Germering - In the night from Saturday, October 9th to Sunday, October 10th, previously unknown suspects tried to break into a jewelry store on Rathausplatz in Germering as well as in the offices of the town hall in the same building complex.
The Fürstenfeldbruck criminal police are investigating the case.
“On Sunday, October 10th, around 1 o'clock in the morning, the
burglary alarm in
a jewelry store on Rathausplatz was triggered.
A witness informed the police, “is how the responsible
police headquarters in Upper Bavaria North
describes it
.
On the spot, the officials were able to
detect
clear
signs of burglary
.
In an attempt to forcibly gain access to the premises of the business, the previously unknown suspects had caused property damage of
around 2,000 euros
.
The premises of the town hall had also been attacked, whereby the suspects had got inside and ransacked the offices.
Here too, however, they did not get any prey.
The property damage incurred is estimated
300 euros
.
The investigators of the
Fürstenfeldbruck criminal police
ask people who can provide information on the cases described to contact us on 08141 612-0.
In particular, a woman and a man who passed the crime scene together at the time of the alarm could be important witnesses in the two cases.
pi
