Olaf Scholz and Peter Altmaier do not want to mess, but want to pound.
With around 10 billion euros, they want to help companies that are now forced to close.
Restaurants, bars, cinemas and sports clubs will have
to close again
from
November 2nd
.
Many companies could hardly
cope with
the
loss of
earnings in
the spring lockdown
.
Now
Olaf Scholz
and
Peter Altmaier are putting together
another aid package - with
10 billion euros
.
Berlin - Since Wednesday evening it has been ready to say: Nationwide
public life will be shut down again
on
November 2nd in Germany
.
Restaurants, bars, theaters, cinemas, as well as fitness studios
and
hairdressing salons
- they all have to close again, only kindergartens and schools remain open.
What was initially announced as the “Lockdown Light” hits many industries that are already
affected
by the
lockdown in spring
, hard.
The
federal and state governments hope that
the drastic measures and
contact
restrictions will result in a quick and effective containment * of the
coronavirus pandemic *
,
Germany
is located
but in view of the rapidly increasing number of cases already in
exponential growth *
.
Video: Lockdown in Germany: DAS must close on Monday
But
economic
experts have been warning since the summer months that the German economy will
not be able to cope with
another
lockdown
.
Too many companies and self-employed are already on the brink of financial difficulties.
Federal Finance Minister Olaf Scholz (SPD)
and
Federal Economics Minister Peter Altmaier (CDU)
therefore met again on Thursday from an economic perspective on the tightening that was decided on Wednesday - in a press conference they both now defended the new resolutions as absolutely "necessary".
Olaf Scholz: November as the "month of truth"
Scholz
announced “
massive government support
for the industries affected by the closure”.
He described
November as the “month of truth”
, in which it would be found out whether the
infection process
could be regained.
Because the situation is "serious - even if it doesn't feel that way for everyone," he emphasized, which is why we
now have to act decisively and purposefully in order to
reduce social contacts *
.
Scholz
and
Altmaier
want to support
not only businesses in the
catering and leisure sector
, but also solo self-employed
persons
with “massive support services of this magnitude that were previously unknown”
.
November will be a month of truth.
The increasing numbers of infections are forcing us to take tough countermeasures in order to break the second #corona wave - with targeted and temporary measures, including effective financial aid for the industries affected.
#FlattenTheCurve
- Olaf Scholz (@OlafScholz) October 28, 2020
The "extraordinary economic
aid
" - it is said to have a volume of up to
ten billion
- is intended to
compensate
those affected for the financial losses in
November
: Companies with up to 50 employees are to be reimbursed 75 percent of the corresponding sales in the previous month.
According to the decision paper of the federal and state governments, the percentages for larger companies are to be determined in accordance with the upper limits of state aid requirements.
Peter Altmaier (CDU) promises ten billion euros as an aid package
In addition, the previous
bridging aid for companies is to be
extended and the conditions for the most severely affected areas are to be improved.
The
quick loan of the Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW)
can be adapted for companies with less than ten employees.
The
Federal Ministry for Economic Affairs and Energy also reported
on this in a video on
on Thursday
.
We don't leave our companies and their employees alone - What additional #corona aid is the #Bundesgovernment providing to deal with the economic consequences of # COVID19 👇?
#entrepreneur stay @bmwi_bund @BMF_Bund pic.twitter.com/2d1KaqBrPH
- BMWi Bund (@BMWi_Bund) October 29, 2020
“Don't mess, but clunk” is the motto of the
Federal Minister
of
Finance
and the
Federal Minister
of
Economics
, as
Altmaier
emphasized in the press conference.
The federal government is “very well able to use the ten billion,” he continues, so that he and
Scholz
would agree that those “whom we could not spare the restrictions” would be helped as quickly and as extensively as possible.
Altmaier
sees financial state aid
as a "requirement of state
solidarity
".
On
Wednesday evening
,
Altmaier
also
wrote
on
shortly after
Chancellor Angela Merkel
announced the tightening of the coronavirus pandemic
: “My thoughts and sympathy go to the companies and self-employed who have to close for a month to prevent the spread of
the coronavirus
is stopped. You are a valuable part of our culture and identity. ”
(Cos) * Merkur.de is part of the Ippen-Digital network.