The Limited Times

Now you can see non-English news...

Cyber ​​attack: the situation in local governments is stabilizing

2021-10-20T15:40:59.554Z


After the cyber attack, the local governments in Schwerin and Ludwigslust-Parchim are working bit by bit on alternative procedures. However, the question arises as to whether the damage could have been minimized or prevented.


After the cyber attack, the local governments in Schwerin and Ludwigslust-Parchim are working bit by bit on alternative procedures.

However, the question arises as to whether the damage could have been minimized or prevented.

Schwerin (dpa / mv) - In the state capital Schwerin and the neighboring district of Ludwigslust-Parchim, the situation has stabilized after the cyber attack on municipal IT service providers on Friday. With regard to the next week's approaching deadline for the payment of social assistance, Mayor Rico Badenschier said on Wednesday: "We are assuming that it will work". He wanted to take away the fear of the families concerned. The automated transmission of corona data to the Robert Koch Institute (RKI) will also start again in the next few days.

After an interim solution for the passport system was found by administrative assistance from other municipalities, which has been in place since Wednesday, according to Badenschier, among other things, the foreigner services and the services of the vehicle registration office remain on construction sites -Parchim outsourced.

From there it is said that they are working on a solution.

This also applies to many other areas: Despite the first analogous procedures as in the health department, it is still not possible to offer circular services in the citizens' offices, among other things.

also read

Ministry: Incidence in unvaccinated people ten times higher

The corona incidence value in Thuringia has continued to rise.

The Robert Koch Institute (RKI) reported the number of new infections per 100,000 inhabitants within seven days on Friday at 74.9.

The day before the value was 73.6, on the Friday a week ago it was 51.8.

This means that the Free State is still above the national average.

Nationwide, the incidence value according to the RKI on Friday was 64.3.

Ministry: Incidence in unvaccinated people ten times higher

181 new corona infections in MV: five circles in yellow

In Mecklenburg-Western Pomerania, 181 new corona cases were registered on Tuesday.

According to the figures published by the State Office for Health and Social Affairs (Lagus), that is 14 new infections fewer than were reported on Tuesday a week ago.

The seven-day incidence decreased by two to 47.7.

A week ago, the Lagus had reported 39 new infections per 100,000 inhabitants within seven days.

181 new corona infections in MV: five circles in yellow

Adult education centers require investment in adult education

The Volkshochschulverband (VHS) Mecklenburg-Western Pomerania has approached the future state government with a catalog of demands.

Especially in the area of ​​the second education path, where the aim is to catch up on school leaving certificates, there is a risk of an exodus of teachers without an increase in state subsidies, said association director Ines Poloski-Schmidt on Monday.

Adult education centers require investment in adult education

Meanwhile, the pirate party MV complained on Wednesday that the cyber attack could have been prevented. “The security gaps were known. It is grossly negligent that nothing was done about it. The responsible digitization minister level must be held responsible here, ”said board member Stephan Martini. The state data protection officer was already aware of the security gap for Windows servers known as the "Hafnium hack" in March.

Martini believes that this is responsible for the attack on Friday.

The investigating authorities themselves have not yet named any causes: “The investigations are currently being carried out.

To this end, the attacked servers are being examined, ”said the Rostock public prosecutor's office.

More information could not be given at the moment.

The digital ministry said on Monday that a lot had been done in recent years to strengthen IT security in the municipalities.

In principle, every municipality and every company is responsible for its own IT security.

dpa

Source: merkur

All news articles on 2021-10-20

You may like

Trends 24h

News/Politics 2024-04-18T20:25:41.926Z

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.