Designer creates luxury garments with Mexican blankets 4:29
(CNN Spanish) -
Welcome.
You are reading the second chapter about the differences that exist in the Spanish of the Latin American countries.
While the first chapter was about the differences that exist in the name of sandals, this time it is the turn of a garment that you can wear to go out on a Sunday, to be at home or even to go to sleep.
Chapter 1 |
Flip-flops, flip-flops, sandals: how do you say this footwear in Latin countries?
And we talk about nothing more and nothing less than ...
✔️ We want to know: what do they call the garments that appear in the image in your country?
Leave us your comment!
pic.twitter.com/8Tde6D668r
advertising
- CNN in Spanish (@CNNEE) October 13, 2021
That's how it is.
Of that garment.
We prefer to avoid saying an exact name for now so as not to fall into controversy.
And is that each country has its way of saying it.
Of course, there are countries that, perhaps because of their closeness or common history, say it in the same way.
However, in others the difference is very marked.
What is that garment called in your country?
This is what we collected based on what you replied to us on Twitter, Instagram and Facebook.
What is it called in your country?
Mexico
T-shirt
T shirt
In Mexico, shirts or t-shirts, although the latter also refer to the inner garments with wide straps that are worn under the shirts.
- Nash Ventur (@nash_ventur) October 13, 2021
Bolivia
T-shirt
T-shirt - Bolivia 🇧🇴
- mr.r (@ mr_r_07) October 13, 2021
Peru
pole
In Peru it is called polo, if you want to specify, short-sleeved polo.
- La Centinela (@lacentinelape) October 13, 2021
Nicaragua
T shirt
T-shirt - Nicaragua
- 🇳🇮 The Punisher 🇳🇮 (@Armipot) October 13, 2021
Costa Rica
Chema
T shirt
Costa Rica, t-shirt, t-shirt, chema.
- Gerardo Gómez (@gmhams) October 13, 2021
Colombia
T shirt
In Colombia we call it T-shirts.
- Mauricio Guevara (@ mincho1983) October 13, 2021
chili
T-shirt
T-shirt in Chile, Flannel in Venezuela 👌
- Nathalie ★ (@NatixMassis) October 13, 2021
Paraguay
T-shirt
In Paraguay we call it T-shirts
- Jess Aquino (@JessiicaAquiino) October 13, 2021
Honduras
T shirt
In Honduras they say t-shirt
- Ronmel Lainez (@LainezRonmel) October 13, 2021
Venezuela
Flannel
In Venezuela it is called flannel
- jose bracho (@ bracho337) October 13, 2021
Uruguay
T-shirt
Short sleeve diver
In Uruguay, t-shirt.
If it is from a soccer team, t-shirt.
- Silvia Lecueder (@SilviaLecueder) October 13, 2021
Dominican Republic
Poloche
Flannel
In the Dominican Republic it is a flannel
- Yamilet Moreta (@YamiletMoreta) October 13, 2021
Cuba
Pullover
In Cuba it is called pullover, from pull over 🤷🏻♂️
- Joaquin Gorrión ▕⃝⃤ ͛⚯ (@Joaquin_Gorrion) October 13, 2021
Ecuador
T shirt
In Ecuador we call him t-shirts.
- Heidi Cepeda (@HeidiCepeda) October 13, 2021
Guatemala
T-shirt
In Guatemala we call it "T-shirts" because they are ideal for going to the beach.
👌👌
- Carlos Gonon (@gononcito) October 13, 2021
Argentina
T-shirt
In Argentina it's called T-shirt
- Ana Visconti (@ AnaVisconti2) October 13, 2021
Puerto Rico
T shirt
T-shirt
In Puerto Rico they are also called T-shirts.
- MagPR (@ MagPR4) October 13, 2021
Panama
T shirt
Sweater
Good Morning.
In Panama we call it a sweater or t-shirt, but more commonly, a sweater.
- Fernando NC (@ FernandoNC20) October 13, 2021
Brazil
T shirt
No Brasil se chama T-shirt.
In Brazil it is called T-shirt
- jerônimo lucena (@jlucenaa) October 13, 2021
T-shirt
