It happens in this atrocious war in Ukraine that those who shoot and wound then, at times, help.
Valeria
, 8, and her 6-year-old brother,
Nazary
, were waiting for dinner at her great-aunt's house in a tiny country village north of Kiev,
Stara Buda
, when the Russians opened fire despite the sign
"civilians"
well. visible on the green gate.
The two children were injured and transported by the Moscow military to hospital in Belarus, a country allied with the invaders.
Now mother
Svitlana
asks Italy for help: "The child needs to continue her treatment, take us away".
"It all happened in 30 minutes", she tells her
Yanina,
an elderly peasant woman who lost her husband on March 15 under Russian fire.
The man's body, riddled by the blows, remained for three days on the lawn under a blanket before Yanina could give him a first provisional burial.
"I was afraid the dogs would eat it."
In the house there were 10 people in all, an extended family made up of grandparents, uncles, children.
There was also a wounded Ukrainian soldier who had found refuge there.
Yanina
shows the holes left by the bullets in the wall, without speaking.
Her shots hit little
Valeria
in her leg, crushing her left knee: "She had the bones outside her."
The bullet that hit
Nazary
instead he pierced his abdomen from side to side "luckily without touching vital organs," reports Aunt
Natasha
.
An elderly man dead and two seriously injured children, the toll of the slaughter.
"Immediately afterwards the Russians entered the house and with their doctor they offered to take the children away to help them," continues Yanina.
And so, with the family's blue minivan, the mother and her two injured and terrified children were taken to Ivankiv, to a field hospital in the rear to stabilize the conditions of the little ones.
But it wasn't enough.
"If you want to save them, we must take them to Belarus", was the chilling offer of the attackers.
"Anywhere is fine, just save them", the resolute response of the mother.
The next day
Svitlana
and her children were transferred by helicopter to the children's hospital in Gomel, welcomed with a refugee permit.
Since then
Valeria
has undergone 4 surgeries on her left leg, a flap of skin was removed from her right.
And it wasn't until April 5 that she took her first steps thanks to a walker.
"They have been looked after and treated well.
Belarusian volunteers helped them with daily needs, clothes, toys.
But for two weeks the child did not utter a word, the intervention of a psychologist was needed ", says the aunt again in constant telephone contact with the three, albeit under control. And she shows the photos of an injured child in the corridors of a hospital , barely standing with a walker, but smiling in his pink t-shirt with the Pokemon.
Now the hospital wants to release them and the refugee permit is about to expire, with the risk of them being stranded in Belarus, he explains.
"They do not let them return to Ukraine.
Nazary
is out of danger, but
Valeria
needs rehabilitation, otherwise she risks not walking or being lame", is the alarm of the family.
Hence the appeal to Italy to help them get out of the country and reach a safe place where they can continue their treatment.
"My niece dreams of seeing the sea, she has never seen it. To comfort her we told her that she will soon see it. The Italian sea".