Social News
Written by: Li Enci, Kuang Xiaobin, Chen Shuxia, Ouyang Dehao, Wang Jie'en, Mai Kaiyin, Chen Jiayi, Kong Fanxu, Zhu Jieling, Li Yaozong
2020-06-02 06:00
Last update date: 2020-06-02 23:58The new coronary pneumonia epidemic in Hong Kong, which has been quiet for a month, suddenly deteriorated. The CHP announced that today (2nd) there were 6 new confirmed cases, of which 4 were local cases, all of which were residents of Luquan Building in Liyuan Village and the other two It is an overseas import case and related cases. A total of 1094 confirmed and suspected cases have been registered in Hong Kong. The number of patients in the Luquanlou group involving Liyuan Village continued to increase. The first patient, a 34-year-old woman, lived in Luquanlou. Four more residents were diagnosed in the same building, that is, 6 people in the same building were infected; together with the 34-year-old woman’s two A total of nine people in this group were diagnosed with Mingjiali warehouse associates and the ambulance crew who took her.
The government has also decided to extend the 14th day to June 18th of the restraining order that was originally scheduled to expire on the 4th of this month. For those returning to Hong Kong from the Mainland, Taiwan and Macau, the 14-day compulsory quarantine measure will be extended by an additional month to July 7. For those returning to Hong Kong from overseas countries, the 14-day compulsory quarantine measure has been extended by another three months to September 18.
New Coronary Pneumonia·Photo Collection｜High-risk places such as mailboxes and door handles broke out in the group of Liyuan Village in Shatian
The latest information provided by the Education Bureau to secondary schools talks about the transportation arrangements for the resumption of classes for cross-border students from Secondary Three to Secondary Five. (Profile picture)
[21:30] Secondary 3 to 5 students resume classes for nearly a week, but due to the failure of Hong Kong and Shenzhen to reach consensus on the quarantine system, 2,500 cross-border high school students have failed to return to Hong Kong to resume classes. A source revealed that in an information provided by the Education Bureau to secondary schools, talking about the transportation arrangements for the resumption of cross-border students from Secondary Three to Secondary Five, secondary schools may be required to tender for the "point-to-point" car service for cross-border students, and It is recommended to use June 11 (next Thursday) as the reference date, so the academic community estimates that cross-border students from S3 to S5 are expected to return to Hong Kong for classes as soon as possible.
News: Cross-border students from S3 to S5 are the fastest 6.11 resumption of class
[20:10] The epidemic situation of the new coronavirus in Hong Kong has been repeated. The authorities suddenly notified the Min’an team today that the Quarantine Center of Lei Yue Mun Park Resort in Chai Wan will be reopened at 8 pm tonight. To co-operate with the restart arrangement, if the Lei Yue Mun Quarantine Center needs manual assistance, it will deploy additional manual support.
New Crown Pneumonia｜News: Lei Yue Mun Quarantine Center reopens at 8 pm
+5
+4
+3
[17:40] A reporter asked why the beach and swimming pool can be reopened, but the march and rally are still prohibited. Chen Zhaoshi reiterated that if many people gather together, there will be an opportunity for outbreaks, and demonstrations are large-scale gatherings . She also pointed out that according to the regulations, the current ball games and other large-scale gatherings are not allowed to be held by the government. In addition, the community now sees chains of transmission and cases, so it needs attention.
Chen Zhaoshi explained that karaoke establishments can be reopened because they belong to premises, and the government used to orderly and conditionally relax, such as the number of people, etc., to minimize public health risks, and emphasized the instruction "not forever" The government will consider the overall situation together.
[17:35] A reporter asked Zhang Zhujun whether she would appeal to the public to attend the June 4th candlelight rally. She responded that "unnecessary gatherings should be reduced as much as possible." She also said that she did not agree with the appearance of the Housing Department in Liyuan Village. Dispatching staff after a confirmed case is "elimination of evidence", but note that there is a passage on the 3rd floor of Luquan Building that can be taken to the market through the overpass. It is necessary to study whether there is a co-infection route.
Zhang Zhujun also pointed out that as of now there have been no initially confirmed cases.
[New Coronary Pneumonia] Zhang Zhujun: Protecting Residents The Most Important Housing Department Immediately Disinfect Non-Destructive Ruins
▼Re-explosion of local infection group restriction order extended to cover the anniversary of anti-fix amendments▼
+4
+3
+2
[17:22] A reporter asked that the current restraint order has caused a lot of controversy in the society, and it also refers to whether it is equivalent to the exploitation of freedom of assembly. Chen Zhaoshi pointed out that to continue to extend the 14-day polymerization limit order, etc., it is necessary to refer to the development of the epidemic situation to understand whether there is room for relaxation. However, due to the outbreak of local cases and groups, the government is highly concerned, so from the perspective of public health, it is not considered to be relaxed .
Chen Zhaoshi also pointed out that at present there is no vaccine, so we must meet the "new normal" and deny that the restrictive measures "strangle everyone's freedom", hoping that the public can understand the government's starting point.
Zhang Zhujun pointed out that at present, it is not possible to carry out detection on the street without purpose, because it will become a "needle in a haystack", and it may not be possible to find the infected group, so there will be a fixed crowd target when strengthening the detection.
▼Shatin Liyuan Village group broke out▼
+10
+9
+8
[17:28] Regarding He Bailiang’s proposal, as long as the citizens wear masks outdoors, they may consider relaxing the ban. Some reporters have asked whether as long as there are local cases, the restraining order cannot be relaxed. Chen Zhaoshi pointed out that at the level of public health considerations, he will listen to the opinions of experts, and at the same time will understand the source and nature of local cases. Since this local case is not a sporadic one or two, but living in a building/work place, more investigation is needed. To understand whether there are more spreads and outbreaks, you need to understand scientific data.
She also pointed out that some local cases are sporadic, but some will cause a second wave of outbreaks, or infect more people. Therefore, if there is no local case, it will not be relaxed. However, this time the Liyuan Village is different this time. After a comprehensive test, the diagnosed patients are really found, and some patients have no symptoms, which deserves attention.
Restriction Order｜Extended 14 days to 6.18 to cover the anniversary of the anti-revision law Chen Zhaoshi: No other considerations
[17:17] Chen Weiji said that the three places are discussing whether to gradually relax the flow of people crossing the border, for example, first to conduct tests, and then use the results to exempt each other from the 14-day quarantine, but to protect privacy is a major issue, so information will not be exchanged.
[17:12] When asked whether to introduce the health bandage that is being used by Chen, Chen Zhaoshi stated that the governments of Guangdong, Hong Kong and Macao are discussing, such as mutual recognition of the test results of the three places, admitting that Hong Kong is developing its own health code.
The Hong Kong Government and Guangdong-Macao Research Institute "Hong Kong Version Health Code" Mutual Recognition, Quarantine, No Mutual Privacy, No Timetable
[17:08] Chen Zhaoshi was asked when he could relax the restraint order. She only reiterated that "Zhang Chi Youdao" is a strategy. She pointed out that because there are more local cases, she is very concerned about the situation, and there has been no correlation in the past 15 days. For individual cases, the 599G/F will be extended for another 14 days.
Zhang Zhujun said that the environmental samples that have been taken in the toilets of the buildings in Liyuan Village have been negative, urging the public to seek medical treatment as soon as possible if they have any symptoms.
Hong Kong government researches and promotes the virus test price comparison between 4 private hospitals in the Guangdong-Hong Kong-Macau health code mutual recognition system
[17:05] Liu Jiaxian said that in the past 24 hours, one more person had recovered and left. At present, 50 confirmed patients have been hospitalized in 9 hospitals, 2 of which are critical (case 595; case 1084), and other patients are in stable condition.
[17:00] Zhang Zhujun also pointed out that there are 1200 residents in the Luquan Building of Liyuan Village, and now 1,000 samples have been collected and about 700 have been tested, of which 4 people have been diagnosed. As for the more than 2,000 households in Lian Yue Building in Kwai Lian Village, 1600 samples have been collected temporarily, and 400 have been negative. She also pointed out that 1092 cases in Room 1086 had been to markets/supermarkets/pharmacies/restaurants before diagnosis. Although they were not close contacts, they were still dispatched to identify hidden patients.
New Crown Pneumonia | More than four women diagnosed in Luquan Building, Liyuan Village often go to the Lucky Center in Liyuan Market
Zhang Hujun also disagreed with the "out of control" situation at Luquan Building in Liyuan Village, referring to 2 out of 6 cases of infections by couples, and the remaining 4 cases need to be considered whether they are infected by environmental pollution. Related situation. As for where patients have been, tests will be provided to those who will be in contact. She also reminded that because the virus will stay in the environment for a period of time, it will try to find places where 6 people have visited together, such as elevators, entrances, etc., because they are not all living on the same floor or the same unit, it may be a lift And other environmental pollution.
She also pointed out that after the first confirmed case, the Housing Department had disinfected Luquan Building on the same day, so environmental samples could not be obtained at that time. The Department of Health has inspected the units in which the four diagnosed persons live, and the environmental samples such as toilet drains have been tested negative.
[16:55] Zhang Zhujun pointed out that the four new local cases were all residents of Luquan Building in Liyuan Village. All four people sent bottles to collect deep throat saliva samples a few days ago and found them after testing.
The 1089th case, An'an, is a 69-year-old woman who has lived with her daughter, grandchildren and granddaughter. She will go to the market in Liyuan to buy vegetables every day. She had a cough on May 29 and returned the sample bottle on June 1. Diagnosed at night.
The 1090th case is a 57-year-old woman living with a foreign domestic helper. She has no symptoms and usually stays at home. She goes to Shatian or Liyuan Market every morning to buy vegetables. On May 23, she was visited by her family and she has no travel history.
The 1091th case was a 56-year-old retired woman who had a cough on May 30 and also felt feverish. After returning the sample on June 1, it was confirmed to be positive. During the contagious period, she went to supermarkets such as the Lucky Center and Weihua Center, and had eaten at the Yi Le Restaurant. On June 1, she went to the pharmacy of the Lucky Center.
The 1092th case was a 78-year-old woman who usually went to the supermarkets of Chenyun and Liyuan Village.
There are also two imported cases or related cases today.
The 1093th case is related to the 1094th case. The former is a 15-year-old man who went to Pakistan with his family to visit relatives earlier and returned to Hong Kong recently. Some of his family members have been diagnosed and he has no symptoms.
The 1094th case was a 42-year-old woman. She had to go to the quarantine center earlier to take care of the 1063 case that was later diagnosed. She was positive on the 12th day of quarantine entry. She has no symptoms.
+3
+2
[16:45] Chen Zhaoshi said that at present, there are people with no medical symptoms who are diagnosed and believe that the people should be identified as soon as possible. In view of the recent diagnosis of a private doctor who did not leave a sample for testing, she once again “seriously appealed” to all private doctors that if they found that the patient had respiratory symptoms, they should be tested for viruses.
Chen Zhaoshi also pointed out that the detection can detect infected people early, including people without symptoms, to achieve "early detection and early isolation", and strongly urges the public to have relevant symptoms, such as fever, upper respiratory tract symptoms, etc., even if the symptoms are mild. It should be tested as soon as possible.
[16:30] Secretary for Food and Health Chen Zhaoshi, Deputy Secretary for Food and Health (Hygiene) Chen Weiji, Director of the Department of Infectious Diseases, Department of Health Protection, Dr. Zhang Zhujun, Chief Administrative Manager of the Hospital Authority (Quality and Standards) Liu Jiaxian Doctors, attended the epidemic press conference together and explained the latest situation.
There are 6 new confirmed cases in Hong Kong today, 4 of them are local cases, all from the Liyuan village group, and 2 others are imported cases and related cases, all returned from Pakistan.
Chen Zhaoshi said that, taking into account the latest epidemic situation in Hong Kong and Zhang Chi's tactics, it is necessary to maintain the 599F and 599G (Polymerization Restriction Order) and extend the two regulations to 2 months as of August 31. Based on the latest epidemic situation, the Executive Council decided to restrict the current restrictions on the operation of restaurant premises and the restriction on the aggregation of orders, which will be extended for another 14 days to 18th of this month after the expiration on June 4th, and can be tightened if necessary.
In terms of port control measures, due to the gradual stabilization of the mainland and some countries, external ports will be restored, but different factors need to be considered in depth, including the local epidemic situation and virus detection capabilities. Therefore, a mechanism needs to be established to address local health risks. Set the level.
Those who come to Hong Kong from the Mainland, Macau and Taiwan will have their 14-day quarantine measures extended to July 7, while those coming from other overseas regions will have their 14-day quarantine measures extended to September 18.
Those who travel to and from Guangdong Province and other regions can relax the entry and exit of some people from Hong Kong and Macao in the first stage.
Entry and Compulsory Quarantine Laws Mainland Macao and Taiwan extended to July 7 and overseas to September 18
Liang Zhuowei analyzed multiple super-infected group infections in Hong Kong. (Photo by Li Zetong)
[14:45] A government spokesman said today that the second batch of Hong Kong residents stranded in India will take a special flight arranged by the SAR government. It is tentatively scheduled to depart from Mumbai at the earliest in the morning of June 3. This flight mainly takes in Hong Kong residents with special needs in Mumbai and surrounding areas, including sick people, pregnant women, young children, etc. and their family members. It is initially estimated that the number of passengers to be picked up will be about 300, and the cost will be paid by the passengers.
Passengers returning from India to Hong Kong will go to the temporary sample collection center of the Asian International Expo Department of Health Department for mandatory testing. After collecting deep throat saliva samples, they will go to the quarantine center in Foyang Junyang Village for 14 days of mandatory quarantine.
In response to the 2019 coronavirus disease epidemic, the Indian government banned all international flights from late March. As of June 1, the Immigration Department has successfully contacted about 4,800 Hong Kong residents stranded in India. The first batch of about 250 Hong Kong residents stranded in the local area returned to Hong Kong from New Delhi on May 18 on a special plane arranged by the SAR Government.
[14:21] Liang Zhuowei said that in response to the local group of cases, whether the need for expanded testing, or even new serum testing, requires government discretion.
New Crown Pneumonia｜Liu Zhuowei, a small outbreak in Lei Yuen Village, appealed not to relax the epidemic prevention and resume classes
[14:05] The WHO Collaborating Center for Epidemiology and Control of Infectious Diseases at the Li Ka Shing Medical College (Hong Kong University of Medicine) of the University of Hong Kong will hold a press conference to publish the latest overview of the super spread and epidemiology of the new coronavirus (COVID-19).
Lecture Professor Liang Zhuowei, Professor of Public Health Medicine at the Hong Kong University School of Public Health, Founding Director of the WHO Collaborating Center for Epidemiology and Control of Infectious Diseases, and Director of the Epidemiology and Biostatistics Division of the Hong Kong University School of Public Health Center Director Gao Benen attended the sharing.
[13:44] It is reported that the Executive Council extended the 14-day order through the "Polymerization Restriction Order" to the 18th of this month because the local infection group broke out in Liyuan Village, Shatian, and the source is unknown.
[11:30] The epidemic situation of the new coronavirus continues, but people from the Mainland and Macau need to undergo a 14-day quarantine measure when they arrive in Hong Kong, which will expire on the 7th of this month.
Chen Weiji, deputy secretary general of the Food and Health Bureau, said in the Legislative Council yesterday (June 1) that the governments of the three places tend to consider gradual and orderly relaxation of the customs clearance. The Hong Kong government is studying the mutual recognition of the health code system with the Mainland and Macau. The initial concept is Allow applicants to undergo nucleic acid testing for a period of seven days. Those who pass can relax the quarantine conditions.
New Coronary Pneumonia ︱ Food and Health Bureau: Zhengyan Hong Kong version of the health code gradually relaxes the three barriers
[11:27] At 11 o'clock in the morning, a member of the Auxiliary Medical Team took two citizens who believed to be in the quarantine center to the government vehicle. Among them, the first lady believed to be a foreign domestic helper. She said she lived on the 7th floor of Luquan Building. There are two other people who need to board the ambulance of the medical support team and leave, one of them is a mother-in-law.
[10:35] From 9am to 11am, staff of the Department of Health went to the underground lobby of Luquan Building, Liyuan Village, Shatian to collect samples of residents’ deep throat saliva. Some parents brought their children with them to submit samples.
There are six school elementary school principals in the 10-minute walk of Luquan Building in Liyuan Village who are inquiring about the need to delay the resumption of classes
New Coronary Pneumonia｜Diagnosed paramedics received two calls on the same day and called 8 ambulances to isolate 1 person with symptoms
New Coronary Pneumonia｜Yuan Guoyong: The mailboxes of patients in Luquan Building are too close or have super spreaders
New Coronary Pneumonia｜Liang Zichao: Disciplined personnel and residential staff in Luquan Building should suspend work
New Coronary Pneumonia｜Xu Shuchang expects to limit the polymerization so that the extension can be resumed as usual if not extended to other communities
[09:52] Chen Zhaoshi, Director of Food and Health, said that 1,000 sample bottles have been sent to residents in the Liyuan Village group and about 800 have been recovered. In addition, environmental samples are now taken from the unit, and the CHP will hold health talks for residents later. She also pointed out that the colleague of the warehouse who was originally diagnosed was also conducting an investigation, including sending sample bottles to the residents of Lian Yue Building in Kwai Lian Village for testing. She appealed to the two public housing estates and warehouses involved to pay attention to their physical conditions and needed to seek medical treatment as soon as possible. In addition, she pointed out that there are small outbreaks in the community that are highly concerned about this.
[09:50] Chief Executive Lin Zheng Yuee met with the media before the meeting and said that the latest group outbreak in Liyuan Village in Shatian will initiate an investigation. She also said that the ban measures will be announced as soon as possible, but she will be cautious.
[08:53] Two ambulances went to Luquan Building in Liyuan Village to pick up a mother and a baby in their hands, and a towed man left. The man claimed to have no symptoms.
Diagram of the incident group in Liyuan Village. (Hong Kong 01 Cartography)
[08:00] As of 8 a.m. on Tuesday (2nd), there were 84,597 confirmed cases nationwide, a total of 4,645 deaths, 3 suspected cases, 79,824 cured cases, and a total of 1,761 imported overseas; in Hubei, a total of 68,135 cases The total number of deaths was 4,512.
[02:00] Dr. Huang Jiaqing, Director of the Center for Health Protection and Yuan Guoyong told reporters at the Luquan Building in Liyuan Village that they have taken samples of the toilet environment for analysis, and residents of the building on the site do not need to evacuate for the time being.
Coronavirus disease. Overview｜Additional 4 cases of initial diagnosis in the Luquan Building Health Protection Center: No evacuation required
+9
+8
+7
[01:15] The new coronavirus pneumonia epidemic in Hong Kong has been repeated. On the evening of Monday (1st), 4 new cases of local infection were suddenly added. All the patients lived in Luquan Building, Liyuan Village. Group related.
Yuan Guoyong, chair professor of the Department of Microbiology at the University of Hong Kong, expressed suspicion that there is a super communicator in Liyuan Village. He arrived at the Liyuan Village office with a team of experts at 11:40 on Monday night to meet with Zhang Zhujun, director of the Infectious Diseases Division of the Center for Health Protection and residents. As seen at the scene, Yuan Guoyong and his party only wore surgical masks when they entered the Luquan Building.
New Crown Pneumonia｜Yuan Guoyong visited the epidemic building for the third time, only wearing surgical masks to enter Luquan Building in Liyuan Village
Yesterday's overview: New Coronary Pneumonia·6.1｜News: 4 more preliminary diagnoses lived in Luquan Building with infected couples
New Crown Pneumonia｜Preliminary diagnosis of 4 more people in Luquan Building, Liyuan Village Yuan Guoyong: Suspected Super Communicator
New Crown Pneumonia｜Liquan Village initially suspected that female guest was initially diagnosed for quarantine prevention
[00:42] A 27-year-old male ambulance worker at the Shatian Ambulance Station was admitted to the hospital on Saturday (May 30) when the 34-year-old female patient from Shatian Luquan was confirmed. The male ambulanceman was also diagnosed on Monday (1st), and the other two ambulancemen in the same vehicle had a negative virus test result. The Fire Services Department said that after the three ambulancemen had processed the patient, they had handled two other emergency ambulance patients who were undergoing quarantine observation until the end of the evening.
Another 6 ambulance personnel were defined by the CHP as close contacts with confirmed ambulance personnel. One of them was sent to the hospital for treatment and virus testing due to symptoms, and the remaining 5 people are now waiting to be arranged to the quarantine center.
New Coronary Pneumonia｜Diagnosed paramedics received two calls on the same day and called 8 ambulances to isolate 1 person with symptoms
New Coronary Pneumonia｜A confirmed male ambulance temporarily stays in a friend of Hinada Village, an ambulance takes a woman in the evening
New Coronary Pneumonia｜Niujiao Horn of Another City once received confirmed medical staff to suspend business for disinfection
New Coronary Pneumonia｜27-year-old male ambulanceman was inadequately diagnosed after get off work and once patronized another city "ox horn"
+10
+9
+8
New Coronary Pneumonia｜Zhang Zhujun sent a letter to a private doctor: it is strongly recommended that patients with medical consultations stay saliva test
New Coronary Pneumonia｜Xu Deyi will avoid answering the question of whether to extend the limit for private doctors to arrange more patient tests
▼Polymerism restriction order will be extended to June 4th when many facilities are reopened for a period of time▼
+5
+4
+3
New Crown Pneumonia｜Preliminary diagnosis of 4 more people in Luquan Building, Liyuan Village Yuan Guoyong: Suspected Super Communicator
Coronavirus disease. Overview｜Additional 4 cases of initial diagnosis in the Luquan Building Health Protection Center: No evacuation required
New Coronary Pneumonia｜A confirmed male ambulance temporarily stays in a friend of Hinada Village, an ambulance takes a woman in the evening
New Coronary Pneumonia｜Niujiao Horn of Another City once received confirmed medical staff to suspend business for disinfection
New Coronary Pneumonia｜Xu Deyi will avoid answering the question of whether to extend the limit for private doctors to arrange more patient tests
New Crown Pneumonia｜The fire department provided ultra-thin surgical masks for ambulancemen complaining of perforated stains
New Crown Pneumonia New Crown Pneumonia Yuan Guoyong I at home 01 Video