The trap.
This week, the General Inspectorate of Justice will present its interim report on the dysfunctions that led to the fatal attack on Yvan Colonna.
Then, next week, the ex-director and the new director of the central house of Arles will be heard by the deputies – their hearing, scheduled for Tuesday, has been canceled due to the death of Yvan Colonna.
Read also
Colonna aggression: obvious malfunctions at the central house in Arles
In both cases, the exercise is tricky.
Given the gravity of the facts and the anger they arouse in Corsica, it is impossible for the experts to content themselves with blaming fate, while the separatist was killed in a French prison by an Islamist terrorist to the status of a particularly flagged prisoner.
The absence of the supervisor
However, given the hierarchy and the chain of command in the penitentiary, it will be just as impossible to make a few lamp operators pay.
Whether it's the supervisor in charge of the 35 video screens in the building where the two prisoners were imprisoned, or...
This article is for subscribers only.
You have 73% left to discover.
Cultivating your freedom is cultivating your curiosity.
Subscription without commitment
1€ THE FIRST MONTH
Already subscribed?
Login