadato visibilità in America. Presentare un film con un doppiaggioserio e avere successo è un primo passo per il futuro del cinemaitaliano che così entra in circuiti mainstream. Si pensa che nonvogliono i film doppiati, ma è un modo per difendere il loromercato. E così noi possiamo girare in Italia con attoriitaliani senza perdere le nostre radici e poi doppiarli per benein inglese". Il film potrebbe poi andare in onda su Rai1 forseper il prossimo Natale, almeno così ha azzardato Francesco DiPace, capostruttura di Rai3, la rete che invece programmerà ifilm di Garrone, a cominciare da Gomorra New Edition. (ANSA).

Source: ansa

All life articles on 2021-04-14

You may like

News/Politics 2024-02-15T10:01:13.933Z

Trends 24h

Life/Entertain 2024-03-28T17:17:20.523Z

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.