Within a few hours, the police in the Miesbach district checked two drivers who were driving drunk - one of them despite the curfew.
Schliersee / Aurach - Two controls, twice 1.1 per thousand: The police in the Miesbach district landed two hits at general traffic controls in quick succession.
Both drivers had to hand in their driver's license.
One of the two is also expecting an administrative offense - he was on the road after 10 p.m. and had violated the night curfew.
Small motorcycle driver stopped drunk in Schliersee: measured 1.1 per thousand
A 54-year-old was out and about on Miesbacher Strasse in Schliersee on Wednesday, May 5, with his moped.
Around 2:50 p.m., the Schlierseer was subject to a general traffic control.
That was the driver's undoing.
"Right at the start of the inspection, the officers noticed a clear smell of alcohol from the driver," reported the police.
A breath alcohol test carried out confirmed the suspicion of the officials - the measurement showed a value of more than 1.1 per thousand.
Criminal proceedings were initiated against the Schlierseer for drunk driving and a blood sample was ordered.
His driver's license was secured.
Violation of the curfew in Aurach: Drunk driver was on the way after 10 p.m.
A few hours later, a patrol crew from the Miesbach police station noticed a vehicle in Aurach.
Since the driver was out in the Fischbachau community at around 00:30 a.m., he is now awaiting administrative offense proceedings for violating the night curfew.
As part of the general traffic control, the officers also noticed a clear smell of alcohol in the vehicle.
The police wrote: "A voluntary breath alcohol test on the driver showed a value of more than 1.1 per thousand, which is why a blood sample was carried out in the Agatharied hospital." The driver's license was also secured.
The 32-year-old Bayrischzeller expects not only the administrative offense proceedings but also criminal proceedings for drunk driving.
In Miesbach, the police recently also checked a driver who had waived his license. Criminal proceedings await him now.
(nap)