The Limited Times

Now you can see non-English news...

“No school group”: Hacker attack paralyzes administration

2021-10-19T09:40:48.553Z


The city administration of Witten has been severely affected by a hacker attack for days. The disturbances persist. The city speaks of a professional attack. IT experts are working flat out on the problem.


The city administration of Witten has been severely affected by a hacker attack for days.

The disturbances persist.

The city speaks of a professional attack.

IT experts are working flat out on the problem.

Witten - The city administration of Witten is largely paralyzed after a hacker attack.

"The urban IT has determined that it is a hacker attack and shut down the systems," said the city of the Ruhr area.

“The urban systems of the city are severely restricted by the attack.

As a result, the city administration, among other things, can currently not be reached by email or phone, ”the city website said.

On the night of Saturday, the fire brigade's control center in Witten determined the damage and informed the data processing office about the alleged attack on the technical systems.

“Unfortunately we are currently unavailable due to a technical malfunction.

Please try again later.

We ask for your understanding ”, was the announcement of a friendly answering machine voice on Tuesday when you tried to reach the city administration.

Witten's Mayor Lars König (CDU) spoke of a very “professional group that attacked us”.

The attack did not come from a "group of schoolchildren who were underutilized during the Corona period".

Since the municipal utilities had not been hacked, there were no problems with the supply of electricity, gas and water, the city said.

Fire and rescue services would also work.

The day-care centers remained open, the garbage disposal was going on “their usual tours”.

The security service is also on the way.

The institutes of the Witten Cultural Forum (library, Märkisches Museum, hall building) are still open.

The ticket purchase, however, does not work for the time being because of the IT problems.

Despite the paralyzed technology, defects could be reported, but “not passed on to the authorities for the time being”.

The processing of the reports would be delayed accordingly.

In the citizen advice, in the registry office and the other offices all appointments were canceled on Tuesday.

The city assumes that all emails and calls sent to the city administration since Saturday evening have been lost.

"Citizens should therefore - when the systems work again - report again," it said.

"Nothing goes out or in," said Andreas Hasenberg, head of municipal IT and data processing, of the "Westdeutsche Allgemeine Zeitung".

Over 1000 PC workstations are affected, the entire computer system has been switched off.

also read

Million damage in asylum accommodation?

Nuremberg FDP city council displayed - Now he speaks up

In a former asylum shelter, the owner has found damage amounting to millions.

A legal dispute is ongoing.

So far there has been a testimony against testimony.

Million damage in asylum accommodation?

Nuremberg FDP city council displayed - Now he speaks up

Search for cause of fire in bus depot in Stuttgart

A major fire in a bus depot in Stuttgart kept the fire brigade in suspense.

At least 20 buses were destroyed.

The background is still completely unclear.

Search for cause of fire in bus depot in Stuttgart

Fire in the bus depot: high damage and 25 vehicles destroyed

The cause of a major fire in a bus depot in Stuttgart is still unclear.

The investigation is difficult because the hall is in danger of collapsing.

Many buses could be brought to safety.

Fire in the bus depot: high damage and 25 vehicles destroyed

The city announced that it was working flat out to fix the problems.

The police in Bochum and the public prosecutor's offices have taken over the criminal investigation.

For tactical reasons of investigation, however, one could not comment on further details.

The State Criminal Police Office and other experts were also called in to analyze the causes and solve the problem as quickly as possible.

Until then, citizens would be informed via social media such as Facebook and Twitter as well as local media, among other things.

dpa

Source: merkur

All news articles on 2021-10-19

You may like

Trends 24h

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.