The police and fire brigade in the Fürstenfeldbruck district are ready for action around the clock.
You can find out where you are going and why in the blue light ticker.
The reports come from the Fürstenfeldbruck, Germering and Olching police stations, the Fürstenfeldbruck traffic police (responsible for A8, A99 and A96) and the Upper Bavaria North Police Headquarters or are based on inquiries.
There are 52 local fire brigades in the Fürstenfeldbruck district, and in 2018 the active ones managed 3,362 missions.
You can find older reports in the blue light ticker until the end of May 2021
17th of June
A garbage truck crashed
into a restaurant in Karlsfeld (Dachau district)
on Monday morning
. As the police announced, the 41-year-old driver from Mammendorf had probably suffered a faint attack. The vehicle crossed the four-lane Münchner Straße and crashed into the Asian restaurant. Fortunately, there were no guests in or in front of the restaurant. The 41-year-old was taken to the hospital with the ambulance service. According to THW, the glass facade of the house had to be paneled. Several damaged trees had to be cut down in the area of the accident site. The police put the damage at 83,000 euros.
Such a crash does not happen every day:
On Tuesday afternoon, a BMW driver from the district crashed into a 1000-liter barrel on the A 92 between Moosburg and Erding, which was rolling in the left lane. According to the police, the obstacle was rolled from a trailer. The driver of the team just drove on without worrying about the damage. The BMW driver was uninjured in the accident. However, his car suffered damage of around 500 euros. The police asks for information on the telephone number (0 81 61) 95 20.
A cyclist
with over 1.8 per mille was on the Tuesday evening
in Olching around 11.30 p.m. in the Estinger Schloßstraße.
When the police checked the 18-year-old, he spoke washed out and smelled of alcohol.
The journey was then over.
The patrol took the young man to the police station.
A doctor took a blood sample there.
A 64-year-old from Fürstenfeldbruck was
injured in an accident with his scooter on Monday afternoon at Leonhardsplatz in Bruck.
The driver of a blue SUV drove out of a parking bay without paying attention to the man.
The SUV driver then ran away without paying attention to the injured person.
According to the police, the Brucker broke his arm.
In Emmering
there was also a party with wild garbage leftovers.
June 16
With severe facial injuries
, a cyclist had to be taken to hospital on Monday evening. He fell from the beer garden on the way home. According to the police, the 42-year-old Olchinger was on his way home with his 40-year-old friend at around 10 p.m. The two cyclists came too close to each other in Stadelberger Straße, presumably due to alcohol, so that both handlebars touched. The men lost control of their bikes and fell. The 42-year-old from Olching suffered broken bones in his face. He was taken to a hospital. His friend from Puchheim was unharmed. Since they were both drunk, a blood sample was ordered. The duo is now expecting criminal proceedings for endangering road traffic.
On the sidewalk, in the opposite direction of travel
and with two shopping bags on the handlebars, a cyclist drove through Hermann-Böcker-Strasse in Olching on Monday morning. When a 38-year-old Olchinger groped his way into the street from a parking lot, the cyclist was frightened and tore the handlebars. As a result, according to the police, he hit the passenger door of the car and fell. In the fall, an empty beer bottle broke from one of the two shopping bags and injured the man's hand and buttocks.
A Kottgeiseringer was
involved in an accident at Inning
on Tuesday
. According to the police, the 35-year-old overtook a truck on the B 471. At that moment, a motorcyclist came from behind. This dodged and fell. The 35-year-old pulled to the right and collided with the truck. He was uninjured.
The police are looking for witnesses
who observed a scooter fall on Leonhardsplatz on Monday afternoon.
A 64-year-old from Fürstenfeldbruck was driving his scooter out of town on Leonhardplatz at around 4 p.m. when a car drove out of a parking space on the right side of the road in front of him.
In order to avoid a collision, the Fürstenfeldbrucker dodged to the left and initiated an emergency stop.
He lost control of his scooter (125 series) and broke his arm in the fall.
The car, a light blue SUV, drove on without stopping and moved away from the scene of the accident without permission.
Accident witnesses should report to the police on (08141) 612-0.
15th June
Because an Egenhofen resident (31)
wanted to avoid
a collision
with another vehicle, a Gogomobil landed in the field.
The Egenhofen resident drove on the FFB 1 in the direction of Maisach on Sunday evening.
When he overtook a Gogomobil, a miniature car, after the junction to Germerswang, another car came towards him.
He pulled over to the right and pushed the Gogomobile of a Groebenzeller (52) into the field.
According to the police, the damage is around 8,000 euros.
A woman from Geltendorf and a woman from Bruck collided
with their cars at Inning on Friday.
According to the police, the woman from Geltendorf had overlooked the driver from Fürstenfeldbruck.
Both were unharmed.
The damage is around 10,000 euros.
A hiker from the Fürstenfeldbruck district fell down
a slope below the monastery walls of Andechs on Saturday evening at least 20 meters and sustained serious injuries. He had to be rescued by the fire brigade and flown to the Murnau accident hospital in a rescue helicopter. The 27-year-old was with six others from the district, all between 27 and 30 years old, on the way from Andechs through the Kiental to Herrsching. At around 8:20 p.m., the man slipped while trying to overtake another hiker. One of the group tried to hold the 27-year-old by the backpack, which he did not succeed. More than 40 rescuers were on duty. There have already been several such accidents on the way through the Kiental. That is why there are warning signs along the way.
A fast food restaurant also has fixed opening times.
An Olchinger refused to accept that and drew a weapon to be served. The staff got away with the horror. It will probably not turn out so lightly for the Olchinger. The 24-year-old entered the McDonald's on Sunday at 1:20 a.m. in the industrial park on the B 471, which was actually already closed. According to the police, the drunken late guest really wanted to eat something - to no avail. A 31-year-old employee took him to the door. Then outside the nasty surprise: The man pulled out a gun. The employee quickly locked the door and called the police. The 24-year-old gave up, but didn't get far. The police officers caught him. The weapon was a blank firing revolver that the man was not allowed to use. He was also drunk (around 1.4 per mille).Now there is a preliminary investigation, among other things because of coercion.
The police had an accident in Egenhofen
initially puzzled. A driver found an abandoned, badly damaged convertible on the roof of a forest between Herrnzell and Vogach early on Saturday morning. The witness called the police. The tracks showed that the car had drifted off the lane and rolled over. The vehicle owner has been identified. The man had not driven the car, but his 21-year-old son from the Aichach-Friedberg district. He had a good reason not to be caught: around seven hours after the accident, which probably happened on Saturday at around 2.30 a.m., he still had 0.7 per mille in his blood. The police found numerous bottles with alcoholic beverages at the scene of the accident. The officers could not take the driver's license from the 21-year-old: he had to hand it in earlier.After all, the young man was not injured in the spectacular accident. However, the damage to the vehicle amounts to around 15,000 euros and an investigation is being initiated.
In addition, a young man was chasing himself with the Bruck police.
And a 90-year-old was driving in Germering without a license.
the 10th of June
The Geiselbullach fire brigade
had to move out on Tuesday to a hedge
fire
in a residential area. Residents noticed the fire on Tuesday afternoon and sounded the alarm. The column of smoke could be seen from a long way off. According to the fire department, residents and passers-by initially kept the flames at bay with fire extinguishers, water buckets and garden hoses. In this way, they were able to prevent the fire from spreading from around ten meters of hedge, which extends over two properties, to a garden shed. When the fire brigade arrived, they took over and were finally able to extinguish the fire completely with a C-pipe. It is not yet known why the hedge started to burn in the first place. There was also a fire in Bruck that destroyed an apartment.
Police officers found
1.24 per thousand alcohol
in a man from the Dachau district during a check on Monday evening on the B2 near Puch.
The driver's license was secured and a blood sample was ordered.
The man is now awaiting a complaint for drunkenness in traffic.
A drunk moped driver (58)
hit a BMW on Wednesday night.
The accident occurred on Petersenstrasse.
The Emmeringer had lost control of his moped and hit the parked BMW of a local resident.
Damage: 2000 euros.
At the time of the accident, the man had an alcohol level of 0.78 per mille.
A blood sample was ordered.
The driver's license was secured.
6th of June
Apparently
two teenagers
drank too much
on Saturday night.
At about 1.30 a.m. they were lying on Kolbstrasse in Germering when a police patrol drove by.
When the two noticed the patrol, they stumbled to the edge of the road, the police report.
The 15-year-old girl and the 17-year-old boy, both from Germering, were heavily drunk.
The breath alcohol test in the 17-year-old showed about 1 per thousand, in the girl the value reached 1.5 per thousand.
The youth were taken to the police station.
The parents were notified and they picked up their children from the police station, although they were drunk but safe.
Three cases of property damage
reports the Olching police. On Saturday between 4 a.m. and 8:15 p.m., a previously unknown perpetrator smashed a window on the back of the middle school. The outer pane of the double glazing was destroyed, the inner pane remained intact. The amount of damage is not yet known. On Sunday a blue bin was set on fire in Kapellenweg. The fire could still be extinguished by the owner. The damage is around 100 euros. In both cases, the police asked witnesses to report to the Olching Inspection by phone (0 81 42) 29 30. On the other hand, a 23-year-old Olchinger was caught who kicked a garbage can twice at the train station. Damage amount: around 100 euros. Shortly afterwards, a patrol was able to identify the man near the train station on the basis of witness descriptions.He is now awaiting criminal proceedings for property damage.
June 1st
On Sunday night
, previously unknown perpetrators broke into a snack stand on the Viehmarktplatz in Fürstenfeldbruck.
There was property damage of around 1000 euros.
Five cases of beer are missing, the police report.
Please send information to the Fürstenfeldbruck police station on 08141/6120.
On Monday around 6 p.m.
, a car on the Stadtwerke site was completely burned out.
The Fürstenfeldbruck fire brigade was able to extinguish the fire and prevent it from spreading to other vehicles.
According to the fire brigade, a technical defect had triggered the fire.
31. May
A 13-year-old girl
who was walking her dog on a leash on Libellenstrasse in Puchheim was the victim of an attack by a dog that was not on a leash.
The mixed breed dog of a 69-year-old Puchheimer attacked the girl's dog.
This intervened and was bitten in the forearm by the strange dog.
The 69-year-old left without caring for the girl, but was able to be brought by witnesses.
There is now a proceeding against negligent bodily harm.
Late Saturday evenings
the police operations center received an emergency call from the Gröbenzell train station. At the underpass near the train station, eight people armed with knives were supposed to threaten each other and fight. Because there have been such incidents again and again in the area of the Police Inspection (PI) Germering in recent weeks, the responsible Olchinger PI moved out on a massive scale. However, the emergency services did not find anything on site. Passers-by also said that nothing had happened. The number on which the emergency call was received could then be assigned to a 14-year-old from Eichenau who was officially known. Bad fun with the police will cost him dearly. A complaint awaits him for abuse of emergency calls. He will also have to pay for the operational costs.
A 21-year-old motorcyclist from Sauerlach suffered
minor injuries
in an accident that occurred on Saturday afternoon in Rottbach. A 72-year-old car driver from Planegg wanted to cross the intersection of Lappacher and Pracker Strasse and caught the motorcyclist who should have given the driver the right of way. In total, the accident damage was estimated at 17,500 euros.
In the past week, strangers
smeared several garages on Puchheimer Kiefernstrasse with graffiti.
As the responsible Germeringer police report, a total of six rear walls of garages were affected.
The total damage incurred amounts to around 900 euros.
Anyone who can provide relevant information about the crime or the perpetrators should contact the Germering police station by phone (089) 8 94 15 70.
In addition, the Germering police carried out bicycle checks.
Onlookers at the scene of the accident
are a thorn in the side of the rescue workers. Gazing is a criminal offense, not only because they often hinder operations and also become a risk of accidents themselves. Officials of the Germering police now had to experience that there are gawkers beyond accidents. During an identity check, they were filmed by an uninvolved passer-by. When they spoke to the 30-year-old on the video, he continued to film "joyfully in close-ups," according to the assessment of the police. He also recorded his own control. Because the civil servants' words, which were not spoken in public, can also be heard, this constitutes an offense under the Criminal Code. Because the filmmaker behaved completely uncooperatively and did not see how to delete the video, his cell phone was confiscated as evidence. (kg)
The police are looking for a driver
who hit a 17-year-old student from Germering on the Kerschensteiner Strasse bike path on Thursday at around 4 p.m. The cyclist fell, but said, when asked by the driver, that he was not injured. He also turned down the offer of the person who caused the accident to fetch an ambulance. Those involved left the scene of the accident without having exchanged their personal details. Only later did the student feel pain in his right elbow. His parents drove him to a Munich hospital for treatment. No other injuries were diagnosed there apart from a graze on his right elbow. Afterwards, the pupil and his parents came to the police to report the accident - which the law enforcement officers always recommend when cyclists are involved in accidents.The police are now hoping that, according to the student, the extremely helpful driver, a 70 to 75-year-old man with glasses, will call (089) 8 94 15 71 10 to determine his personal details.