As of today, there is a tightened lockdown in Austria.
What does this mean for Bavaria's border areas?
Are Austrians allowed to go shopping in Bavaria?
Austria goes into the tough corona lockdown.
Lighter restrictions still apply in Bavaria.
Is that why there are problems in the border region?
Laufen
- In neighboring
Austria
, the
second corona lockdown will
apply from Tuesday (November 17)
.
Most shops have to close, schools are switching to distance learning.
Citizens are only allowed to leave the house if there are good reasons: To go to work,
to meet the
basic needs
of daily life, to look after other people or to get some fresh air.
Otherwise,
Chancellor Sebastian Kurz's
appeal is
: "Don't meet anyone!"
Lockdown in Bavaria and Austria: Shopping in the Free State is still possible
What does this mean for
Bavaria's border communities
?
After all, hardware stores and other shops are still open in the Free State.
Doesn't the
short walk across the border
for a quick purchase entice you - even if the Chancellor advises you to stay at home?
When asked, the Austrian Ministry of the Interior said that there was
nothing
against
buying for basic needs
on the Bavarian side either.
A shopping trip to the
sports shop, which is
only
open
in
Bavaria
, is not within the meaning of the regulation.
"It will be noticeable that one or the other now comes to us to shop", suspects Hans Feil, Mayor of the city of
Laufen
in the
Berchtesgadener Land
.
Only the
Salzach
separates his city from the Austrian
Oberndorf
, a short walk over the bridge and the residents come from the
"lockdown light"
to the full
Corona *
lockdown
and vice versa.
This is generally permitted for residents of the
border region
if they do not cross the border for more than 24 hours - both from
Austria
to
Germany
and vice versa.
The revised
entry regulation of the Free State
has been regulating it for a week
.
Follow the Corona events in Bavaria in our current news ticker.
The first hard corona lockdown in Bavaria was "excessive"
Mayor Feil praised this change for local border traffic, he had campaigned for it.
“Thank God the border is open now.
You
learned
from the
mistakes in the first lockdown
, ”he says.
At that time the borders were temporarily closed, couples who had a cross-border relationship could sometimes not see each other for weeks.
“That was excessive,” says Feil.
However
, he does not fear a
shopping chaos in the local retail trade
.
“Our neighbors are encouraged to stay at home.” And even if one or the other
comes
across the
Salzach
for an errand
, Feils believes that this will not lead to a greater
risk of infection
.
"People keep their
distance
and wear
masks
when shopping."
This is also how mayors in other Bavarian border communities see it.
Enrico Corongiu, town hall chief in
Mittenwald
, says that his place would be
almost
deserted
without
tourism
.
One or the other visitor from
Austria
is not a problem.
Hajo Gruber, Mayor of
Kiefersfelden
, emphasizes that his small businesses live from
customers from Tyrol
.
“In the past few days I have observed that many
Tyroleans
have come to shop.
I think it will continue like this. ”But as long as the
hygiene rules are
adhered to, he hopes that this will not affect the local
Corona *
infection numbers
.
Corona: Administrative Court has to deal with the entry quarantine regulation
A weekly test obligation still applies to
commuters from Austria
who
work, study or complete their training
in
Bavaria
.
This is not explicitly controlled at the border.
The
federal police
, however, point out the applicable rules to quarantine candidates during random checks, explains Rainer Scharf from the
Rosenheim Federal Police
.
An employee from Oberndorf who works in
Laufen
has sued the Bavarian Administrative Court
against the
obligation to test
. “From our point of view, the
mandatory tests
in the entry quarantine regulation of the Free State violate EU law,” says his lawyer from Reichenhall, Friedrich Hötzendorfer. He receives support from Oberndorfer's mayor Georg Djundja: “This
unequal
treatment of
Austrian commuters
must come to an end.” The court's decision is still
pending
.
* Merkur.de is part of the Ippen-Digital network.