The Limited Times

Now you can see non-English news...

Reconfinement: a hammer blow for small traders

2021-03-19T19:43:52.608Z


DECRYPTION - Shops must close for the third time, in certain departments, in the face of the evolution of Covid-19 and its variants. A decision that surprises and worries.


Third fall of the curtain.

Friday evening, traders from the 16 confined departments closed the doors of their shops.

110,000 businesses in all, clothing, jewelry or toy stores, whose activity is not considered essential by the government, and which will not see their customers at home for another month, if all goes well.

To close for the third time, it might have become routine.

This is another blow that many traders did not expect.

"

Those I meet are stunned

," notes Philippe Hourdain, the president of the Hauts-de-France chamber of commerce.

They thought that with the progressive vaccination of the population, we would get there without reconfiguring.

Closing today is psychologically exhausting. ”

To read also:

The calamitous week of Emmanuel Macron

Deemed offensive by traders, the adjectives essential and non-essential have been banned from government vocabulary.

But the reality of a trade cut in two remains.

The list of first-class goods

This article is for subscribers only.

You have 84% left to discover.

Subscribe: 1 € the first month

Can be canceled at any time

I ENJOY IT

Already subscribed?

Log in

Source: lefigaro

All news articles on 2021-03-19

You may like

Trends 24h

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.