The fire brigades from Ismaning and Unterföhring were deployed at a late hour.
A room fire in the industrial park claimed them until the early morning.
Ismaning - On Saturday night, the air in the Ismaning industrial park was filled with howling sirens and thick smoke.
A room fire on the first floor of a company building resulted in a large-scale operation by the fire brigade.
Florian disciples from Ismaning and Unterföhring were busy with the extinguishing work for hours.
Ismaning: A room fire also spreads to the roof
Around midnight, the fire broke out in an office building on Am Lenzenflech in Ismaning.
At 0.48 a.m., the Ismaning fire brigade informed their colleagues from Unterföhring to support them with the fire-fighting operation, the Unterföhringer write on their homepage.
When the brigade arrived at the scene, the colleagues from Ismaning were already making their way through the house to the fire.
The commandant Werner Kastner from Ismaning took over the command.
The emergency services quickly discovered that the fire had broken out in an apartment on the first floor and had meanwhile spread to the roof area.
+
The fire spread from the apartment to the roof.
© Thomas Gaulke
While the Ismaning firefighters tried to deal with the fire from the inside.
The Unterföhringer began to clear the roof.
With a turntable ladder and breathing protection, we went to the scene of action.
There they opened the roof with so-called tear hooks to get better at the flames.
A total of eight firefighters with heavy breathing apparatus were involved in the extinguishing work.
Ismaning: The only resident was taken to hospital injured
The only inhabitant of the house was able to escape into the open on his own.
However, he suffered smoke inhalation and was looked after by the emergency services.
Then it went to the hospital.
After almost three and a half hours, the work for the fire fighters from Unterföhring was over, they write on their homepage.
23 emergency services were involved in the extinguishing work.
It was possible to prevent the flames from spreading to a nearby warehouse and to the offices on the ground floor.
Information on the cause of the fire and the amount of damage is not yet available.
(tel)
Sparks flew in the city council in Unterschleißheim last week because of the purchase of a fire truck.
Everything from your region!
Our brand new district Munich newsletter informs you regularly about all the important stories from the entire district - including all the news about the corona crisis in your community.
Sign up here.
