The accident could have been dramatic.
A white Renault Latitude finished its race this Saturday at the end of the afternoon, in the heart of the Janie Coiff hairdressing salon, located avenue Jean-Jaurès in Dammarie-les-Lys.
Fortunately, there are only minor injuries to be identified.
There are three people: the driver of the 26-year-old car, the patron of the salon and a customer.
The latter would suffer in particular from broken ribs and a cervical tear.
They were all taken care of and transported by the firefighters to the emergencies of the Grand Hôpital du Sud Ile-de-France, in Melun.
The boss, she remains visibly very shocked, like her employees who want to preserve her.
A malaise would be at the origin of the accident
On this Saturday around 5 p.m., there were three hairdressers in addition to the boss.
There were also two clients.
All were also very affected by the accident.
“I was in the rest room, at the back of the living room, and I heard a big boom,” relates one of them.
When I returned to the living room, there was smoke.
My boss and a client were on the floor.
Fortunately, they were not seriously injured.
"
A car did not turn on the bend and ended up in the Janie Coiff hair salon in Dammarie.
Communication Sdis77 / Leonard Ortuso
The hairdressing salon is now closed and the hairdressers are technically unemployed.
They were busy on Monday moving the appointments that had already been made.
"There is no longer a wall, it's a disaster," continues the young woman.
The 26-year-old driver was taken into custody on Saturday by the police, who opened an investigation to determine the precise circumstances of this exceptional accident. He was released at large shortly thereafter. The young man is said to have felt uncomfortable while driving his vehicle. This could explain why, in the crossroads formed by rue des Frères-Thibaut and avenue Jean-Jaurès, he went straight into the living room, instead of taking a turn.