The police and fire brigade in the Fürstenfeldbruck district are ready for action around the clock.
You can find out where you are going and why in the blue light ticker.
The reports come from the Fürstenfeldbruck, Germering and Olching police stations, the Fürstenfeldbruck traffic police (responsible for A8, A99 and A96) and the Upper Bavaria North Police Headquarters or are based on inquiries.
There are 52 local fire brigades in the Fürstenfeldbruck district, and in 2018 the active ones managed 3,362 missions.
Here you will always find the latest blue light reports from the region.
You can find reports by February 15 here.
April 13th
Shortly after landing
, a light aircraft overturned on the airfield in Jesenwang on Sunday evening.
According to the police, the 81-year-old pilot had almost brought the machine to a standstill when, according to initial findings, the nose wheel turned to the left while the vertical stabilizer was directed to the right.
The pilot was slightly injured.
The damage to his aircraft is around 50,000 euros.
Because he was traveling too fast
, a 21-year-old fell on his light motorcycle between Egenhofen and Poigern on Sunday afternoon.
He came off the road in a right turn.
According to the police, he broke his thigh in the accident.
There was property damage of around 1500 euros.
When recording the accident, the police discovered that the 21-year-old did not have the appropriate driver's license.
12. April
On Friday evening, relatives reported
their 62-year-old mother from Germering as missing.
You last had personal contact with her on Wednesday and were informed by neighbors who thought the closed blinds on the apartment were suspicious.
The investigation revealed that the person she was looking for was not in any hospital.
She was not with acquaintances, nor could she be reached on the cell phone.
A location finally showed that the mobile phone was last logged in in Austria.
With the support of the State Criminal Police Office and the Passau border police, as well as the police in Austria, the woman was found.
Her son met her at the border.
A motorcyclist from Heretsried (Augsburg district)
was probably doomed by fertilizer on the street in Germering.
As the police reported, the 28-year-old was driving his Suzuki along Allinger Straße on Saturday evening and wanted to turn left towards Schusterhäusl.
Since there was probably the fertilizer on the road, the biker's rear tire slipped away and he fell.
He got a bruise on his hand and was taken to the hospital.
Damage to the motorcycle amounted to around 1000 euros.
It remains to be determined who is responsible for what is left on the street.
The Germeringen police will receive relevant information on the telephone number (089) 89 41 57 0.
A 27-year-old police officer from Germering
was out and about with his dog in Marktstrasse on Sunday night shortly after midnight when a young man met him on the other side of the street.
When this stopped at his height, the police officer could see that the youth was holding a gun in his hand, which he reloaded twice.
The policeman called for reinforcements.
When the officers searched the 17-year-old, they discovered an airsoft gun on him.
The young person was then taken to the Germeringer office, where he was handed over to his parents.
The whole thing has consequences for him: He is reported for violating the gun law.
A rider fell from her horse upside down with a somersault
and was lying unconscious on the dirt road.
According to the police, the 54-year-old from Munich went on a riding excursion in the area near Grafrath on Saturday afternoon when her horse tripped and thrown her for unknown reasons.
Witnesses observed it and immediately rushed to help.
The Munich resident was flown to a clinic in a rescue helicopter.
A
drunk
driver caused
an accident on the B 471 near Grafrath
on Friday afternoon
.
According to the police, the 32-year-old Bulgarian drove his van with a loaded trailer to the right guardrail and threw him into the oncoming traffic.
There he collided with the Audi of a 32-year-old from Emmering.
The entire left side of the Audi was damaged.
The driver got away with the horror.
A witness reported who had already noticed the vehicle because of its unsafe "serpentine drive".
The Bulgarian was found to be just under 1.1 per thousand.
9th April
The police have found several violations
of the Infection Protection Act at the Allguth gas station in Geiselbullach.
There were nine advertisements.
This time it had nothing to do with controls of the tuning scene, which likes to gather there.
Apparently, the gas station is also popular as a meeting point.
Seven young adults between the ages of 18 and 21 had come together in a group at around 9.10 p.m.
As the police reported, none of the participants wore a mouth and nose cover and the applicable distance rules were not observed.
The young adults from the districts of Fürstenfeldbruck and Munich are now awaiting an advertisement.
Clearly, far beyond the allowed time (and goodwill), two 21-year-olds from Taufkirchen (Munich district) were at the Geiselbullach gas station.
The police found the duo around 10:40 p.m.
The two could not give a valid reason why they are on the road.
They also received a notification of an administrative offense.
(even) In addition, there was a conflagration and a serious accident in Bruck.
Furthermore, there was a wild debris deposit near Landsberied.
+
The reports from the fire brigade and police from the FFB region in the ticker.
© dpa
April 5th
The
Olching police had to move out to
a total of twelve
so-called corona parties on the long Easter weekend.
Local residents or passers-by had informed the officials.
During their operations, the police officers issued a total of 50 reports in accordance with the Infection Protection Act.
There have been violations across all ages and social classes.
An Olchinger woman was supposed to receive
100 euros in cash
from her mother in the mail.
But the so-called insured letter was empty when it arrived.
The police are now hoping to find DNA traces or fingerprints inside the letter.
The night on Easter Saturday
went anything but good for a 56-year-old in Groebenzell.
According to the police, the man pushed his bike.
Probably because he was drunk, the Groebenzeller fell and suffered a fracture in his leg.
But that's not all.
Because he was out after 10 p.m., the man now also receives a report under the Infection Protection Act.
Due to the increased number of corona cases, there is again a night curfew from 10 p.m.
On the night of Easter Sunday
, a stranger smashed the rear window of a VW.
The car was parked on Mitterwegstrasse in Germering.
According to the police, there was property damage amounting to around 500 euros.
The investigators ask witnesses who have observed something to call (089) 8 94 15 70.
A fire broke out in a residential building
in
Groebenzell
on Good Friday.
March 30
An unsupervised fireplace called
the fire department last Saturday.
According to the police, a box with kindling, which was probably placed too close to the stove, caught fire.
The incident took place in a workshop on Bahnhofstrasse in Landsberied.
The 48-year-old resident had lit the stove around 2.30 p.m. and only returned after 50 minutes.
During this time the box had caught fire and the flames spread to a wooden shelf next to it with firewood.
The Landsberied fire brigade was able to extinguish the fire in good time before the fire could cause major damage.
Nobody got hurt.
Because she ignored a red light
, a driver caused an accident on Friday.
In the collision at the intersection of Pucherstrasse and Puchermühlstrasse in Bruck, the woman rammed the car of a 67-year-old Fürstenfeldbrucker.
This was slightly injured.
Damage: around 10,000 euros.
When driving out of a property
, a 53-year-old missed a motorcyclist on Sunday in Gröbenzeller Birkenstrasse.
The man from Munich fell and was slightly injured.
The damage is around 1300 euros.
March 29th
Local residents
reported a disturbance to the police in Olching on Saturday
night
at around 4 a.m.
As the officials found on site, four Olchingers (17 to 20 years old) celebrated a boozy garage party on Blumenstrasse.
The celebration ended.
The Olchinger, who come from four different households, is now expecting a report under the Infection Protection Act.
The
windshield of a black Opel Meriva parked
on Georgenstrasse
in Olching was damaged on Wednesday between 9:30 a.m. and 2:30 p.m.
Property damage to the amount of 250 euros was incurred on the car.
Witnesses are asked to call the Olching police station on (0 81 42) 29 30.
A 24-year-old driver from Munich was
stopped and checked by the police in Germering.
The officials pulled the young Smart driver out of traffic around 11 p.m. on Friday.
A breath alcohol test showed a value of 1.72 per mille.
The young man was no longer allowed to drive, and the police officers took his car key.
The Munich resident then had to come to the police station to have his blood drawn.
According to the officials, a criminal complaint for drunk driving awaits him.
The Germeringer police inspectorate
investigates the case of property damage.
As reported, the incident occurred last week between Thursday, 9 p.m. and Friday, 4 p.m. in the Dornierstraße / corner of Oberfeldstraße area.
A 49-year-old resident parked his white Audi TT there.
When he got to his car on Friday afternoon, he found that the hood was scratched and smeared.
The property damage is estimated at around 2500 euros.
So far there have been no indications of the perpetrators.
Witnesses are therefore asked to report to the Germering police station on (089) 8 94 15 70.
An Olchinger got stuck
with his truck on the railway underpass on Ascherbachstrasse
on Friday
.
The railway line had to be closed.
There was property damage of around 27,500 euros.
And the driver was slightly injured.
The 61-year-old was driving his truck towards Gröbenzell at around 2.30 p.m.
He underestimated the height of his vehicle, which is why the structure crashed into the bridge.
Several aquariums in the truck's hold were damaged, but the Olchinger was able to save all the fish with the help of an accident witness.
Then the 61-year-old was taken to the district clinic, slightly injured.
The truck (property damage: 17,500 euros) had to be towed away.
As long as the vehicle was stuck in the underpass, the railway line was closed.
A Deutsche Bahn appraiser determined that the foundation of the bridge had been damaged by 10,000 euros.
An argument broke out in
a workers'
accommodation in
Olching
on Saturday evening around 8:50 p.m.
At first, three Olchingers (33 to 57 years old) only insulted each other.
But then two of the heavily drunk colleagues fought each other.
Both were slightly injured.
The case of a dog that the Germeringer police took in a patrol car recently caused a stir.
March 21st
Apparently, a 47-year-old from Dachau had
an extremely bad day
on Friday.
At around 6.30 p.m. he was on the A 96 where he first cut a 34-year-old from Munich and then slowed it down heavily.
When the man from Munich left the autobahn at Germering Süd, he was followed by the man from Dachau.
The 47-year-old got out at a red light, went to the Munich man's car and insulted it.
But because the man from Munich did not comply with the 47-year-old's request to get out of the vehicle, the man from Dachau hit the windshield of the VW Golf with his elbow.
The window splintered.
Damage: around 1000 euros.
The people of Dachau are now expecting reports of coercion in traffic, property damage and insult.
A
25-year-old Unterhachinger had an
unpleasant encounter
with a group of young people at the Gröbenzell train station.
When he passed the railway underpass at around 8.15 p.m. on Friday, he was approached and insulted by the youth group.
At first the man ignored the provocations.
However, when the ten or so people didn't stop insulting, the 25-year-old took a photo of the young people with his cell phone.
The group then threatened to beat the 25-year-old and asked the man to delete the photo.
In order to avoid an escalation, the Unterhachinger followed the request and deleted the picture. He then informed the police.
When she arrived at the Gröbenzell train station a short time later, the young people had already disappeared.
The police
in Bruck caught two young bicycle thieves on Sunday night.
At the Fürstenfeldbruck train station, officials became aware of the duo and wanted to subject them to an identity check.
However, this was obviously not in the interests of the young people who jumped on their bicycles and fled.
But the escape lasted only a short time and the two 16-year-olds were stopped and controlled by the patrol crew.
It turned out that the two bicycles had only recently been stolen from the bicycle rack at the train station in Fürstenfeldbruck.
One of the youngsters still carried the bolt cutter he was using with him.
The tweaked locks on the stolen bicycles were still on the bicycle shed.
In addition, when the young people were checked, a forbidden knife was fixed and secured.
It is not yet known who owns the stolen bicycles.
People whose bicycles were stolen at the train station during the period in question are asked to report this to the Fürstenfeldbruck police station.
The police from Olching reports
two cases of accident
escape.
A white VW Crafter was hit and damaged last Friday.
The location of the accident could not be clearly determined, but there are some indications that the vehicle on Olchinger Hauptstrasse was damaged.
The car was parked here between 12 p.m. and 4 p.m.
The amount of the damage is estimated at around 3000 euros.
Between Thursday, March 18, 9 a.m. and Saturday, March 20, 9 a.m., a trailer parked on Hermann-Böcker-Straße in Olching was damaged.
When the facts were recorded on site, it turned out that another trailer parked in front of the trailer was pushed into the front of the trailer, causing damage of around 400 euros.
How this incident came about is not yet known.
Possible witnesses to the incidents Witnesses should report to the Olching inspection.
Telephone: (0 81 42) 29 30.
A two-year-old girl
suffered a laceration over her left eye when she collided with a cyclist.
She had to go to the hospital for first aid.
The accident occurred on Kennedystrasse in Puchheim.
According to the police report, a 49-year-old from Puchheim was on the move without lighting around 8 p.m. when the girl suddenly ran in front of the bike.
The cyclist could no longer brake and there was a collision.
The 49-year-old was uninjured.
19th March
Although the area was
defused last year, there was another crash on the Germeringer Spange on Wednesday evening.
As reported by the police, the accident occurred on the driveway to the Lindau autobahn in the direction of Munich.
A 21-year-old Mercedes driver from Markt Indersdorf wanted to drive onto the autobahn from Planegg and turn left.
In her later interrogation, she stated that she saw the oncoming 67-year-old Kia driver coming, but assumed that the distance would be sufficient to turn.
However, this assumption turned out to be a miscalculation, because the Kia driver from Munich could no longer brake adequately and caught the 21-year-old's Mercedes at the rear.
Nobody was injured in the collision.
However, the property damage to the two cars is considerable and, according to the police, amounts to just under 10,000 euros.
The Kia was no longer ready to drive and had to be towed.
After the accident site had been cleaned and cleared by the Germering police, traffic in the direction of Planegg was cleared again.
Apparently there were no significant traffic obstructions.
17. March
Rioters made
on Saturday night at
the Geltendorf train station Rambazamba: As reported by the federal police, the perpetrators destroyed the glass door of the DB travel center including the bracket.
The vandals also vented their anger on a passport photo machine.
There they tore the curtain rod from its anchorage.
They apparently used the bar for the next orgy of destruction and hit two advertising showcases with it.
How high the property damage is is still unclear.
Now the federal police are looking for witnesses.
Anyone who has observed anything unusual at the Geltendorf train station during the period in question is asked to call (089) 51 55 50 11 11.
March, 15:
On Saturday, shortly before midnight, arsonists set fire to
several containers in the small recycling center on Gröbenzeller Dianastraße.
The fire brigade was able to extinguish the flames very quickly with breathing protection and the rapid attack hose.
For the 13 emergency services, the mission was over after around 45 minutes.
A street lamp, signs and the fence around the recycling center were completely destroyed.
A
56-year-old driver from Gilching, who was subjected to a traffic control in Germering on Friday afternoon,
looked too deeply into the glass
.
At around 4:00 pm, the officers stopped him and immediately noticed that he had been drinking alcohol.
A breath alcohol test carried out on site showed a blood alcohol level of 0.9 parts per thousand.
The continued journey was prevented and the vehicle key was temporarily secured.
The driver must expect a fine of at least 500 euros and a driving ban of a month or more.
Strangers
scratched a dark blue Mercedes parked on
Holzbachstrasse
in Germering.
The incident happened on the night from Friday to Saturday.
The riot (s) caused significant damage to both doors on the passenger side of the vehicle with a sharp object.
Possibly it was a key they used to criss-cross the paintwork.
The amount of the damage is estimated by the police to be at least 1500 euros.
The police station is now hoping that there will be witnesses to the property damage.
Anyone who has seen something should call (089) 8 94 15 70.
A driver
who hit a parked Ford Fiesta on Germeringer Holzbachstrasse on Friday caused
damage amounting to around 3,000 euros
.
The driver involved in the accident simply drove on.
The police suspect that he grazed the Fiesta as it drove by and damaged the left rear fender and the two left doors.
Possible witnesses should call (089) 8 94 15 70.
March 11:
Sausages and cash were
stolen by strangers on Wednesday evening around 9:50 p.m. from a sausage and meat machine on Bahnhofstrasse in Gröbenzell.
According to a witness, the perpetrators are seven young people.
These had smashed the window.
One wore a green tracksuit, another a white hoodie.
Information to the police, phone (0 81 42) 29 30.
Without a mask,
a 40-year-old
wanted to get
on a bus in Fürstenfeldbruck on Wednesday evening.
When the driver advised the man to wear a mask, the man insulted him and hit him.
The driver was able to evade.
The police grabbed the mask grouch.
He is now receiving reports of insult, attempted bodily harm and a violation of the Infection Protection Act.
A burning cigarette
triggered a balcony fire on the Sulzbogen in Fürstenfeldbruck.
According to the police, a neighbor noticed the fire and began to put out the flames with his garden hose.
The fire and smoke caused damage of around 10,000 euros.
The quick and courageous intervention of the neighbors prevented worse things from happening, according to the police.
Catalyst thieves have
struck again.
The perpetrators flexed the emission control systems from three cars.
Apart from that, they have to deal with the valuable metals in the devices.
On Wednesday evening, a mechanic from
Puchheim
filed a
complaint with the Germeringer police.
He had found on a customer vehicle that the catalytic converter had been forcibly removed.
The underbody and hoses were damaged.
The damage is around 1000 euros.
The catalytic converter is worth around 150 euros.
The 20-year-old VW Golf was previously parked on Josephstrasse.
The catalyst was also stolen from a 72-year-old from Puchheim.
His VW Polo was parked on Kennedystrasse.
The third theft occurred at the
Eichenau train station
.
There an older Golf became the target of the criminals.
All the acts occurred on the night of March 10, according to police.
A resident on Kennedy Street heard suspicious noises around 1:37 a.m.
As Germering's police spokesman Andreas Ruch reports, the perpetrators are concerned with platinum and palladium in the catalysts.
March 10th:
A gang of fraudsters
is said to have
stolen
more than half a million euros by manipulating gaming machines.
According to the criminal police, an operator of amusement arcades in the Fürstenfeldbruck district had noticed that numerous machines had been manipulated in such a way that they paid out unjustifiably high winnings.
The perpetrators apparently had specialist knowledge and confidential access data.
The crooks are said to have received help from employees of the arcades - their job was to look the other way when the manipulations were being carried out.
Investigators were able to arrest three suspected fraudsters in the act in Fürstenfeldbruck last September.
Two of them come from Dortmund, the third from the district.
On February 25, the police searched other buildings in Saarland, Hesse and Rhineland-Palatinate.
The further investigations showed that the perpetrators were not only active in their "gambling streaks" in Upper Bavaria, but also in other regions of Germany.
In total, the criminal police attributed around 400 cases to the gang in which slot machines were manipulated.
In the proceedings, the leading Munich II public prosecutor's office, in close coordination with the criminal police, is conducting investigations against a total of 14 people.
8th of March:
On Friday, the Groebenzell fire brigade moved out
due to an animal emergency.
A Maine Coon cat weighing almost eight kilograms has been stuck in a tree at a height of around eleven meters for hours.
When she couldn't go down herself, the fire brigade helped and saved her with a ladder.
For no plausible reason, five young men
from Munich were out and about in Grafrath on Saturday around 10.45 p.m.
All of them had been found by the police during a control in a BMW.
Since they come from different households, the men can now expect a complaint and a fine for violating the Infection Protection Act.
A 38-year-old man from the Landsberg area
acted twice as illegal
.
He was drunk on an e-scooter (e-scooter) on Friday evening in Geltendorf.
In addition, the insurance license plate had expired.
Therefore, in addition to the alcohol drive, he now has to answer for the violation of the compulsory insurance law.
On Saturday, a Germeringer had
a nasty surprise: he discovered that the right side of his two vehicles had been scratched.
They were parked at Landsberger Strasse 19.
Similar damage was found to two other cars.
Overall, there was damage in the mid four-digit range.
The crime occurred between February 25th and March 6th.
According to the police, the murder tool was probably a key.
Witnesses are asked to contact the police on 089 8 94 15 70.
A man also beat a bus driver.
And a drunk rioted on the main square in Bruck.
There was also a fire in Groebenzell.
There was also a knife attack in Olching.
4th of March
A cyclist was hit by a car in Emmering on Brucker Strasse on Tuesday.
According to the police, the driver wanted to turn left into Tonwerkstrasse and overlooked the oncoming cyclist.
This was only slightly injured.
Damage incurred: around 5000 euros.
3 March
A 44-year-old rioted on
a train on line S 4 in the direction of
Geltendorf.
A police officer who happened to be driving along put an end to the hustle and bustle.
A lot of trouble awaits the man now.
As reported by the federal police, the drunk first insulted and threatened several passengers.
The 44-year-old, who was not wearing a mask, insulted a dark-skinned traveler with racist words, among other things.
When the rioter lit a cigarette on the train, a 41-year-old from Fürstenfeldbruck complained.
According to the police, the drunk wanted to attack the woman after insulting her too.
A policeman who was also on the S-Bahn stepped in and stopped the man.
The 44-year-old was handed over to a federal police patrol.
This now determines because of threat, attempted bodily harm, insult and fraudulent performance.
In addition, there is a report because of a violation of the Infection Protection Act.
When turning left from the B 471 onto the A-92 near Oberschleißheim
, a VW bus driver (28) overlooked a truck and trailer that was being driven by a Maisacher.
The accident happened on Tuesday at 6 a.m.
A 28-year-old from Burgau was traveling in a VW bus on the B 471 from Oberschleißheim in the direction of Dachau.
At the junction with the A 92, he wanted to turn left towards the Autobahn - and according to the police, he must have overlooked the oncoming truck combination.
The 27-year-old Maisacher at the wheel of the truck tried to swerve to the right, but hit the minibus head-on.
His driver was seriously injured.
The truck and trailer knocked over a traffic light mast, broke through the guardrail over a length of 50 meters, plowed 15 meters down the embankment and finally came to a standstill.
The driver of the VW bus came to the hospital with the ambulance service.
The same goes for the truck driver, who was only slightly injured and could be treated on an outpatient basis.
Both vehicles are junk.
The police estimate the total damage to be around 100,000 euros.
For the rescue work, the B 471 had to be completely closed from 9 a.m. to 11.30 a.m.
Despite the diversion, there were significant obstructions.
In addition, the police recently had to intervene repeatedly because of violations of the Corona rules.
Some young people fled.
After the triple murder in Starnberg, charges were brought against a former Olchinger.
February 25th
Almost at the same place
where a car burned out a week ago, a car overturned on Tuesday.
The accident occurred between Oberlappach and Stefansberg.
The driver was unharmed.
Like a week ago, the Rottbach fire brigade was also on duty this time.
+
The car overturned.
© FFW Rottbach
Securing evidence is time-consuming
and often tedious.
But it helps solve crimes.
A burglar in Eichenau has now felt that too.
Thanks to the meticulous work of the police forensic agents, two more break-ins could be assigned to him.
The 24-year-old was arrested in Hauptstrasse on November 25th last year.
The man had previously tried to break into a beverage store.
The same shop had already been broken into on November 9th.
At that time, the perpetrator had stolen liquor and cigarettes worth around 750 euros.
The damage to the door, which was broken open with a bicycle rack, amounted to around 13,000 euros.
An attempted break-in into a lottery business on November 2nd can also be assigned to the 24-year-old by the forensics department.
There the perpetrator failed at the door.
His attempted break-in caused damage of around 5000 euros here.
The 24-year-old lived in Eichenau at the time of the crime.
As police spokesman Andreas Ruch explains, it is rather unusual for burglars to go hunting for prey in their place of residence.
According to the police, the man no longer lives in the Starzelbach community.
A 27-year-old driver had to surrender
his driver's license on Tuesday night
after sitting behind the wheel of his Opel while drunk.
The police stopped the man at around 1:15 a.m. as part of a traffic control in Rothschwaiger Strasse in Bruck.
It quickly became clear: the driver is no longer sober.
An alcohol test brought certainty: the man had 1.28 per mille.
He is now awaiting criminal proceedings for drunk driving.
Burglars raided
a construction site in the Moorenweiser district of Windach
on Monday
.
The perpetrators targeted the control unit of a parked excavator.
As reported by the police, the device has a value of around 2500 euros.
Witnesses who saw suspicious people or vehicles in the area of Windach on Monday are asked to contact the Fürstenfeldbruck police station on (0 81 41) 61 20.
February 24, 6.45 p.m.
Helicopters, patrol cars, water patrols and rescue services caused a sensation on Wednesday afternoon in Schöngeisinger Straße in Fürstenfeldbruck.
A 69-year-old fell out of the basement window around 3 p.m. while doing private work on the house.
According to the police, he fell one and a half meters into the amper that runs behind the house.
When he fell, he suffered a laceration on his head.
The helicopter - which landed on the Razorbacks' training ground - brought the man to the hospital as a precaution.
The police justified the large number of emergency services with the fact that the accident situation was initially unclear.
February 24, 10:57 a.m.
The
Germeringer fire brigade had to deal
with a burning fireplace
on Saturday.
Soot deposits had apparently ignited in the chimney of a building on Dorfstrasse.
Sparks sprayed from the chimney, and there was extreme heat development, as the firefighters report.
The helpers were relatively powerless against the fire.
The use of water to extinguish the fire would have caused the chimney to explode with the water vapor.
Therefore, the fire was allowed to burn down in a controlled manner.
The rescuers regularly cleared the pipe using a turntable ladder.
They took out the glowing soot and put it out in the garden.
The mission ended around 11 p.m.
A small mishap
had dire consequences for a 54-year-old on Tuesday morning.
According to the police, the woman wanted to free the windows of her car from the ice in the Steinbach district of Moorenweis.
She let the engine run.
However, she had apparently forgotten to put the handbrake on.
On the sloping entrance to the courtyard, the woman's BMW started rolling.
The 54-year-old was crushed by the car against a wall.
She suffered a pelvic fracture.
Neighbors heard the woman's cries for help and freed her.
A rescue helicopter brought the moor guide to a clinic.
The police pulled
two alcohol
offenders out of circulation in Emmering on Monday.
At 6.45 p.m., a 31-year-old Mammendorfer was measured at a traffic control in Roggensteiner Strasse, with a value of 0.62 per mille.
A 58-year-old Emmeringer also had a little too much alcohol in his blood during a check-up.
He was found to have a value of 0.86 per mille.
Both drivers are now awaiting a fine and a driving ban.
February 23
In a risky overtaking maneuver
on the county road between Grafrath and Kottgeisering, a motorcyclist from Grafrath caused an accident last Friday - and with a spontaneous reaction probably prevented worse.
The 20-year-old passed a car at around 2:25 p.m.
The Grafrather overlooked the fact that a Ford was coming towards him.
The 27-year-old Inninger at the wheel of the car tried to swerve to the right.
But he could no longer prevent the collision.
The motorcyclist jumped off his Suzuki with presence of mind before the collision.
So he got away with moderate injuries.
A rescue helicopter took him to a clinic in Augsburg as a precaution.
The responsible Fürstenfeldbruck police indicate the total damage in the accident at around 8,000 euros.
With the beautiful weekend weather there
was a lot going on on the streets - and accidents were inevitable.
A pensioner (77) from Puchheim, for example, took the right of way from a caretaker (41) in Gilching on Sunday at around 4 p.m. when turning left onto the bypass.
The Puchheimer crashed his Opel head-on into the driver's side of the 41-year-old's Peugeot.
The latter then had pain in his shoulder and was taken care of by the emergency services on site.
His car suffered a total loss of 4,000 euros.
The repair of the SUV of the Puchheimer will cost 3000 euros.
The driver and his wife (65) were still able to drive home in the Peugeot.
What the Germering police mentioned particularly positively: Two students (24) from Eichenau interrupted their bike tour despite the great weather and testified as witnesses.
A Skoda driver landed on Monday night
with his car on the center island of the roundabout on the Pucher Meer near Fürstenfeldbruck.
The 58-year-old drove on the B2 towards Fürstenfeldbruck at around 2 a.m.
The fog was thick.
Presumably the man from Mering (Aichach / Friedberg district) had not adjusted his speed to the poor visibility.
He noticed the roundabout too late, could no longer brake and only came to a stop on the center island.
The Skoda suffered a total economic loss of 5000 euros.
He had to be towed.
An 18-year-old from the Fürstenfeldbruck district
was slightly injured in a motorcycle accident.
The young man was on Sunday afternoon with his co-driver (17) between Landsberg and Pürgen on the state road 2057.
When he had to stop due to traffic, a 17-year-old woman from Dachau hit the Brucker's bike from behind with her motorcycle.
All three involved suffered minor injuries.
The Landsberg police put the property damage at around 1000 euros.
February 22
The police broke up
a cornona party in Germering at 1:35 a.m.
on Saturday
.
Residents had reported greater noise pollution in Sudetenstrasse.
On the spot, the officials found that there was loud partying in a ground floor apartment.
Some party guests wanted to flee over the terrace, but could be stopped.
A total of seven people between the ages of 17 and 21, all from different households, were found.
The organizer and his guests have to expect high fines.
Three women and a man were
seen by a cyclist at around 5 p.m. on Saturday as they entered an empty house in Wagelsried near Alling.
The witness informed the police and announced that the four had meanwhile driven away in an Opel Corsa.
The vehicle was stopped on the B2.
Inmates, aged 21 to 28, said they only wanted to take photos for Instagram with the hashtag #lostplaces.
You will be reported for trespassing and violation of the Infection Protection Act.
Property damage in the amount of around 8,000 euros occurred in
an accident that occurred on Saturday at 3:15 p.m. on the way to Germeringer See.
An 82-year-old Germeringer came from the recreation area and wanted to cross Nebeler Strasse in his Mercedes in the direction of Salzstrasse.
He overlooked the VW Golf of a 24-year-old coming from the left, who could no longer avoid it.
Both drivers were uninjured.
The front of the Mercedes was damaged, the Golf along the right side of the vehicle.
Unknown rioters
damaged a car
on Friday at
around 8.15 p.m. on Von-Branca-Strasse in Gröbenzell.
Residents who heard a noise found that the left wing mirror on the parked vehicle had been destroyed and further damage had been caused to the left side of the vehicle.
Previously, the witnesses noticed three young people on bicycles heading towards the damaged vehicle.
The police suspect they were involved.
The young people could no longer be identified.
The damage to property is estimated at around 250 euros.
February 18
A 42-year-old was
hit by a car on a sidewalk on Industriestrasse in Fürstenfeldbruck
on Tuesday
.
According to the police, an 82-year-old wanted to drive his VW out of the underground car park of a supermarket.
He apparently overlooked the 42-year-old.
The woman was taken to hospital by ambulance with a suspected lower leg fracture.
A mildly smoldering fire went out
late on Wednesday afternoon in the basement of a residential building in Aich.
According to the police, a deflagration in a heating system was the trigger.
The fire brigades Aich, Landsberied and Fürstenfeldbruck put out the fire and dampened the smoke development with fans.
Nobody was injured and the building was not damaged according to initial assessments.
An industrial
vacuum cleaner
worth almost 600 euros was stolen
from the community center in Geltendorf
between February 9 and 12.
He was on the first floor in the handicapped toilet.
The door to the building is open during the opening hours of the community center, so the sanitary facilities are freely accessible.
The Landsberg police asked for evidence.
February 17th
Opportunity makes thieves:
An 89-year-old Maisacher had to go through this bitter experience on Friday around 2 p.m.
According to the police, the man was shopping in the Rewe supermarket in Geiselbullach when he realized that he had forgotten his wallet in the car.
When he got to his car, the wallet was gone.
The car wasn't locked.
According to the police, there were around 80 euros in cash and the pensioner's ID in the wallet.
The Olching police station asks for relevant information by calling (0 81 42) 29 30.
Unknown people
damaged two cars in Groebenzell.
The offenses occurred between February 3, 2:30 p.m.
and February 15, 11 a.m. on Breslauer Strasse in front of a car dealership.
The top of a convertible was slit open and the “Abarth emblem” was stolen from another car.
The damage is around 4,300 euros.
The police take information on (0 81 42) 29 30.
On Monday, a truck uprooted a tree in Groebenzell
with its rear end
.
According to the police, the incident occurred around 1.40 p.m. in Hans-Sachs-Strasse.
The truck just kept going.
The damage is around 2000 euros.
The police asks for information on the telephone number (0 81 42) 29 30.
February 16
The
Rottbach fire brigade was called on Monday at 8:16 p.m.
to a vehicle
fire between Frauenberg and Oberlappach (municipality of Maisach).
A 47-year-old's car was ablaze when the fire department arrived.
The driver had to stop and get to safety.
The fire was extinguished with a foam concentrate.
The site was then sprinkled / salted by the Maisach construction yard, as the extinguishing water froze due to the low temperatures.
The Rottbach fire brigade was deployed with one vehicle and nine men.
The deployment lasted around an hour.
The reason for the fire was probably a technical defect.
The property damage is estimated at around 2000 euros.
Last Friday
between 2 p.m. and 2.30 p.m., an 89-year-old Maisacher and his 76-year-old companion were shopping in the REWE store in Geiselbullach.
When he realized that he had left his wallet in his car, he returned to it.
In the meantime, however, a stranger had stolen the wallet from the unlocked BMW.
Inside there were around 80 euros in cash and identification papers.
The Olching police station asks for relevant information on (08142) 2930.
A previously unknown truck driver
turned right from Hans-Sachs-Strasse in Gröbenzell into Enzianstrasse on Monday afternoon.
In doing so, it swerved to the left with its stern and uprooted a large tree.
The truck continued on its way without stopping.
The tree was rooted up and threatened to fall on the street.
The damage is around 2000 euros.
The police station Olching asks for relevant information under the number 08142/2930.
Unknown people
damaged two cars in Groebenzell.
The offenses occurred between February 3, 2:30 p.m.
and February 15, 11 a.m. on Breslauer Strasse in front of a car dealership.
The top of a convertible was slit open and the “Abarth emblem” was stolen from another car.
The damage is around 4,300 euros.
The police take information on (0 81 42) 29 30.
There was also a knife fight between two Nigerians at the train station in Geltendorf.
