Coronavirus Fürstenfeldbruck: ten new cases - school affected

The situation in the pandemic has eased significantly.

In the Fürstenfeldbruck district, however, the incidence value is slowly rising again.

• The corona virus has far-reaching effects on the people in the Fürstenfeldbruck district. 

• All information about the corona crisis in the FFB district can be found in our sixth corona ticker

• The previous development can be found on the ticker until May 25th.

Update July 26th:

Ten new infections became known over the weekend. Five of them with students at the Rudolf Steiner School in Gröbenzell. Quarantine measures follow. The seven-day incidence for the FFB district on Monday is 14.09 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. The value for the RKI is 12.8. In six new cases, there is justified suspicion of infection with the Delta variant. Nobody in the district clinic currently needs treatment for Covid 19. A total of 115 218 people have been vaccinated for the first time in the district (BRK center 66 120, medical practices 49 089). This corresponds to a rate of 52.59 percent. 94 747 people received their second vaccination (BRK-Zentrum 55 118, doctor's offices 39 629). This corresponds to a rate of 43.25 percent.Currently, around 300 vaccinations are carried out a day at the BRK Center. The special vaccination campaign for night owls on Friday was not particularly successful.

Update July 23:

Compared to the previous day, six new cases have become known.

The seven-day incidence for the FFB district on Friday is 13.18 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department.

The RKI gives the value as 13.7.

In two new cases, there is justified suspicion of infection with the Delta variant.

Nobody in the clinic needs treatment for Covid 19.

So far, a total of 65 807 people have been vaccinated first and 54 569 people second at the vaccination center.

Update July 22nd:

The health department reports five new corona cases, one of them in a daycare center. The seven-day incidence for the FFB district is now 13.18 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. The RKI gives the value as 13.7. In all new cases there is a reasonable suspicion of an infection with a mutation. One person is being treated in the district clinic for Covid 19. There are currently 59 infected people in quarantine in the district, as are 417 contact persons (see also the table with the numbers in the locations.) The Red Cross is now also offering an evening vaccination appointment for night owls. A special campaign is planned for Puchheim: On Thursday, July 29th, everyone over the age of twelve can be vaccinated without making an appointment:The city's campaign is running from 11 a.m. to 10 p.m. in cooperation with the Planie district center and the Bavarian Red Cross, a corona vaccination campaign in the Planie district center office, Adenauerstraße 18, 82178 Puchheim. The vaccine from BioNTech / Pfizer and the

Johnson & Johnson vaccine.

All citizens aged twelve and over from Puchheim and the surrounding area can be vaccinated.

People under the age of 18 can only be vaccinated if they are accompanied by a legal guardian.

It is not possible to make an appointment in advance, so there may be waiting times.

You must bring your vaccination certificate and an identification document or residence permit.

+

The status on July 22nd.

© mm / lra

Update July 21:

Again, compared to the previous day, five new infections have become known. For example, an employee at the Richard Higgins primary school in Bruck tested positive just like a student at the secondary school in Bruck and also a student at the Rasso grammar school. Quarantine follows in each case. According to calculations by the local health department, the seven-day incidence for the FFB district is now 14.09 per 100,000 inhabitants. The RKI gives the value as 16. In three new cases there is justified suspicion of an infection with a mutation, in two of them with the delta variant. A person has to be treated for Covid 19 in the district clinic. In the district, a total of 114 196 people have now been vaccinated (BRK center 65 559, medical practices 48 637). This corresponds to a rate of 52.13 percent.A total of 91 150 people received the second vaccination (BRK Center 54 143, doctor's offices 37 007). The rate here is 41.61 percent. Those who want to be vaccinated do not have to make an appointment at the BRK center, but register beforehand. Health Minister Spahn warned on Wednesday of an incidence explosion in the fall.

Update July 20th:

The health department reports five new cases. The seven-day incidence for the FFB district is now 15.91 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. The RKI gives the value as 17.8. In five new cases, there is justified suspicion of infection with the Delta variant. Nobody in the district clinic has to be treated for Covid 19. A total of 113,877 people in the district received their first vaccination (BRK center 65,416, general practitioners 48,461). This corresponds to a rate of 51.98 percent. 90 032 people (BRK Center 54 022, general practitioners 36 010) received the second vaccination. The rate is 41.1 percent. At the vaccination center in Fürstenfeldbruck you can still get vaccinated without an appointment - the trial run has been extended indefinitely.The district clinic has put a video on the subject online.

Update July 19:

Eight new infections became known over the weekend.

The seven-day incidence for the FFB district is now 17.73 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department.

The RKI gives the value as 17.3.

In seven new cases, there is justified suspicion of infection with the Delta variant.

Nobody in the district clinic has to be treated for Covid 19.

In the district, a total of 113 592 people received the first vaccination (BRK center 65 245, general practitioners 48 347).

This corresponds to a rate of 51.85 percent.

89,425 people received the second vaccination (BRK center 53,917, general practitioners 35,508).

This corresponds to a rate of 40.82 percent.

At the weekend and until Wednesday you can go to the Bruck vaccination center without an appointment.

Update July 16:

Compared to the previous day, six new infections have become known. The seven-day incidence for the FFB district is now 16.82 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. The RKI gives the value as 16.0. In four cases there is a reasonable suspicion of an infection with the Delta variant. Nobody is treated for Covid 19 in the district clinic. A total of 112,824 people in the district received the first vaccination (BRK center 64 634, general practitioners 48 190). The quota is 51.5 percent, measured against 219 077 district residents. A total of 88 155 people received the second vaccination (BRK center 53 584, general practitioners 34 571). The rate here is 40.24 percent. The Red Cross is now inviting you to a special campaign. You can come to the vaccination center without making an appointment in advance.In addition, a number of students from the Gröbenzeller grammar school are in quarantine.

Update July 15:

The health department reports seven new cases.

The seven-day incidence for the FFB district is now 15.91 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department.

At the Gröbenzell grammar school, two students tested positive, followed by quarantine.

In five cases there is a justified suspicion of infection with the delta variant, in one case with the alpha variant.

Nobody is treated for Covid 19 in the district clinic.

112,421 people were vaccinated for the first time in the district.

86 755 people received the second prick.

This corresponds to rates of 51.32 percent and 39.6 percent respectively.

There are currently 34 infected people in quarantine, as are 194 contact persons.

+

The status on Thursday, July 15th.

© mm / lra

Update July 14th:

On Wednesday, the district office reported nine people who were infected with the corona virus.

In three cases there is a justified suspicion of infection with the delta variant, in one case with the alpha variant.

Two new positive cases were reported from a daycare center.

A quarantine measure was ordered here.

There were three other cases at the Gröbenzell grammar school.

The number of those infected in the district so far rises to 9,757. According to the local health department, the 7-day incidence is 13.18 per 100,000 inhabitants.

The RKI reported a value of 9.1.

64,366 citizens received their first vaccination at the vaccination center, 47,640 from their general practitioners.

A total of 112 006 district residents were vaccinated for the first time, which corresponds to a rate of 51.13 percent.

Of the total of 84,879 second vaccinations, 31,425 were carried out by the general practitioners and 53,454 in the vaccination center.

The vaccination rate here on Wednesday is 38.74 percent.

Update July 13th:

Compared to the previous day, nine new infected people have been registered. The seven-day incidence for the FFB district is now 9.09 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. The RKI gives the value as 6.4. In five cases there is a reasonable suspicion of an infection with a virus variant. Nobody in the district clinic currently needs treatment for Covid 19. In the meantime, 111 695 people in the district received their first vaccination (BRK center 64 261, general practitioners 47 434). This corresponds to a rate of 50.98 percent. 83 668 people (BRK center 53 372, general practitioners 30 296) received the second prick. The rate is 38.19 percent. In addition, there is no mask requirement on the outside areas of the large recycling depots, as a spokesman for the waste management company confirms.That was agreed with the company doctor. The incidence is low - and many citizens have expressed increasing lack of understanding about the obligation to wear a mask outdoors. It continues to apply indoors. MP Söder also spoke about vaccination at a press conference.

Update July 12th:

Six new infections became known over the weekend. The seven-day incidence for the FFB district is now 5.91 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. The RKI gives the value as 6.8. In four cases there is a reasonable suspicion of infection with a virus variant. Two people are being treated for Covid 19 in the district clinic. In the district, 111 443 people have so far been vaccinated for the first time (BRK center 64 142, general practitioners 47 301). This corresponds to a rate of 50.87 percent. 82,972 people received their second vaccination in the district (BRK center 53,192, general practitioners 29,780). The rate is 37.87 percent. Vaccinations that were carried out outside the district, for example by company doctors, are not included in the quota given here. Prime Minister Söder wants to increase the vaccination rate.

Update July 9:

Compared to the previous day, four new infections have become known.

The seven-day incidence for the FFB district is now 4.55 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department.

The RKI gives the value as 3.2.

A resident of an asylum shelter in Fürstenfeldbruck tested positive and investigations are ongoing.

In three cases there is a justified suspicion of an infection with a virus variant, more details are being investigated.

Two people are being treated for Covid 19 in the district clinic.

Update July 8th:

The health department reports a new infection. The seven-day incidence for the FFB district is now 3.18 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. The RKI gives the value as 2.7. There is a new case with a well-founded suspicion of infection with the Delta variant of the virus. A person is being treated for Covid 19 in the district clinic. In the district, 109 355 people received their first vaccination (BRK center 62 729, general practitioners 46 626). The rate is 49.92 percent. 80,964 people received the second vaccination (BRK center 52,821, general practitioners 28,143). The rate is 36.96 percent. Vaccinations that were carried out outside the district, for example by company doctors, are not included in the quota given here. New, simplified rules apply to the vaccination center.Nine infected people are currently in quarantine, as are 51 contact persons (see table with the numbers by location).

+

The status on Thursday.

© mm / lra

Update July 7th:

Compared to the previous day, no new corona case has become known.

According to calculations by the local health department, the 7-day incidence for the FFB district is 2.73 per 100,000 inhabitants.

The RKI gives the value as 3.2.

Two people are being treated for Covid 19 in the district clinic.

A total of 108,332 people in the district have been vaccinated so far (BRK center: 62,279, general practitioners 46,536.) The rate is 49.45 percent.

79,950 people were given a second vaccination (BRK center 52,812, general practitioners 27,138).

The rate here is 36.49 percent.

Vaccinations that were carried out outside the district, for example by company doctors, are not included in the quota given here.

Update July 6th:

The health department reports two new infections. The seven-day incidence for the FFB district is currently 3.18 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. At the RKI, the value is still 1.8. Two newly reported cases show a reasonable suspicion of infection with a virus mutation. The variant of the mutation has yet to be determined. Two people are being treated for Covid 19 in the district clinic. 107 002 people in the district received their first vaccination (BRK center 61 446, general practitioners 45 556). This corresponds to a rate of 48.84 percent. 79 336 people in the district received their second vaccination (BRK center 52 809, general practitioners 26 527). The rate here is 36.21 percent. Vaccinations are included in the quota given here,which were carried out outside the district, for example by company doctors, are not included. In the BRK center in Fürstenfeldbruck, everyone who wants to be vaccinated can arrange an appointment, there is free capacity. This is how it goes to the vaccination appointment.

Update July 5th:

Compared to Friday, three new infections became known. The seven-day incidence for the FFB district is now 2.27 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. The RKI gives the value as 0.9. An employee of the Eugen Papst School in Germering and an asylum seeker from an accommodation in Fürstenfeldbruck tested positive. Quarantine measures follow. In one case, there is a justified suspicion of infection with a virus mutation, reports the district office. Which mutant it is has not yet been determined, said a spokesman. In the district clinic, two people are being treated for Covid 19, nobody is currently being ventilated. A total of 106 055 people in the district received their first vaccination (BRK center 60 846,General Practitioners 45 209). The rate is 48.41 percent. 78 818 people (BRK center 52 576, general practitioners 26 242) received their second vaccination in the district. The district quota here is 35.98 percent. Overall, it can be said that the quotas are only of limited informative value. Because anyone who has been vaccinated by a (company) doctor outside the district is included in the statistics of the vaccination site concerned and not in the statistics of the residential district. There are free vaccination appointments in the BRK center.Because anyone who has been vaccinated by a (company) doctor outside the district is included in the statistics of the vaccination site concerned and not in the statistics of the residential district. There are free vaccination appointments in the BRK center.Because anyone who has been vaccinated by a (company) doctor outside the district is included in the statistics of the vaccination site concerned and not in the statistics of the residential district. There are free vaccination appointments in the BRK center.

Update July 2nd:

The health department reports a new infection. According to calculations by the local health department, the seven-day incidence for the FFB district is 1.36 per 100,000 inhabitants. The value for the RKI is 0.9. There are no new cases with a reasonable suspicion of infection with a virus mutation. A few delta cases had recently surfaced. In the district clinic, three people are being treated for Covid 19, one has to be ventilated. 104 128 people in the district have been vaccinated for the first time (BRK center 59 446, general practitioners 44 682). The district quota is 47.53 percent. 77 212 people were given a second vaccination in the district (BRK center 51 611, general practitioners 25 601). The rate here is 35.24 percent. Overall, it can be said that the quotas are only of limited informative value.Because anyone who has been vaccinated by a (company) doctor outside the district is included in the statistics of the vaccination site concerned and not in the statistics of the residential district.

The Red Cross - who have been vaccinating for around half a year - also reports that there are

vacant vaccination appointments

for primary immunizations. Anyone who wants to be vaccinated can make an appointment at short notice. This Sunday, for example, there are still appointments available for Astra Zeneca, and next week for mRNA vaccines as well. Anyone who has already received an invitation is asked to check the system regularly to block an appointment. "If you are in a hurry, you can also call the hotline on 08141 400450 and make an appointment by phone," said the BRK in a Facebook message. It could happen that no slot is offered at the moment, but that will then be possible quickly. The BRK also emphasizes: In the vaccination center, people who have received their first vaccination from the family doctor or company doctor cannot be secondimmunized.

Update July 1st:

Again there are no new infections.

The seven-7-day incidence for the FFB district is now 0.91 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department.

The RKI gives the value as 1.4.

In the district clinic, two people are being treated for Covid 19, one has to be ventilated.

A total of 102 455 people in the district received their first vaccination (BRK center 58 747, general practitioners 43 708).

The rate is

46.77 percent

.

76 516 people were given a second vaccination (BRK center: 51 447, general practitioners 25 069).

The rate is

34.93 percent

.

There are currently ten infected people and 48 contact persons in quarantine (see also the table with the numbers in the locations).

+

The status on July 1st.

© lra / mm

Update June 30th:

The health department reports a new infection. According to calculations by the local health department, the seven-day incidence for the FFB district is 1.82 per 100,000 inhabitants. The RKI gives the value as 1.8. In the district clinic, two people are being treated with Covid 19, one has to be ventilated. The total number of first vaccinations is 100,617 (vaccination center 57,970, general practitioners 42,647). This corresponds to a rate of 45.93 percent. 75,479 people were given a second vaccination (BRK Center 51,178, general practitioners 24,301). The rate here is 34.45 percent.

Update June 29th:

The health department does not report any new infection.

According to calculations by the local health department, the 7-day incidence for the FFB district is 1.82 per 100,000 inhabitants.

The RKI gives the value as 4.1.

In the district clinic, two people are being treated for Covid 19, one of whom has to be ventilated.

The number of first vaccinations is 99,714 (BRK center: 57,800, general practitioners 41,914).

This corresponds to a rate of 45.52 percent.

The number of second vaccinations is 74 270 (BRK center 50 565, general practitioners 23 705).

Prime Minister Söder has also announced further easing.

Update June 28th:

The health department reports a new infection compared to June 25th. She performed with a student at the Bruck vocational school. Quarantine follows. The locally calculated seven-day incidence is now 4.09 per 100,000 population. The RKI gives the value as 4.1. In two cases, reported on June 17 and June 23, suspicion of infection with the Delta variant of the virus was confirmed. In the district clinic, two people are being treated for Covid 19, one person is ventilated. Without taking into account the company doctors outside the district (see also below), 98 992 people (BRK center 57 453, general practitioners 41 539) in the district have been vaccinated for the first time. This corresponds to a rate of 45.19. 73 484 people are second vaccinated (BRK center 49 969, general practitioners 23 515),this corresponds to a rate of 33.54 percent.

There is also news about vaccinations: The quota for the district is becoming increasingly blurred.

Because anyone who is vaccinated by a company doctor is included in the vaccination statistics at the company's location and not in the residential district. Put simply: Anyone who is vaccinated in Munich is not included in the Fürstenfeldbruck district, but in Munich's quota. As it is well known that there are very many out-commuters in the Fürstenfeldbruck district, the impact on the Bruck vaccination rate and its veracity should be taken seriously.

By Tuesday morning, everyone who wants to vaccinate with priority three should have received

 an invitation to make an appointment for the first immunization at the BRK center.

There are around 10,000 people who have not yet been given an appointment.

The appointments are then gradually processed, as a spokeswoman for the Red Cross explained.

Of course, that won't be possible within a week

It also turns out that people who

have been vaccinated twice can still apply for their digital vaccination certificate via the Bayimco system if the second vaccination was more than two weeks ago.

You should just test whether the account in Bayimco still exists or not.

st

Update June 25th:

Compared to the previous day, no new infections have become known. The seven-day incidence for the FFB district is currently 3.64 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. The RKI gives the value as 3.6. In the district clinic, three people are being treated for Covid 19, one has to be ventilated. So far, 98,150 have been vaccinated once in the district - 57,124 of them in the vaccination center. The rate is

44.80 percent

. 70,082 men and women received their second injection - 47,065 of them in the vaccination center. The rate for second vaccinations is

31.99 percent

. 

Note on the digital vaccination card: For several weeks now, the digital vaccination certificate has been issued in the vaccination center on the day of the last vaccination. Now the vaccination registration software of the Free State of BayIMCO also enables subsequent proof. Since today, June 25, 2021, citizens who have been vaccinated in the vaccination center and still have an active BayIMCO account can quickly and easily create their digital vaccination certificate at home. To do this, the person being vaccinated logs into the system and can create and print out proof of the first and second vaccinations. The QR code can then be read and uploaded to the corresponding app. This eliminates the need to go to the pharmacy. It is important that this only applies to vaccinated personswho were vaccinated at the vaccination center and whose second vaccination was not more than two weeks ago.

Update June 24th:

Compared to the previous day, two new infections have become known.

The seven-day incidence for the FFB district is currently 3.64 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department.

The RKI gives the value as 3.2.

Three Covid patients are currently being treated in the Fürstenfeldbruck district clinic.

One of them needs ventilation.

97 411 people received their first vaccination (BRK center 57 002, general practitioners 40 409).

This corresponds to a rate of

44.46 percent

.

68 413 people (BRK center 46 225, general practitioners 22 188) received their second prick.

The rate here is

31.23 percent

.

20 infected people are in quarantine, as are 222 contact persons (see table).

There are no more infected people in more and more places.

+

The status on Thursday (click on the top right to enlarge).

© mm / lra

Update June 23:

The district office reported a new infection with the corona virus on Wednesday.

The locally calculated seven-day incidence in the district is 3.18 per 100,000 inhabitants.

The RKI reported a value of 3.2.

Three Covid patients are currently being treated in the Fürstenfeldbruck district clinic.

One of them needs ventilation.

96 596 people in the district were vaccinated once - 56 993 of them in the vaccination center. 39 603 first vaccinations have so far carried out the general practitioners' practices. This means that the first vaccination rate is

44.09 percent

. 65,751 people have already received their second injection. This corresponds to a rate of

30.01 percent

. 45,256 second vaccinations were carried out in the vaccination center and 20,495 with general practitioners.

Update June 22nd:

Compared to the previous day, five new infections have become known. In four cases there is a reasonable suspicion of an infection with the alpha variant (British variant) of the virus. The seven-day incidence for the FFB district is now 3.18 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. The RKI gives the value as 4.1. In the district clinic, three people are being treated for Covid 19, and one patient has to be ventilated. The total number of first vaccinations is 95,820 (BRK center: 56,888, general practitioners 38,932). The rate is

43.74 percent

. 63 479 people (BRK center 44 298, general practitioners 19 181) received the second prick. The rate here is

28.98 percent

t. The cabinet has meanwhile decided to adapt to the situation.

Update June 21:

Again, no new infections have become known. However, in four cases that were reported on June 15, there is a reasonable suspicion of an infection with the Delta variant (Indian mutation), as has now become clear. According to the health department, complete genome sequencing is necessary for a precise check. A school class is in quarantine in this context. The seven-day incidence for the FFB district is currently 3.64 per 100,000 inhabitants, according to calculations by the local health department. The RKI gives the value as 4.6. In the district clinic, three people are currently being treated for the virus, and one person has to be ventilated. A total of 95 509 people have now been vaccinated for the first time (BRK center: 56 803, general practitioners 38 706). This corresponds to a rate of

43.6 percent

.

62 210 people have been given a second vaccination (BRK Center 43 431, family doctors 18 779).

The rate here is

28.4 percent

.

Update June 18:

The district office did not report a single new corona infection on Friday.

The local incidence was 5.91.

The RKI gives the value as 6.8.

Three Covid patients are treated in the clinic, one of them has to be ventilated.

So far 94,327 people have been vaccinated once (BRK-Zentrum 55,966, general practitioners 38,361).

The rate is

43.06 percent.

The second injection was given to 59,984 people (BRK center 41,915, general practitioners 18,069).

The rate is

27.38 percent

. The visiting regulations at the Fürstenfeldbruck Clinic will be further relaxed from June 19: During visiting hours, each patient can now receive a maximum of two visitors per day (together or one after the other). The duration of the visit per visitor is a maximum of 60 minutes. Otherwise, all other regulations (e.g. on compulsory testing, etc.) remain as before. In the Corona test centers of the District Office in Fürstenfeldbruck and Germering, the opening times will be adjusted from Monday, June 21st. The two test stations are then open from Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m. The weekend opening hours remain unaffected by the adjustment. There are currently 54 infected people in quarantine, as well as 200 contact persons (see table with the numbers in the locations).

As the city of

Puchheim also announced

on Friday, the rapid test station in front of the Laurenz gym in Puchheim-Ort is no longer available.

Rapid tests can still be carried out at the test station on the Grüner Markt as well as in the Bahnhof-Apotheke, Lochhhauser Straße 3, and in the pharmacy in the Ikarus-Center, Dornierstraße 3.

It is currently not necessary to make an appointment for the test in advance.

+

The status on June 18th (click on the top right to enlarge).

© lra / mm

Update 17. Juni: Erneut ist gegenüber dem Vortag nur eine einzige Neu-Infektion im Landkreis bekannt geworden. Die Sieben-Tage-Inzidenz für den Landkreis FFB beträgt heute nach Berechnungen des örtlichen Gesundheitsamts 6,36 pro 100.000 Einwohner. Das RKI gibt den Wert mit 8,7 an. In der Kreisklinik werden drei Personen wegen des Virus behandelt, eine muss beatmet werden. Die Zahl der Erstimpfungen liegt nun insgesamt bei 93 670 (BRK-Zentrum 55 779, Hausärzte 37 891). Das entspricht einer Quote von 42,76 Prozent. Ihre zweite Impfung erhalten haben insgesamt 58 777 Personen (BRK-Zentrum 41 686, Hausärzte 17 091). Das entspricht einer Quote von 26,83 Prozent. Die Forderungen der Freien Wähler, die Maskenpflicht in Schulen aufzuheben, werden unterdessen immer lauter. Auch der Stimmkreisabgeordnete Hans Friedl unterstützt diese Forderung. „Die Maskenpflicht für Schüler gehört bei niedrigen Inzidenzzahlen abgeschafft.“

Update 16. Juni: Gegenüber dem Vortag ist eine Neu-Infektion bekannt geworden. Dabei handelt es sich um einen Schüler oder eine Schülerin der Realschule in Puchheim. Die Sieben-Tage-Inzidenz für den Landkreis FFB beträgt heute nach Berechnungen des örtlichen Gesundheitsamts 8,64 pro 100.000 Einwohner. Das RKI gibt den Wert mit 10,5 an. In der Kreisklinik werden vier Personen wegen Covid 19 behandelt, zwei davon müssen beatmet werden. Die Zahl der Erstgeimpften steigt auf 92 714 (BRK-Zentrum 55 644, Hausärzte 37 070). Das entspricht einer Quote von 42,32 Prozent. Ihre zweite Impfung erhalten haben insgesamt 56 910 Personen (BRK-Zentrum 41 231, Hausärzte 15 679). Das entspricht einer Quote von 25,98 Prozent.

Update 15. Juni: Das Gesundheitsamt meldet sechs neue Infektionen. Die Sieben-Tage-Inzidenz für den Landkreis FFB beträgt heute nach Berechnungen des örtlichen Gesundheitsamts 10,45 pro 100.000 Einwohner. Das RKI gibt den Wert mit 12,3 an. Einer der neuen Fälle wurde am Gymnasium Olching bekannt, wo ein Schüler positiv getestet wurde. In der Kreisklinik werden vier Menschen wegen des Virus behandelt, zwei davon müssen beatmet werden. Ihre erste Impfung erhalten haben inzwischen 92 028 Personen (BRK-Zentrum: 55 428, Hausärzte: 36 600). Die Quote liegt hier bei 42,01 Prozent. Die Zahl der Zweitimpfungen beläuft sich auf insgesamt 55 366 (BRK-Zentrum 40 705; Hausärzte 14 661). Die Quote liegt hier bei 25,27 Prozent

.

Masks also have to be worn in Bavaria's classrooms, as it became clear at a press conference.

There was also a warning against the Indian mutant (Delta).

There are currently 67 infected people in quarantine in the Fürstenfeldbruck district, as are 133 contact persons.

The table shows the numbers of infected people in the individual locations.

+

The status on Tuesday (click on the top right to enlarge).

© mm / lra

Update 14. Juni: Gegenüber dem 11. Juni sind fünf neue Infektionen bekannt geworden. Die Sieben-Tage-Inzidenz für den Landkreis FFB beträgt heute nach Berechnungen des örtlichen Gesundheitsamts 11,82 pro 100.000 Einwohner. Das RKI gibt den Wert mit 13,7 an. Ein Kind, das eine Kinderkrippe besucht hat, wurde positiv getestet. Für die betroffene Gruppe wurde eine Quarantänemaßnahme erforderlich. In der Kreisklinik werden vier Patienten wegen Covid 19 behandelt, zwei davon müssen beatmet werden. Die Zahl der Erstimpfungen beträgt 91 591 (BRK-Impfzentrum: 55 337, Hausärzte: 36 254). Das entspricht einer Quote von 41,81 Prozent. Insgesamt zweitgeimpft sind 54 234 Personen (BRK-Zentrum: 39 985; Hausärzte: 14 249). Die Quote liegt hier bei 24,76 Prozent.

Update 11. Juni: Das Gesundheitsamt meldet eine Neu-Infektion. Betroffen ist eine Mitarbeiterin in einem Seniorenheim. Es folgt Quarantäne. Die 7-Tage-Inzidenz für den Landkreis FFB beträgt heute nach Berechnungen des örtlichen Gesundheitsamts 14,09 pro 100.000 Einwohner. Beim RKI liegt der Wert noch bei 18,2. In der Kreisklinik werden vier Menschen wegen des Virus behandelt, zwei davon müssen beatmet werden. Derzeit befinden sich 81 Infizierte in Quarantäne genau wie 198 Kontaktpersonen. Mittlerweile haben 90 889 Personen die Erstimpfung erhalten (BRK-Zentrum: 54 953, Hausärzte: 35 936). Das entspricht einer Quote von 41,49 Prozent. Die Zahl der Zweitimpfungen liegt bei 51 403 (BRK-Zentrum: 38 088, Hausärzte: 13 315). Die Quote liegt damit bei 23,46 Prozent.

Update 10. Juni: Sechs Neu-Infektionen zählt das Gesundheitsamt gegenüber dem Vortag. Die Sieben-Tage-Inzidenz für den Landkreis FFB beträgt heute nach Berechnungen des örtlichen Gesundheitsamts 18,18 pro 100.000 Einwohner. Das RKI gibt den Wert mit 19,6 an. An der Ferdinand-von-Miller-Realschule in Bruck wurde ein Schüler positiv getestet, es folgt Quarantäne. Auch in einer Kita würde in Kind positiv getestet. In der Kreisklinik werden vier Personen wegen Covid 19 behandelt, zwei davon müssen beatmet werden. Die Gesamtzahl der Erstimpfung hat nun erstmals die 90 000 -er Marke überschritten: 90 344 Personen haben den ersten Pieks erhalten (BRK-Zentrum: 54 836, Hausärzte: 35 508). Das entspricht einer Quote von 41,24 Prozent. Ihre Zweitimpfung erhalten haben insgesamt 49 706 Personen (davon im BRK-Zentrum 37 543 und 12 163 bei Hausärzten). Diese Quote liegt bei 22,67 Prozent. Die Stadt Olching hat unterdessen wegen anhaltender Kritik die Feier zur Stadterhebung abgesagt.

Update 9. Juni: Das Gesundheitsamt meldet 21 neue Fälle, wobei hier 16 Infizierte aus der Vergangenheit berücksichtigt sind. Insbesondere wegen zweifacher Corona-Infektion (erneute Infektion nach Genesung) waren sie bislang in der Statistik des Gesundheitsamts nur einmal aufgeführt. Dies sei eine Bereinigung der internen Zahlen, die keine Auswirkung auf die gegenwärtige Inzidenz habe, so das Landratsamt. Die Meldung gegenüber dem RKI sei stets ordnungsgemäß erfolgt. Wirklich neu infiziert haben sich also fünf Personen. Die 7-Tage-Inzidenz für den Landkreis FFB beträgt heute nach Berechnungen des örtlichen Gesundheitsamts 18,64 pro 100.000 Einwohner. In der Kreisklinik werden fünf Menschen wegen Covid 19 behandelt, einer davon wird beatmet. Das Rki gibt den Wert für den Landkreis FFB mit 20,1 an. Damit liegt Bruck höher als Nachbarregionen. Zum Vergleich: Im Kreis Landsberg, liegt die Inzidenz laut RKI bei 6,6, in Aichach-Friedberg bei 9,7, in Starnberg ebenfalls bei 6,6, in Dachau bei 7,1, in Freising bei 8,9 und in der Stadt München bei 18,8. Mittlerweile sind 89 454 Personen im Kreis erst geimpft (BRK-Zentrum: 54 655; Hausärzte: 34 799). Das entspricht einer Quote von

40.83 percent

.

A total of 47,183 people received their second vaccination (center: 37,034; general practitioners: 10,149).

This corresponds to a rate of

21.54 percent

.

+

The current rules.

© LRA

Update 8. Juni: Gegenüber dem Vortag sind neun neue Infektionen bekannt geworden. Die Sieben-Tage-Inzidenz für den Landkreis FFB beträgt heute nach Berechnungen des örtlichen Gesundheitsamts 19,09 pro 100.000 Einwohner. Beim RKI liegt der Wert bei 20,1. In einer Kita wurde ein Kind positiv getestet. In der Kreisklinik werden zwei Menschen wegen des Virus behandelt, beide müssen beatmet werden. Die Zahl der Erstimpfungen insgesamt liegt bei 89 011 (Impfzentrum: 54 639, Hausärzte: 34 372). Die Quote liegt bei 40,63 Prozent. Zweitgeimpft sind 45 779 Personen (BRK-Zentrum: 36 629, Hausärzte: 9150). Das entspricht einer Quote von 20,9 Prozent

.

There are currently 99 infected people in quarantine, as well as 136 contact persons (see also table).

Entry is still prohibited in asylum centers.

Refugee workers want to complain against this.

And in Olching there is a dispute over the planned town elevation celebration.

+

The status on Tuesday (click on the top right to enlarge)

© mm / lra

Update 7. Juni: Das Gesundheitsamt meldet gegenüber Freitag zehn Neuinfektionen. Die Sieben-Tage-Inzidenz für den Landkreis FFB beträgt heute nach Berechnungen des örtlichen Gesundheitsamts 18,64 pro 100.000 Einwohner. Das RKI gibt den Wert mit 21,1 an. In der Kreisklinik werden drei Menschen wegen Covid 19 behandelt, zwei davon werden beatmet. Die Zahl der Erstimpfungen insgesamt beläuft sich auf 88 723, davon fanden 54 613 im BRK-Impfzentrum statt und 34 110 bei Hausärzten. Die Quote liegt bei 40,5 Prozent. Den zweiten Pieks bereits bekommen 44 939 Personen, davon 36 150 im Impfzentrum und 8789 bei Hausärzten. Die Quote liegt hier bei 20,51 Prozent. Wie das Landratsamt auf Nachfrage außerdem berichtet, ist der Betrieb der Testzentren sowohl bezüglich der allgemeinen bayerischen Teststrategie (PCR-Tests) als auch bezüglich der Bürgertests (PoC-Antigen-Tests) nach bisheriger Verordnungslage bis 30. September gesichert. Es sei derzeit auch nicht beabsichtigt, sie vorzeitig zu schließen. Die Nachfrage nach PCR-Testungen, aber auch Schnelltests zeigt in Gegenteil, dass noch immer ein sehr hoher Bedarf an diesen Einrichtungen bestehe.

Update 4. Juni: Das Gesundheitsamt meldet 17 neue Infektionen gegenüber dem 2. Juni. Die örtlich berechnete Sieben-Tage-Inzidenz liegt jetzt bei 23,18 je 100 000 Einwohner. Beim Rki liegt der Wert bei 25,5. In einer Unterkunft wurde ein Asylbewerber positiv getestet, es folgt Quarantäne. In der Kreisklinik werden drei Menschen wegen Covid-19 behandelt, einer davon wird beatmet. Mittlerweile sind 88 121 Personen im Landkreis erst geimpft, 54 418 davon im BRK-Zentrum und 33 703 bei Hausärzten. Die Quote liegt nun bei 40,22 Prozent

.

41,413 people have already received the second prick.

Of these, 33,088 people were in the vaccination center and 8,325 with general practitioners. 108 infected people are currently in quarantine, as are 232 contact persons (see also table).

On this Friday, Prime Minister Söder also announced far-reaching easing.

+

The stand on Friday.

© mm / lra

On June 2, the health department reported six new infections.

The locally calculated seven-day incidence was 25.91 per 100,000 population.

Four people were treated in the district clinic, three of whom were ventilated.

Update 1. Juni: Das Gesundheitsamt meldet acht neue Infektionen. Die örtlich berechnete Sieben-Tage-Inzidenz liegt nun bei 30,45 je 100 000 Einwohner. Das RKI gibt den Wert mit 26,9 an. In einer Asyl-Unterkunft in Fürstenfeldbruck wurde ein Bewohner positiv getestet, eine Quarantänemaßnahme ist erforderlich. In der Kreisklinik werden fünf Menschen wegen Covid 19 behandelt, drei davon werden beatmet. Mittlerweile sind 86 109 Menschen im Landkreis erstgeimpft. 54 275 davon waren im BRK-Impfzentrum, 31 834 bei Hausärzten. Das entspricht einer Quote von 39,31 Prozent. Zweitgeimpft sind insgesamt 37 579 Personen, im Zentrum waren 37 579, bei Hausärzten 6959. Die Quote liegt hier bei 17,15 Prozent

.

There are currently 124 infected people in quarantine, as well as 204 contact persons.

See also the table by location.

+

The status on June 1st.

(click on the top right to enlarge)

© mm / lra

Update 31. Mai: Übers Wochenende sind 20 neue Infektionen bekannt geworden. Die Sieben-Tage-Inzidenz für den Landkreis FFB beträgt heute nach Berechnungen des örtlichen Gesundheitsamts 27,27 pro 100.000 Einwohner. Das RKI gibt den Wert mit 26,9 an. Zuletzt verstorben ist eine Frau (77 Jahre, in einer Klinik). In der Kreisklinik werden derzeit acht Menschen wegen Covid 19 behandelt, drei davon werden beamtet. Die Zahl der Erstimpfungen insgesamt ist auf 85 771 gestiegen, das entspricht einer Quote von 39,16 Prozent. 54 233 Menschen waren zum ersten Pieks im BRK-Impfzentrum und 31 548 bei Hausärzten. Die Zahl der Zweitimpfungen liegt nun bei 36 503, das entspricht 16,66 Prozent. 29 751 davon waren im Impfzentrum, 6752 bei Hausärzten.

Update 28. Mai: Gegenüber dem Vortag sind 13 neue Infektionen bekannt geworden, eine davon in einem Kinderhaus.. Die Sieben-Tage-Inzidenz beträgt nach örtlicher Berechnung 25,90 je 100 000 Einwohner. Das RKI gibt den Wert mit 26,0 an. Derzeit befinden sich 132 Infizierte in Quarantäne und 320 Kontaktpersonen. Bei sieben der neuen Fälle besteht ein begründeter Verdacht auf die britische Variante. Bei drei infizierten Personen mit Verdacht auf die südafrikanische Variante von Mai hat sich dieser mittlerweile durch Gesamtgenomsequenzierung bestätigt. In der Kreisklinik werden derzeit zehn Menschen wegen des Virus behandelt, drei davon werden beatmet. Mittlerweile sind 85 283 Personen im Landkreis erstgeimpft, 54 052 davon waren im BRK-Impfzentrum und 31 231 bei Hausärzten. Das entspricht einer Quote von 38,93 Prozent. Die Zahl der Zweitimpfungen liegt bei 33 505. Davon waren 27 334 im Zentrum und 6171 bei Hausärzten. Die Quote liegt bei 15,29 Prozent. Außerdem hat das BRK mitgeteilt, wie es nach der Aufhebung der Priorisierung mit dem Impfen weiter.

Update, May 27, afternoon:

The health department reports ten new corona cases.

The locally calculated seven-day incidence for the FFB district is now 25.45 per 100,000 inhabitants.

At the RKI, the value is 23.3.

Ten people are currently being treated for the virus in the district clinic, three of whom are ventilated.

A total of 84 773 people have now received the first prick, which corresponds to a rate of 38.7 percent.

54 041 of them were with the BRK, 30 732 with general practitioners.

A total of 31 908 people have already been vaccinated twice, 26 671 people were in the vaccination center and 5237 people were with family doctors (rate: 14.56 percent).

+

These rules apply from Saturday (click on the top right to enlarge).

© LRA

Update 27. Mai, Vormittag: Die vom Robert-Koch-Institut veröffentlichte Sieben-Tages-Inzidenz lag am 23. Mai bei 33,7; am 24. Mai bei 32,4; am 25. Mai bei 30,6; am 26. Mai bei 20,1 und am 27. Mai bei 23,3 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern innerhalb der vergangenen sieben Tage. Der Landkreis liegt damit an diesem Donnerstag den fünften Tag in Folge unter dem Inzidenzwert von 35, wie das Landratsamt mitteilt. Damit ergeben sich ab dem 29. Mai weitere Lockerungen bei den Kontaktbeschränkungen. Im Übrigen bleibt es bei den bisherigen Regelungen.

Lockerungen ab Samstag

Der gemeinsame Aufenthalt im öffentlichen Raum, in privat genutzten Räumen und auf privat genutzten Grundstücken mit den Angehörigen des eigenen Hausstandes sowie zusätzlich den Angehörigen zweier weiterer Hausstände ist gestattet, solange dabei eine Gesamtzahl von insgesamt zehn Personen nicht überschritten wird. Wie gehabt bleiben die zu diesen Hausständen gehörenden Kinder unter 14 Jahren sowie geimpfte und genesene Personen für die Gesamtzahl außer Betracht. Zusammenkünfte, die ausschließlich zwischen den Angehörigen desselben Hausstands, ausschließlich zwischen Ehe- oder Lebenspartner oder ausschließlich in Wahrnehmung eines Sorge- und Umgangsrechts stattfinden, bleiben unberührt.

Update 26. Mai: Das Gesundheitsamt meldet 16 Neu-Infektionen. Die Sieben-Tage-Inzidenz für den Landkreis FFB beträgt heute nach Berechnungen des örtlichen Gesundheitsamts 22,72 pro 100.000 Einwohner. Das RKI gibt den Wert mit 20,1 an. In einer Kita, in der bereits Quarantänemaßnahmen getroffen wurden, sind weitere zwei Kinder positiv getestet worden (enge Kontaktpersonen). Zuletzt verstorben sind zwei Männer (93 und 73 Jahre alt, beide in einer Klinik). In der Kreisklinik werden derzeit zwölf Menschen wegen des Virus behandelt, drei davon müssen beatmet werden. Die Zahl der Erstgeimpften beträgt nun 84 394, davon waren 54 031 im BRK-Impfzentrum und 30 363 bei Hausärzten. Die Impfquote liegt bei 38,52 Prozent. Die Zahl der Zweitimpfungen beträgt 30 107 (Quote: 13,73 Prozent). 26 000 davon fanden im BRK-Zentrum statt, 4107 bei Hausärzten.

Aufgrund der anhaltend stabilen Inzidenz von unter 50 gibt es weitere Öffnungsschritte, wie das Landratsamt mitteilt.

Neue Regeln ab 27. Mai

Für den Besuch in der Außengastronomie entfällt die Testpflicht. Hier sind lediglich die geltenden Kontaktbeschränkungen und die Kontaktdatenerhebung zu beachten.

Im Bereich Sport ist kein Testnachweis mehr erforderlich. Zudem wird Kontaktsport unter freiem Himmel in Gruppen von bis zu 25 Personen zugelassen.

In Fitnessstudios und Freibädern entfällt die Testpflicht. Für den Besuch ist aber die vorherige Terminvereinbarung notwendig.

Bei Sportveranstaltungen unter freiem Himmel (max. 250 Besucher, feste Sitzplätze) entfällt die Testpflicht.

Im Rahmen des Betriebs von Seilbahnen, der Fluss- und Seenschifffahrt im Ausflugsverkehr, der touristischen Bahnverkehre, der touristischen Reisebusverkehre sowie der Erbringung von Stadt- und Gästeführungen, Berg-, Kultur- und Naturführungen im Freien so-wie der Öffnung von Außenbereichen von medizinischen Thermen entfällt die Testpflicht für Besucher.

Sollte die Inzidenz am Donnerstag, 27. Mai, weiterhin und damit den fünften Tag in Folge unter 35 liegen, wird die Kontaktmöglichkeit ab Samstag auf 3 Hausstände, maximal zehn Personen erweitert.