Bad Tölz - A local youth is insulted, beaten and kicked in the middle of Tölzer Marktstrasse.
Then the unknown perpetrator escapes.
The police asked witnesses to come forward.
On Wednesday (September 8th) around 7:25 p.m., a witness called the Tölzer police and reported a fight: Four men got into each other's hair on Upper Marktstrasse at the Sparkasse.
The following situation arose for the officials on site, confirmed by witnesses: Two young people from Tölz, aged 16 and 18, were in the supermarket when they were insulted by a previously unknown man.
Another male was with him.
Punch and kick on Marktstrasse
When the two young people left the supermarket, the paths of all four crossed again in front of the Sparkasse.
There the offender went up to the 16-year-old and hit him in the right half of his face with his fist.
Thereupon the youth resisted, fought back and wanted to move away afterwards.
Here, however, he fell over a small (knee-high) black and white dog that the two unknown men were leading on a leash.
When the young Tölzer was lying on the ground, the unknown fist kicked him in the head with his foot.
The two men then moved away in the direction of Nockhergasse.
Slight injury to the 16-year-old Tölzer
"Fortunately, the young person was only slightly injured in the face and went to the Tölzer hospital for treatment", reports Police Chief Inspector Alois Grünwald.
The main culprit is described as follows:
About 175-180 cm tall, between 25 and 35 years old, slim, narrow face, dark, short hair, high forehead and receding hairline, three-day beard. He was dressed in beige trousers, a black belt, a blue polo shirt and a black shirt on top Pullover.
The companion is described as follows:
Approximately 170 to 175 cm tall, normal stature, narrow face, broad shoulders, short brown hair, gelled (high) in the forehead area, narrow, conspicuous three-day beard with growth on both sides of the jaw. He was also dressed in beige trousers, a blue T-shirt and over it with a dark blue, light jacket.
Witnesses
who
might
know the persons described
or
who
have
also observed the physical injury and who can
provide information about the perpetrator are asked to
contact the Bad Töl
z
police station on 08041-76106-0
.