The Limited Times

Now you can see non-English news...

live streaming. New crown pneumonia|Four categories of people including teachers must be vaccinated, Lam Cheng denies forcing citizens to get an injection

2021-08-02T09:33:07.769Z


Chief Executive Carrie Lam Cheng Yuet-ngor met with reporters at the Government Headquarters at 4:30 pm today (2nd). He is expected to talk about measures such as vaccination and gathering restrictions. Director of Food and Health Bureau Chen Zhaoshi, Director of Civil Service Bureau Nie Dequan, Bureau of Labor and Welfare Bureau


Chief Executive Carrie Lam Cheng Yuet-ngor met with reporters at the Government Headquarters at 4:30 pm today (2nd). He is expected to talk about measures such as vaccination and gathering restrictions. Director of Food and Health Bureau Chen Zhaoshi, Director of Civil Service Bureau Nie Dequan, Director of Labor and Welfare Bureau Luo Zhi The Secretary for Education, Yang Runxiong, will also attend, and the press conference will be broadcast live on "Hong Kong 01".


The slogan of the press conference was "Building a Double Barrier Against the Epidemic." Carrie Lam pointed out that there have been no local infections in Hong Kong for 56 consecutive days, and the local "zero" goal has been achieved. The government will announce new anti-epidemic measures.


Lam Cheng announced that all civil servants, staff of the Hospital Authority, staff of elderly and disabled institutions, and staff of primary, middle, and junior high schools and special colleges must be vaccinated, otherwise they must be tested at their own expense every two weeks.

Nie Dequan said that measures to compel public servants to be vaccinated will be implemented on September 1.


[

17:20] I have asked whether the Education Bureau has adequately consulted with teachers’ unions, including the Education Association, regarding the arrangement of injections for school staff. I am worried that the government has not fully consulted the industry because it has suspended communication with the Education Association.

Yang Runxiong only stated that he has had sufficient consultation with the industry in the past year and his practice has not changed.

If the school reaches 70% vaccination rate, full-time face-to-face classes can be resumed

[17:10] The Secretary of Education, Yang Runxiong, stated that regarding the school schedule for the 2021-22 school year, the authorities have been calling for vaccinations for faculty and students. As of July 13, it was learned from the school that 47% of faculty and staff had been vaccinated, which was higher than that at the time. The vaccination rate in Hong Kong is 40% for students aged 12 or above.

He announced that the authorities have decided that all kindergartens, primary and secondary schools, special schools and tuitions will continue to open on a half-day basis.

Yang Runxiong pointed out that starting from September 1st, faculty and staff members who frequently visit the school must have received the first dose of vaccine before September 1, or have been tested and received negative results within two weeks, and will participate in regular tests at their own expense. .

He said that if a student has received the second dose of the vaccine and 14 days have passed, a half-day course can be arranged.

He pointed out that the school and the authorities agree that if the school has an ideal vaccination rate, more time can be arranged in the school. For example, if the school has a vaccination rate of 70%, they will be allowed to return to school for normal lunch.

Class B restaurant employees must be tested every 7 days

[17:08] Chen Zhaoshi said that Hong Kong currently unconditionally relaxes social distancing measures and will extend the social distancing measures that expire on August 4 for two weeks until August 18, and at the same time, they will be tightened in August. The testing requirements for class B restaurant employees will change from one test every 14 days to one test every 7 days.

Nie Dequan: Actively considering extending the service of the vaccination center to the end of October

[17:00] Lam Cheng Yuet-ngor said that all civil servants and government employees, staff of the Hospital Authority, employees of residential care homes for the elderly and the disabled, as well as all employees of primary and secondary schools, kindergartens and kindergartens, will be required to vaccinate, otherwise they will need to pay regularly at their own expense Perform virus detection.

The Secretary for Civil Service, Nie Dequan, pointed out that the vaccination program has been in operation for more than 5 months. As of August 1, 3.26 million citizens had received at least one dose, accounting for 48% of the eligible population, but they had received the first vaccination program at the age of 60 or above. People who have been vaccinated, accounting for only 31%, urge the elderly to get vaccinated as soon as possible. It is also said that experts point out that all people who have been vaccinated against influenza can safely receive the new crown vaccine.

He said that the measure of distributing same-day chips to elders over 70 years old will be implemented for 4 days, and a total of 6,400 chips will be distributed. He described the operation as smooth and will consider extending it to people aged 60 or over.

Nie Dequan said that the vaccination situation of civil servants has been improving. 7 adults have received the first dose of vaccine. The government has implemented frontline civil servants to replace regular testing with vaccination on May 31, and 115,000 frontline employees have participated in the injection. Regular inspection arrangements.

He said that all government employees are responsible for vaccinations. Therefore, from today, the relevant arrangements will cover all government employees, including full-time and part-time employees on non-civil service contracts. Those who have not been vaccinated must be tested every two weeks.

He continued that the long-term government funding for government employees who choose not to be vaccinated is unreasonable for virus testing. Therefore, starting from September 1st, all people who have not been vaccinated except for employees whose health conditions are not suitable for injections have been certified by a doctor. It is necessary to conduct regular tests at their own expense outside of working hours. Those who cannot be vaccinated due to health problems will be able to be tested without affecting the operation of government departments, and the test funds will be refunded.

He also pointed out that the government estimates that by the end of September, the vaccination rate in Hong Kong is expected to reach 70%, reaching the epidemic prevention barrier. The government is actively considering extending the service period of community vaccination centers to the end of October, so that citizens can still be vaccinated before the end of September. One stitch.

Chief Executive Carrie Lam Cheng Yuet-ngor met with reporters and talked about measures such as vaccination and restrictions on gatherings.

(Photo by Li Zetong)

People arriving in high-risk areas must be quarantined for 21 days

[16:40] At the press conference, Lam Cheng first congratulated the women's table tennis team for entering the women's team semi-finals and achieved exciting results. She also said that all Hong Kong athletes performed well in the Olympics, which made her feel moved.

Lam Cheng later stated that the variant virus strain Delta had a serious epidemic. As of the end of July, 108 cases had been confirmed as Delta virus strains in Hong Kong.

She pointed out that the prevention and control of the epidemic must be "outside prevention", and there is a system to control overseas arrivals in Hong Kong. She decided to reclassify the previous "ABC" and other risk areas and reclassify them as high, medium, and low risk areas, referring to low risk. The area is very small.

She said that from a certain day onwards, all visitors to Hong Kong will have a negative test 72 hours before boarding. Only vaccinated Hong Kong residents can come to Hong Kong in high-risk areas, and only Hong Kong residents and vaccinated non-Hong Kong residents in medium-risk areas. Residents come to Hong Kong.

She mentioned that all people must be quarantined. Those arriving in Hong Kong from high-risk areas must be quarantined for 21 days, and those arriving in Hong Kong at medium-risk must be quarantined for 14 days. Those who have been vaccinated and have antibodies can be tested at hotels for 7 days and at home for 7 days. In low-risk areas, only 7 days are required for testing, and all those who have not been vaccinated are quarantined for an additional 7 days by region.

Lam Cheng also pointed out that all those who serve arrivals in Hong Kong must have been vaccinated, including airport personnel, drivers who take the arrivals to the hotel, and hotel quarantine personnel.

As for the second part of the anti-epidemic barrier is "increasing the vaccination rate."

Lam Cheng pointed out that if those who do not receive the vaccine will have to pay for the test every two weeks, the number of people who will be tested will be extended to include civil servants with a vaccination rate of 70%, the elderly and disabled employees with a vaccination rate of 64%, and the current vaccination rate. Only employees of primary and secondary schools, kindergartens and special schools.

01News

Coupons|Lam Cheng buys 200 apples as a gift to the public: he is used to using cash and does not affect his support for the National Sports Day. : I have the urge to take out my racket again at the Tokyo Olympics︱ He Shibei won the silver medal again. Lam Cheng sent a congratulatory message: I and all the people in Hong Kong are admiring the festival

Source: hk1

All news articles on 2021-08-02

You may like

News/Politics 2024-03-15T11:06:27.813Z
News/Politics 2024-04-05T10:33:34.330Z

Trends 24h

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.