Full-day overview｜53 arrested Panmins continue to release Dai Yaoting on bail: Hong Kong enters the cold

Burst

Written by: Shao Peilin, Guo Qianwen, Huang Weimin, Deng Yongzhong, Cai Zhengbang, Yu Ruijing, and Huang Diwen

2021-01-07 09:42

The last update date: 2021-01-08 03:33

Yesterday (6th) 53 pan-democrats were involved in the crime of "subverting state power" in violation of the National Security Law. The arrested persons were detained overnight for investigation. By 8pm, the arrested persons included former legislators Huang Biyun, Liang Guoxiong, Zhu Kaidi, Sha Tin District Councillor Cham Zijie, Tsuen Wan District Councillor Cham Aohui and others were granted bail and were required to hand over 30,000 yuan bail and detain travel documents.

In addition, Zhong Jianhua, deputy chief executive of the Hong Kong Institute of Public Opinion, arrived at the police headquarters at 9 o'clock this morning to assist in the investigation.

In addition, lawyer Guan Shangyi, treasurer of "Democratic Power", was released on bail this morning.

According to the news, in the same case, the police will arrest the Deputy Chairman of the People's Forces Tan Dezhi (Quick Bi), who is currently being held in the "Lai Chi Kok Reception Center", and the former Secretary General of the Hong Kong Universiade Huang Zhifeng.

As for Hu Zhiwei, when he was accused of inciting others to participate in the July 1 parade, he suspected that he failed to surrender his travel documents as ordered by the court. This afternoon he was taken from Wong Tai Sin Police Station by a police car directly to the West Kowloon Magistracy.

Former Legislative Council Member Tu Jinshen was released on bail.

(Photo by Yu Junliang)

Former Legislative Council Member Chen Zhiquan was released on bail.

(Photo by Yu Junliang)

+9

+9

+9

[2345] Dai Yaoting left Ma On Shan Police Station on bail at 11:45 pm on the 7th.

Dozens of reporters and photographers are waiting outside the police station.

When Dai Bu stepped out of the police station, he said: "Hong Kong has entered a cold winter, and the tight winds are fierce and freezing. I believe that many Hong Kong people use their own methods to go against the wind." He did not respond to the reporter's question: "I don't answer." , Yu Shuo immediately boarded the private car and left.

[2210] After his release, Lin Jingnan, the owner of "Abu Thai Life Department Store" who participated in the primary election, said that he was arrested for "subversion of state power" and was detained in the past 48 hours. He kept asking what he had done. I have no intentions and ability to do something unimaginable", but I am fortunate to be released on bail, and I hope Hong Kong people will cheer.

[2150] After his release, Tu Jinshen said that he now feels heavy and in a difficult situation. He hopes that the leaders of the country can think about why they can’t go back to the real one country, two systems in Hong Kong, but stay away from the value of civilization and use unnecessary political charges to persecute peace and strive for civilization. People of value also mean that the country could have connected with the world through Hong Kong.

Tu Jinshen also said that seeing close to all the democrats being arrested, I believe that many Hong Kong people are in a bad mood. Some people prefer to leave Hong Kong, but hope that God can protect Hong Kong.

[2140] After his release, Chen Zhiquan, a former member of the Legislative Council, stated that they were a group of candidates participating in the primary election of the democratic party and a group of people who assisted in the primary election. They were arrested by the police for subverting state power under the National Security Act. The incident was incredible and absurd.

He said that under the control of the National Security Law government, it can be used to suppress dissidents. It has reached the crazy stage. In the past, he used the qualifications of the Returning Officer to participate in the election, but he was afraid of losing, so he stopped the election, but the most powerful thing is that even if he wins the election, You can also use the National Security Law to make arrests and prosecutions. Not only can you not be a member of the law, you can also go to jail. During this period, the government will do everything to suppress dissent.

He said that the road ahead is not easy, and that Carrie Lam once said that the National Security Act only affects very few people. However, it is absurd to see that Hong Kong may be the place where the most people were arrested under the National Security Act.

[2120] After his release, Guo Jiaqi expressed his gratitude to all walks of life for caring about the arrested. "In fact, I want to see that Hong Kong has a real one country, two systems, and I want to see that Hong Kong has a real legal system." He said that he pursues democracy and freedom. , Acting in accordance with the Basic Law, Hong Kong today has been subject to extremely serious legal charges. This place and this system are strange and terrifying.

Guo Zhiyu Hong Kong people, no matter how difficult the days and suppression, remember the original intention, in the pursuit of democracy and all the core values ​​of the rule of law, Hong Kong people will not be troubled, "When we demand fairness, justice, equality, and the rule of law , Human rights, freedom, freedom of reporting, freedom of the press, freedom of political participation, should we let go because of fear? I don’t have an answer. I hope and send a message to Hong Kong people that we will continue to face the difficulties.” .

[2050] After his release, Cen Aohui stated that the police had deployed more than a thousand people to search, believing that the purpose was to propagate the lies of the regime, equating the opposition's election as subversion of the state power.

He expressed that he felt absurd about his arrest and did not know why participating in the primary election was accused of subverting the regime. Today, he and the people of Hong Kong need to ask themselves and continue to be honest and kind-hearted people under the abundance of absurd things.

[2040] Former members of the Legislative Council Huang Biyun, Liang Guoxiong, Zhu Kaidi, Shatin District Councillor Cham Zijie, Tsuen Wan District Councillor Cham Aohui, etc. were granted bail.

After being detained for 39 hours, Huang Biyun and Cen Zijie were released on bail of 30,000 yuan in cash. They must be reported in early February. They were also detained to protect their travel documents such as photos and were not allowed to leave Hong Kong within six months.

Huang Biyun stated that he was shocked by the arrest on suspicion of "subverting state power," and said that he did not agree with the allegations, and believed that the police justifications were weak and unreasonable.

She pointed out that participating in the primary election is the desire to coordinate public opinion among the democrats and to select suitable candidates to run for the Legislative Council elections. The law cannot be distorted into "subversion of state power."

She is a great mockery of the administrative organs' use of the National Security Law to suppress dissent.

Huang Biyun also claimed that "helifei" is not a "speculationist", saying that when he lost the primary election, he had stated that he would not stand for election to the Legislative Council, but he was still arrested, reflecting that as long as he has a little reputation and has spoken out, he will Arrested and not allowed to leave Hong Kong for half a year, in order to intimidate the democrats from participating in the election, increase the risk and cost of the democrats, and make the royalists obtain higher seats.

Cen Zijie criticized the absurd behavior of the authorities since the arrest of Li Zhiying, believing that the National Security Law would destroy places known for freedom to be unsightly, and arrest the media, congressmen and candidates.

[2010] Sham Shui Po District Councillor He Qiming was released on bail. When he left the police station, he chanted the slogan "No guilty, no fear, no fear".

[2000] Nearly 8 pm, the Central and Western District Councillor Liang Huangwei stated on Facebook that he had been released on bail.

[1935] Dai Yaoting's wife arrived at Ma On Shan Police Station.

[1540] Zhu Kaidi’s facebook page post stated that Zhu Kaidi is currently at the Baxiang Police Station, but the time of bail is not yet known.

[1435] Earlier, when Hu Zhiwei was accused of inciting others to participate in the July 1st parade, he suspected that he failed to surrender his travel documents as ordered by the court and was sent directly to the West Kowloon Magistracy by a police car.

[1400] Hu Zhiwei, a former member of the Democratic Party’s Legislative Council, was released on bail in the case of participating in the pan-democratic primary election to subvert the regime.

However, he was previously accused of inciting others to participate in the July 1 demonstration and failed to meet some of the bail conditions. Today, he was sent from Wong Tai Sin Police Station by a police car to the West Kowloon Magistracy.

[1255] Zhong Jianhua, the deputy chief executive of the Hong Kong Institute of Public Opinion, said in a Facebook post: "I have returned to the housing estate, nothing happened!" Zhong pointed out that he left the police chief at 10:50 in the morning. He boarded the police vehicle and went home. Search procedures.

[1053] It is understood that lawyer Guan Shangyi, treasurer of "Democratic Power", has been released on bail, and the rest of the arrested persons will be released on bail starting at 11 am.

[1023] According to sources, the police will arrest the Vice Chairman of People's Forces Tan Dezhi (Quickly) who is currently being held in the "Lai Chi Kok Reception Centre", and the former Secretary General of Hong Kong All-Chief Huang Zhifeng.

[1010] Liu Weikuang's facebook page post stated that Liu Weikuang went to Kwong Wah Hospital and prescribed medication yesterday due to a physical illness, and was later taken back to Mong Kok Police Station.

[0955] Zhong Jianhua, the deputy chief executive of the Hong Kong Institute of Public Opinion, arrived at the police headquarters to assist in the investigation. He entered the police chief without giving any information before entering the police chief, and then entered the police chief with a lawyer.

53 pan-democrats arrested for participating in the "35+ Democratic Party Primary Election" in violation of the National Security Law

Yesterday (6th) the National Security Office of the Police Force dispatched nearly 1,000 police officers and arrested 53 people in various districts of Hong Kong, alleging that they were all connected with the "35+ Democrats Primary Election" plan last year and suspected of violating Article 22 of the National Security Law "Subversion" "The crime of state power", of which 6 are in the role of organization and planning, and the remaining 47 are involved.

It is reported that the six people accused of being "handlers" are the primary initiator Dai Yaoting, the primary coordinator Ou Nuoxuan, the democratic power convener Zhao Jiaxian, the democratic power convener Zhong Jinlin, the democratic power treasurer, and the lawyer Guan Shangyi (John Clancey) ) And Wu Zhengheng, co-sponsor of the "Three Vote and Three No Vote" in the primary election.

Li Guihua: Will not investigate voters

Yesterday, Senior Superintendent of the National Security Department, Li Guihua, explained to the police chief that about 1,000 police officers were dispatched yesterday, and 72 places were searched with court warrants. A total of 53 people including 45 men and 8 women were arrested. Two actions "Step" and "35+".

The police froze about 1.6 million Hong Kong dollars in funds and sent "material submission orders" to four media companies.

Li emphasized that no investigation will be conducted with voters.

Searched the headquarters of the Hong Kong Civil Research Institute, and delivered "material submission orders" to 4 media companies

Yesterday, the police sent officers to search the headquarters of the Hong Kong Institute of Public Opinion.

In addition, they arrived at the offices of Position News, Independent Media, Apple Daily and Next Media. The agents delivered the "Material Submission Order" to 4 media companies. The submission order was signed by the judge of the High Court and required relevant companies to provide The police said that the information related to the case did not involve news interview materials.

National Security Law｜53 Panmin was arrested and released on bail. Police arrested Huang Zhifeng and Tan Dezhi today

National Security Law | Participating in the "35+ Democrats Primary Election" Violating the National Security Law. A picture to see the identity of the arrested

The police went to the "Position", "Apple" and "Independent Media" to negotiate the National Security Act documents within 7 days

National Security Law｜53 Panmin arrested for violation of National Security Law to subvert state power will be detained overnight for investigation

6 people including Dai Yaoting, Ou Nuoxuan, Wu Zhengheng and Guan Shangyi were accused of organizing and planning roles

01News

Hong Kong version of the National Security Act Primary Election Police Department I Home 01 Video