The Limited Times

Now you can see non-English news...

New crown pneumonia|The government simplified the quarantine documents for entry persons, the laboratory only needs ISO accreditation

2020-08-07T19:07:32.569Z


The new crown pneumonia epidemic is severe. All people who have been to Bangladesh, India, Indonesia, Kazakhstan, Nepal, Pakistan, the Philippines, South Africa and the United States within 14 days are required to submit a series of documents before arriving in Hong Kong. Only in Hong Kong, a foreign country People criticized that the requirements were too strict. The Food and Health Bureau announced today (7th) that some conditions have been simplified. For example, reports issued by laboratories or medical institutions in Chinese or English only need to contain the name of the person arriving in Hong Kong and no ID card number is required. In addition, the certification documents submitted by people returning to Hong Kong only need to show that the laboratory or medical institution is accredited by ISO 15189, and does not necessarily have to be recognized or approved by the relevant competent authority of the local government.


Social News

Written by: Zheng Cuibi

2020-08-07 23:45

Last update date: 2020-08-08 01:21

The new crown pneumonia epidemic is severe. All people who have been to Bangladesh, India, Indonesia, Kazakhstan, Nepal, Pakistan, the Philippines, South Africa and the United States within 14 days are required to submit a series of documents before arriving in Hong Kong. Only in Hong Kong, a foreign country People criticized that the requirements were too strict. The Food and Health Bureau announced today (7th) that some conditions have been simplified. For example, reports issued by laboratories or medical institutions in Chinese or English only need to contain the name of the person arriving in Hong Kong and no ID card number is required. In addition, the certification documents submitted by people returning to Hong Kong only need to show that the laboratory or medical institution is accredited by ISO 15189, and does not necessarily have to be recognized or approved by the relevant competent authority of the local government.

Some Hong Kong people in foreign countries criticized that a series of documents must be submitted when returning to Hong Kong, which is too strict. (Photo by Ou Jiale)

The Food and Health Bureau stated that the government decided to maintain the nine countries mentioned above as designated areas, and in accordance with the actual situation since the implementation of the regulations, issued the latest specifications and simplified relevant conditions. Details are as follows:

Relevant persons arriving in Hong Kong must provide the following documents:

  (1) A report in Chinese or English issued by a laboratory or medical institution, containing the name of the relevant person arriving in Hong Kong (the name must be the same as the name shown on the valid travel document of the relevant person arriving in Hong Kong) and showing The following information:

  (A) The relevant persons arriving in Hong Kong have received a nucleic acid test for COVID-19, and the test samples were taken from the relevant persons arriving in Hong Kong within 72 hours before the scheduled departure time of the plane;

  (B) The sample tested is the COVID-19 nucleic acid test; and

  (C) The test result of the COVID-19 virus disease of the relevant arrival in Hong Kong was negative; and

  (2) If the relevant report is not in Chinese or English or does not contain all the above-mentioned information, an additional confirmation letter issued by the laboratory or medical institution in Chinese or English containing the name of the relevant person (in Some of the names must be the same as those shown on the valid travel documents of the relevant persons arriving in Hong Kong) and all the above-mentioned information shall be submitted together with the report; and

  (3) A certificate in Chinese or English to show that the laboratory or medical institution is accredited by ISO 15189, or is recognized or approved by the relevant competent authority of the local government; and

  (4) The confirmation letter in Chinese or English for the relevant arrivals to book rooms in Hong Kong hotels, and the rental period shall be no less than 14 days from the day the relevant arrivals arrive in Hong Kong.

  Before the specified aircraft arrives in Hong Kong, the operator of the specified aircraft submits to the Department of Health a document conforming to the format specified by the Department of Health to confirm that each relevant person arriving in Hong Kong is required to board the aircraft before going through the boarding procedures for the aircraft to Hong Kong. Present the above-mentioned supporting documents.

The specification will take effect at 0:00 on August 10, 2020, and will remain in effect until further notice.

New crown pneumonia | Hong Kong Kitchen staff at Happy Valley Racecourse diagnosed with working on August 3

New crown pneumonia|A total of 47 people died from the disease in an 86-year-old female patient in Mei Lam Village, Ju Tai Wai

New crown pneumonia | Directly diagnosed Indian domestic helpers who lived in Xiyun Building with poor sanitation say that foreign domestic helpers often move in

New crown pneumonia | Wearing masks affects the demand for cosmetics Shiseido expects to lose more than 22 billion yen in the whole year

New crown pneumonia | The government promotes the establishment of a national virus testing system welcomes Ko Chuangsheng to advocate simple appointments

Coronavirus disease

Source: hk1

All news articles on 2020-08-07

You may like

Trends 24h

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.