Three days after the urban violence that occurred in Chanteloup-les-Vignes, the 5-year-old girl injured by a projectile during the incidents came out of an artificial coma at the Necker hospital in Paris (15th), after having been successfully operated on. "Her days are not in danger and she was able to express herself," said Maryvonne Caillibote, the Versailles prosecutor.
The mystery still hangs over the conditions under which the child was hit in the head. This Saturday around 6 p.m., the police respond to the call of a local resident who thinks he has recognized his motocross between the legs of a young man who rode in the city.
"At the moment, we do not yet know how this child was injured"
The police intervened and arrested the 28-year-old boy. They are then assaulted by fifty boys who throw a shower of stones and cobblestones at them pushing trash cans. Two crews are engaged and fight back. They launch nine grenades and fire fourteen shots of the defense ball.
It was not until around 7 p.m. that the police were informed that a child had been taken care of by the firefighters at Place de la Coquille. Her parents explain that she was hit by a projectile launched by the police. The child suffers from a skull fracture with a subdural hematoma.
The Versailles prosecutor's office seized the general inspectorate of the national police and opened an investigation to shed light on this case. The father reported to investigators ammunition from a defense ball launcher that allegedly hit his daughter. "But for the moment, it is not yet known how this child was injured," added the prosecutor. The police who intervened were all heard on Monday in Limay.
