The Limited Times

Now you can see non-English news...

Last minute of the war in Ukraine, live | Zelensky claims that only diplomacy will end the war

2022-05-21T13:34:14.630Z


Russia makes good on its threat and cuts off gas to Finland for not paying in rubles | Ukraine denounces Moscow deporting Mariupol evacuees to Russian territory after taking control of the Azovstal steel mill


EL PAÍS offers the last hour of the conflict in Ukraine free of charge as a public service.

If you want to support our journalism, subscribe.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky said on Saturday that the war in Ukraine can only be ended by "diplomatic" means despite the fact that negotiations between Moscow and kyiv are at an impasse.

“Victory will be very difficult, it will be bloody, there will be fighting, but it will definitely end through diplomacy,” added the president in a televised interview on the occasion of the third anniversary of his inauguration.

"I'm sure of that.

Because there are things that, except at the negotiating table, we will not be able to resolve”, he added.

In Finland, the energy company Gasum has confirmed that the Russian giant Gazprom has cut off its gas supply this morning, as it warned on Friday, for not paying in rubles.

Finland thus loses its largest supplier of natural gas,

as Gazprom supplies around 92% of the Nordic country's imports of this fuel, although it accounts for only 5% of all the energy consumed by the country.

In Ukraine, the authorities have denounced that Russia is deporting the evacuated residents of Mariupol (southeast) to its territory, after the Kremlin troops yesterday completely took over the Azovstal steelworks after the last Battalion defenders left the plant. Azov.

"Only after boarding are people told that the bus is heading to the town of Bezimenne, Novoazovsk district, and then to Russia," said Petró Andriushenko, adviser to the mayor.

The authorities have denounced that Russia is deporting the evacuated residents of Mariupol (southeast) to its territory, after the Kremlin troops took the Azovstal steelworks completely yesterday after the last defenders of the Azov Battalion left the plant.

"Only after boarding are people told that the bus is heading to the town of Bezimenne, Novoazovsk district, and then to Russia," said Petró Andriushenko, adviser to the mayor.

The authorities have denounced that Russia is deporting the evacuated residents of Mariupol (southeast) to its territory, after the Kremlin troops took the Azovstal steelworks completely yesterday after the last defenders of the Azov Battalion left the plant.

"Only after boarding are people told that the bus is heading to the town of Bezimenne, Novoazovsk district, and then to Russia," said Petró Andriushenko, adviser to the mayor.

  • Key dates of the conflict: when and how it started

  • Latest videos of the invasion

01:23

Chronicle of the special envoy of EL PAÍS, Luis de Vega

On video, the chronicle of the special envoy of EL PAÍS, Luis de Vega, from the outskirts of the Ukrainian capital, kyiv.

new posts

Number of Ukrainian refugees in Japan reaches 1,000

More than a thousand Ukrainian evacuees have arrived in Japan since the beginning of the Russian invasion on February 24, the Kyodo agency said on Saturday, citing figures from immigration authorities.

On Saturday, five Ukrainians entered the country.

The figure is surprising given how restrictive Japan's asylum policy is, as a general rule, which has earned it criticism from international organizations.

According to figures from the Ministry of Justice, only 74 of the 2,413 people who applied for asylum in the country obtained it. 

Until now, Japan has taken in Ukrainian evacuees under a special status, without recognizing them as refugees.

He has also booked airline tickets on a weekly flight between Warsaw and Tokyo, covering his medical expenses and offering Japanese classes.

13:00

WhatsApp

Facebook

Twitter

copy link

Russia bars entry to the country to 963 Americans and 25 Canadians, including Biden and Trudeau's wife

The Russian Foreign Ministry announced this Saturday that 963 Americans and 25 Canadians have been included in its list of people who have been prohibited from entering the country, including US President Joe Biden, Secretary of State Antony Blinken, CIA Director William Burns, and Sophie Grégoire, the wife of Canadian Prime Minister Justin Trudeau.

"Washington's hostile actions will boomerang against the US and will be duly rejected," the Foreign Office said in a statement.

The measure, which responds to similar actions promoted by both Washington and Ottawa, has a merely symbolic practical effect, but it is a further widening of the gap between the two countries and Russia.

(Eph)

12:27

WhatsApp

Facebook

Twitter

copy link

What has happened in the last hours in Ukraine

On the 87th day of the war initiated by Russia against Ukraine, these are the key data at 2:00 p.m. this Saturday, May 21:

  • Zelensky claims that only diplomacy will end the war.

     Ukrainian President Volodymyr Zelensky said on Saturday that the war in Ukraine can only be ended by "diplomatic" means despite the fact that negotiations between Moscow and kyiv are at an impasse.

    “Victory will be very difficult, it will be bloody, there will be fighting, but it will definitely end through diplomacy,” added the president in a televised interview on the occasion of the third anniversary of his inauguration.

    "I'm sure of that.

    Because there are things that, except at the negotiating table, we will not be able to resolve”, he added.

  • Ukraine denounces that Moscow is deporting evacuees from Mariupol to Russian territory after taking control of the steel mill.

    The Ukrainian authorities have denounced that Russia is deporting the evacuated residents of Mariupol (southeast of the country) to its territory, after the Kremlin troops yesterday completely took over the Azovstal steelworks after the last defenders of the Battalion left the plant. Azov.

    "Only after boarding are people told that the bus is heading to the village of Bezimenne, Novoazovsk district, and then to Russia," Petró Andriushenko, adviser to the mayor, told Telegram.

    "The Russian military and volunteers prevent any attempt to give up a seat and refuse evacuation," he added.

  • The UK says it wants Moldova to be "equipped to NATO standards".

     UK Foreign Secretary Liz Truss has said she wants to see Moldova, a country neighboring Ukraine, "equipped to NATO standards" to protect it against possible Russian aggression, according to an interview published this Saturday in the 

    Telegraph

    .

    Liz Truss explained that the UK is discussing with its allies ways to ensure that Ukraine can "defend itself permanently", which also applies to other "vulnerable states" such as Moldova, which is not a member of the Alliance.

  • The US, Canada, New Zealand, Japan and Australia walk out of an Asia-Pacific forum meeting in protest at the Russian invasion. 

    Representatives from the United States and other countries walked out of a meeting of Asia-Pacific trade ministers in Bangkok on Saturday in protest at Russia's invasion of Ukraine, sources confirmed to Reuters.

    Representatives from Canada, New Zealand, Japan and Australia joined the Americans to leave the meeting of the Asia-Pacific Economic Cooperation Forum (APEC), created in 1989. The protest took place while the Russian representative made his speech at the opening of the two-day meeting of this group of 21 economies.

  • Russia makes good on its threat and cuts off gas to Finland for not paying in rubles.

     The Finnish energy company Gasum has confirmed this Saturday that the Russian giant Gazprom has cut off its gas supply, as it warned on Friday, for not paying in rubles.

    Finland thus loses its largest supplier of natural gas, as Gazprom supplies around 92% of the Nordic country's imports of this fuel.

    Helsinki imported 2.2 billion cubic meters of natural gas in 2021, although this represents only 6% of all the energy consumed by the country.

    According to Gasum, in the coming months it will supply its customers with fuel from other suppliers through the Baltic Connector gas pipeline.

In the photograph, which is by Reuters'

Alexander Ermochenko

, an elderly Mariupol resident sits in front of a building bombed by Russian forces on Friday.

12:01

WhatsApp

Facebook

Twitter

copy link

Biden signs $40 billion aid package for Ukraine

The president of the United States, Joe Biden, has signed this Saturday a bill of 40,000 million dollars (about 37,870 million euros) aimed at guaranteeing the supply of weapons and economic support for Ukraine in the war with Russia, as announced the White House.

Biden has signed the text - approved earlier by Congress - during his visit to South Korea, his first trip to Asia as president.

The aid, which will be channeled over the next five months, includes a budget of 6,000 million dollars (5,680 million euros) for Ukraine to equip itself with armored vehicles and anti-aircraft defenses.

(France Presse)

11:23

WhatsApp

Facebook

Twitter

copy link

Zelensky claims that only "diplomacy" will end the war

Ukrainian President Volodymyr Zelensky said on Saturday that the war in Ukraine can only be ended by "diplomatic" means despite the fact that negotiations between Moscow and kyiv are at an impasse.

"The end [of the conflict] will be diplomatic," he said in an interview with a Ukrainian television channel.

“Victory will be very difficult, it will be bloody, there will be fighting, but it will definitely end through diplomacy,” added the president in an interview on the occasion of the third anniversary of his inauguration as president.

"I'm sure of that.

Because there are things that, except at the negotiating table, we will not be able to resolve”, he added.

In this sense, he stressed that Ukraine wants everything to be returned to him and "Russia wants not to return everything, that is, not to return anything", he added.

“It was not us who started this war, but it is we who will have to end it.

I can repeat these words today, but the meaning is different”, she has pointed out.

Zelenski has affirmed that he really thought that the war could have been ended through dialogue and that he now understands that "the end will also be diplomatic, the end itself".

“But unfortunately I thought that it was a dialogue of a certain length and that we could have found answers to many questions and many decisions made by the Russian side.

He really thought so.

But now, it's like a vehicle, not gasoline, not electric, but hybrid.

That is why war is so difficult.

And the victory will be very difficult too”, he said.

(Agencies)

11:01

WhatsApp

Facebook

Twitter

copy link

Monthly transport pass at nine euros: Germany's recipe to reduce Russian energy consumption

Public transport is not cheap in Germany.

In Berlin, for example, the monthly subscription for the two most central areas costs 86 euros per month;

a single ticket, three euros.

For this reason, the decision of the Olaf Scholz coalition government to create a ticket for only nine euros a month to be used on the metro, bus and even on the regional train network has created enormous expectation.

Will they be saturated at rush hour in the big cities?

Will exclusive islands like Sylt fill up with weekenders at the chance to get on the train or ferry for free?

The offer, which this Friday has been definitively approved by the upper house of the German Parliament, will last throughout the summer, from June 1 to August 31.

In a country that has seen how a liter of gasoline and diesel has risen above two euros, government efforts have focused on mitigating the cost of energy.

Direct payments to families have been approved so that they can pay for heating, reduction of fuel taxes and tax relief.

But perhaps the most controversial measure is

the nine-euro

ticket .

To begin with, it has generated friction between the Executive and the 16 federal states, which tremble at the hole it can make in their budgets.

Transport companies have also sounded the alarm: they claim to be unprepared for the multiplication of passengers that the measure will bring.

The Russian invasion of Ukraine has given impetus to German efforts to reduce dependence on fossil fuels.

The authorities constantly call for energy savings.

Even the largest association of motorists in the country, ADAC, has asked drivers to leave the car at home if they can.

The public company that manages the capital's swimming pools has announced that this summer bathers will find the water – which in many cases is heated with natural gas – between one and two degrees cooler.

The payment of nine euros aims to take vehicles off the road.

"We want citizens to know the possibilities offered by public transport, to use it and to integrate it permanently into their daily mobility," said Transport Minister Volker Wissing after announcing it.

Read the full article here.

In the photo of

Annegret Hilse

, from Reuters, a monthly transport ticket for June of nine euros, issued on Friday in a Berlin subway station.

10:32

WhatsApp

Facebook

Twitter

copy link

António Costa travels to kyiv to meet Zelensky and accuses Russia of seeking the "pure destruction" of Ukraine

The Prime Minister of Portugal, António Costa, has condemned this Saturday the "brutality" of the Russian invasion in Ukraine, and has assured that it is not "normal" because of how the attacks on civilians have taken place, in addition to asking for justice for the crimes committed.

The prime minister made these statements a few hours after arriving in kyiv on an official visit where he plans to meet with his Ukrainian counterpart, Denis Shmihal, and with the president, Volodímir Zelensky, after visiting Romania and Poland this week.

“Here we are not talking about a normal war.

We are talking about something that is really criminal and that seeks the pure destruction of people's lives and the future of the country”, said Costa during his visit to the Irpin suburb, one of the areas north of kyiv that were occupied by Russian forces until the end of March.

The Portuguese leader has also said that an investigation is "fundamental" to penalize the war crimes committed, since "war also has rules" and "the values ​​of humanity have to be preserved."

“This is inadmissible,” he has said.

Costa has conveyed his solidarity with the Ukrainian people and has highlighted his support for "sovereignty" in the face of the invasion, which began on February 24.

During this visit, Costa will discuss the support that Portugal can provide at the level of military, humanitarian and financial equipment, as well as the European perspective of Ukraine.

(Eph)

10:09

WhatsApp

Facebook

Twitter

copy link

Russia claims to have destroyed a shipment of Western weapons in northwestern Ukraine

The Russian Defense Ministry announced on Saturday that its military forces have destroyed, through the use of long-range missiles, a large shipment of Western weapons in northwestern Ukraine.

"Kalibr high-precision, long-range missiles, launched from the sea, destroyed a large batch of weapons and military equipment near the Malin railway station in the Zhytomyr region, sent by the United States and European countries," he said. General Igor Konashenkov.

In his daily morning part, the military man has indicated that this Western weaponry, of which he has not offered any details, was destined for the group of Ukrainian troops stationed in Donbas, in eastern Ukraine.

The Malin railway station is located about 100 kilometers northwest of kyiv.

Konashenkov added that two Ukrainian Air Force Su-25 assault planes were shot down last day: one in the Donetsk region and the other in the Kherson region, in eastern and southern Ukraine, respectively.

The general has indicated that Russian aviation has destroyed four command posts, an arsenal near the town of Drobishevo, in the north of the Donetsk region, and has attacked 47 areas of concentration of Ukrainian troops and military vehicles.

According to the military spokesman, the Russian Air Forces have destroyed several fuel depots on the outskirts of Odessa to supply the Ukrainian armored force deployed next to that city on the shores of the Black Sea controlled by Ukraine.

(Agencies)

09:48

WhatsApp

Facebook

Twitter

copy link

Ukraine denounces that Russia deports Mariupol evacuees to its territory after taking control of the Azovstal steel mill

Residents of the Ukrainian port city of Mariupol, completely taken over by Russian troops on Friday after the last defenders of the Azov Battalion left the Azovstal steelworks, are being deported to Russia without being offered any other alternative, police have denounced. local authorities.

“Mariupol.

For the first time we can see how the deportation is carried out”, Petró Andriushenko, adviser to the mayor, wrote on Telegram, in a message accompanied by a video showing a crowd of people and a bus.

“The buses arrive and the evacuation is announced,” the adviser wrote, adding that “only after boarding, are people told that the bus is heading to the town of Bezimenne, Novoazovsk district, and then to Russia. ”.

“The Russian military and official volunteers prevent any attempt to give up a seat and refuse evacuation.

XXI century.

In the heart of Europe.

Deportation of civilians.

Surrealism has become a reality in Mariupol”, he lamented.

The adviser reported yesterday that 416 Mariupol residents had been taken to a camp in the town of Bezimenne in one day, including 46 children.

In addition, 512 people were deported to Russia following the leak procedures.

The General Staff of the Armed Forces of Ukraine has also reported in a statement on Facebook that the Unian news agency collects that the Russians are taking measures "to restore the operation of the port" of Mariupol, for which "it is carrying out demining of port infrastructure.

(Eph)

09:22

WhatsApp

Facebook

Twitter

copy link

UK says it wants Moldova to be 'equipped to NATO standards'

UK Foreign Secretary Liz Truss has said she wants to see Moldova, a country neighboring Ukraine, "equipped to NATO standards" to protect it against possible Russian aggression, according to an interview published this Saturday in the

Telegraph

.

Liz Truss explained that the UK is discussing with its allies ways to ensure that Ukraine can "defend itself permanently", which also applies to other "vulnerable states" such as Moldova, which is not a member of the Alliance.

"What we are currently working on is a joint commission with Ukraine and Poland to upgrade Ukrainian defenses to NATO standards," Truss said.

“This also applies to other vulnerable states like Moldova.

Because again, the threat from Russia is broader, you also have to make sure that they are equipped according to NATO standards," added Truss, who considered that Russia represents "absolutely" a threat to Moldova's security.

“Putin ha sido claro sobre sus ambiciones de crear una Rusia más grande. Y el hecho de que sus intentos de tomar Kiev hayan fracasado no significa que haya renunciado a esas ambiciones”, ha opinado la ministra. Según un asistente de Truss citado por el Telegraph, “equipar a Moldavia según los estándares de la OTAN” implicaría que miembros de la Alianza Atlántica proporcionaran equipos modernos para reemplazar los de la era soviética y entrenar a los soldados para el uso de este nuevo armamento.

Las autoridades ucranias vienen advirtiendo desde hace semanas de una posible extensión del conflicto hacia Transnistria, territorio separatista y prorruso en la vecina Moldavia. Desde esta región se han denunciado ataques con drones no identificados. La situación en Transnistria comenzó a tornarse tensa a fines de abril, tras una serie de tiroteos y explosiones en edificios e infraestructuras gubernamentales, que según las autoridades, procedían de territorio ucranio. Kiev aseguró que se trataba de una operación de Rusia de falsa bandera para culpar a Ucrania de los ataques, además de preparativos para lanzar una ofensiva.

Se calcula que Rusia tiene estacionado de forma permanente en Transnistria, con medio millón de habitantes, un contingente de unos 1.500 efectivos. Moldavia ha pedido su adhesión a la Unión Europea, mientras que Transnistria ha solicitado que se reconozca su independencia tras este paso dado por Chisináu, capital moldava. (Agencias y EL PAÍS)

09:01

Whatsapp

Facebook

Twitter

Copiar enlace

Así estrangula Occidente la economía de Putin

Un análisis de Paul Krugman. El fracaso militar ruso en Ucrania ha contradicho casi todas las predicciones. Primero llegó la humillante derrota a las puertas de Kiev. Luego vino la increíble guerra relámpago agonizante cuando la intentona de cercar a las fuerzas ucranias en el este, un terreno supuestamente más favorable, se ha convertido en una guerra de desgaste a cámara lenta.

Lo importante de este segundo revés ruso es que actúa recíprocamente con otra gran sorpresa: la extraordinaria —y, en algunos sentidos, desconcertante— eficacia, al menos de momento, de las sanciones económicas occidentales contra el régimen de Putin, sanciones que están funcionando de una manera inesperada. Tan pronto como empezó la guerra, se habló mucho de ejercer presión económica sobre el país invasor. La mayoría de los debates se centraron en las formas de cortar las exportaciones rusas, especialmente las ventas de petróleo y gas natural. Sin embargo, por desgracia, los movimientos significativos en ese frente han sido vergonzosamente escasos. El Gobierno de Biden ha prohibido las importaciones de petróleo ruso, pero esto tendrá poco efecto si otros países no siguen su ejemplo. Y Europa en particular todavía no ha dictado un embargo sobre el crudo ruso, por no hablar de emprender acciones decisivas para desengancharse de la dependencia del gas de Rusia.

En consecuencia, las exportaciones rusas se han mantenido, y el país parece ir camino de un superávit comercial récord. Así las cosas, ¿está ganando Putin la guerra económica? No, la está perdiendo. Este superávit creciente es un signo de debilidad, no de fortaleza, ya que refleja principalmente una caída de las importaciones del país, algo que incluso los analistas que cuentan con el favor del Estado aseguran que está lastrando su economía. En efecto, Rusia está ganando mucho dinero con la venta de petróleo y gas, pero le está resultando difícil utilizarlo para comprar lo que necesita, lo cual incluye, por lo visto, componentes fundamentales utilizados en la fabricación de tanques y otros equipos militares.

Lea aquí el análisis completo.

En la fotografía, que es de Johanna Geron, de Associated Press, vehículos militares estadounidenses cargados en un buque para ser entregados a Ucrania en Amberes, Bélgica, el 20 de mayo.

08:42

Whatsapp

Facebook

Twitter

Copiar enlace

La Fiscalía de Ucrania eleva a 232 los niños fallecidos y a 430 los heridos por los ataques rusos en el país

La Fiscalía de Menores ucrania ha denunciado que al menos 232 niños han muerto y más de 430 han resultado heridos en ataques perpetrados por Rusia desde el comienzo de la invasión a Ucrania a finales de febrero. La mayor parte de las víctimas infantiles, contando fallecidos y heridos, se han registrado en la provincia de Donetsk, con 145; la de la capital, Kiev, con 132; Járkov (102), Chernihiv (68), la provincia de Lugansk (48), Jersón (48), Mikolaiv (45), Zaporiyia (28), Sumi (17), y Yitomir (15).

Asimismo, la Fiscalía ha denunciado que 1.837 instituciones educativas han registrado daños materiales desde el principio de la invasión, 172 de las cuales han quedado completamente destruidas. Más de 3.800 civiles ucranios han muerto y más de 4.300 han resultado heridos como consecuencia de la invasión rusa de Ucrania, según el último balance actualizado del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, publicado el viernes.

La ONU ha constatado, en este mismo balance, 256 niños fallecidos y 383 heridos desde el principio de la guerra. Sin embargo, tanto las cifras de Naciones Unidas como las de la Fiscalía de Ucrania se teme que sean muy inferiores a las reales. (Agencias)

08:26

Whatsapp

Facebook

Twitter

Copiar enlace

Giuseppe Conte: “Italia ya ha mandado muchas armas a Ucrania. Es el momento de la diplomacia”

Por Daniel Verdú (Roma). Giuseppe Conte (Volturara Appula, 57 años) era un abogado semidesconocido en marzo de 2018. Viejo votante del Partido Democrático (PD), se enroló en un partido antisistema, el Movimiento 5 Estrellas (M5S), que pretendía acabar con el establishment y abolir la pobreza. Pero el diabólico sistema político italiano terminó situándole ante la oportunidad de su vida cuando el presidente del país, Sergio Mattarella, le propuso ser primer ministro y formar Gobierno. Aceptó, claro. Y se embarcó en uno de los periodos más agitados y fascinantes de la historia de la República italiana.

Conte lideró en dos años y medio dos Ejecutivos radicalmente opuestos. Uno con La Liga de Matteo Salvini: incómodo, receloso de Europa, beligerante contra la inmigración y extremadamente populista. Otro, con el PD, la quintaesencia del establishment socialdemócrata. Afrontó la pandemia, creció, aprendió a moverse en Europa y lideró, junto a Pedro Sánchez, una histórica conquista de fondos para salir de la crisis. Poco después, una operación parlamentaria liquidó su mandato y dio pie al actual Gobierno de Mario Draghi. Conte, que recibe a EL PAÍS en la nueva sede del M5S, ha reconstruido hoy el partido. Queda un año para las elecciones. La guerra de Ucrania y la negativa a enviar más armas en aras de una apuesta por la diplomacia son ahora su caballo de batalla.

Pregunta. Se opone al envío de armas a Ucrania y pide que se vote en el Parlamento. ¿Por qué?

Respuesta. Estamos de acuerdo en la condena del agresor y en el apoyo a Ucrania. Pero Italia, con España, Francia o Alemania, debe estar en primera fila para cambiar el rumbo de las negociaciones. Más que seguir enviando armas a un país que está suficientemente armado. Estados Unidos ha preanunciado un plan de ayudas de 39.000 millones de dólares [finalmente elevado a 40.000 millones y aprobado este jueves] y el Reino Unido sigue armando a Ucrania. Así que los países europeos deberían distinguirse en trabajar con máxima intensidad en los esfuerzos diplomáticos.

Lea aquí la entrevista completa.

En la fotografía, que es de Marco Gaudenzi, el ex primer ministro y líder del Movimiento 5 Estrellas, en la sede del partido en Roma.

07:56

Whatsapp

Facebook

Twitter

Copiar enlace

Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, Japón y Australia abandonan una reunión del foro Asia-Pacífico en protesta por la invasión rusa

Los representantes de Estados Unidos y de otros países han abandonado este sábado una reunión de los ministros de comercio del foro Asia-Pacífico en Bangkok (Tailandia) en protesta por la invasión rusa de Ucrania, según han confirmado varias fuentes a la agencia de noticias Reuters. Representantes de Canadá, Nueva Zelanda, Japón y Australia se unieron a los estadounidenses para abandonar la reunión del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), creado en 1989, según han explicado dos funcionarios tailandeses y dos diplomáticos internacionales. La protesta ha tenido lugar mientras el representante ruso hacía su intervención en la apertura de la reunión de dos días de este grupo de 21 economías. (Reuters)

07:32

Whatsapp

Facebook

Twitter

Copiar enlace

Cerco a las propiedades de diputados del partido de Putin en España

Por Óscar López-Fonseca (Madrid). No solo de oligarcas. España ha bloqueado en las últimas semanas bienes supuestamente de al menos dos diputados de Rusia Unida, el partido del presidente Vladímir Putin. Se trata de propiedades que el llamado Grupo de Coordinación para la Determinación de Fondos y Recursos Económicos de Sancionados, dependiente del Ministerio de Presidencia, sospecha que pertenecen a Vladislav Matusovich Reznik y Arkady Nikolayevich Ponomarev, quienes figuran en la lista de sancionados de la Unión Europea por la invasión de Ucrania. Desde el estallido de la guerra, España ha localizado medio centenar de bienes supuestamente ligados a una quincena de personas del entorno de Putin y que van desde inmuebles y yates a activos financieros.

Reznik y Ponomarev fueron incluidos en la lista de sancionados por ser dos de los 351 miembros de la Duma que, el 15 de febrero, votaron a favor de la resolución con la que Rusia reconoció como independientes las provincias de Donetsk y Lugansk, las dos zonas que forman la región de Donbás, en el este de Ucrania, en las que el Kremlin ha centrado sus esfuerzos bélicos. Al primero, Marina Mercante le retuvo el jueves el yate Sasha I, en Palma de Mallorca. El segundo ha visto cómo se le han localizado recientemente cuatro inmuebles en la provincia de Alicante. Ambos figuran también en la lista de sancionados del Departamento del Tesoro de Estados Unidos.

Lea aquí el artículo completo.

En la fotografía, que es de Efe, vista general del Club de Mar de Palma, donde el jueves fue inmovilizado el Sasha I, supuestamente propiedad del diputado ruso Vladislav Reznik.

07:12

Whatsapp

Facebook

Twitter

Copiar enlace

El primer ministro británico conversa con el presidente turco en un intento de desbloquear la ampliación de la OTAN

El primer ministro británico, Boris Johnson, mantuvo la pasada noche una conversación con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, en el marco de una ronda de contactos que incluye a dirigentes de Finlandia, Países Bajos y Reino Unido, en un aparente intento por desbloquear la posible ampliación de la OTAN.

Johnson compartió con Erdogan su “satisfacción” por el papel de liderazgo de Ankara para abordar la crisis alimentaria mundial que esta semana ha estado en el punto de mira debido a una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el aumento del hambre y la falta de abastecimiento en países sin recursos ni financiación.

En este sentido, el premier británico subrayó a Erdogan la necesidad de “trabajar juntos” para asegurar “rutas de suministro vitales” de cara a mantener la producción y transporte de cereales provenientes de Ucrania, según un comunicado del número 10 de Downing Street.

Con respecto a la OTAN, Johnson reiteró la “amenaza” que representa Rusia para los vecinos europeos y enfatizó que tanto Finlandia como Suecia serían “valiosas” adiciones a la Alianza Atlántica. El primer ministro británico animó así a Turquía a “trabajar con sus homólogos suecos y finlandeses”. De esta forma, ha indicado que el Reino Unido “está listo” para apoyar a Turquía en este nuevo proceso de negociaciones para facilitar una solución, sobre todo de cara a la cumbre de la OTAN en Madrid, que podría ser “histórica” para Helsinki y Estocolmo, en palabras del propio ministro español de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares. (Agencias)

06:53

Whatsapp

Facebook

Twitter

Copiar enlace

La ofensiva rusa en Donbás deja un reguero de destrucción

Por María R. Sahuquillo (Bajmut). Un enorme cráter causado por un bombardeo devoró hace unas semanas la casa de Tatiana Yelicheva, en Rubiyne. Los ataques rusos se endurecían en el frente de Lugansk y su ciudad y la vecina Severodonetsk, un importante centro industrial del este de Ucrania, quedaron en primera línea de batalla. El ataque sacudió su vida. Dejó todos sus recuerdos atrás, también sus cuatro gatos, y salió con lo puesto, cuenta en español con acento suave, de su época de estudiante soviética en Cuba. Ahora Rubiyne está bajo control ruso y Yelicheva vive en un refugio de Lisichansk, también golpeada por los bombardeos indiscriminados y en el camino de la ofensiva del Kremlin para hacerse con Donbás, el área del este de Ucrania donde se centran los combates más feroces de la guerra lanzada por Rusia y que va a cumplir tres meses sin un final a la vista.

Rusia ha convertido esta región en un “infierno”, según ha denunciado el presidente ucranio, Volodímir Zelenski. El área, ya muy castigada por la guerra de 2014 entre el ejército ucranio y los separatistas prorrusos manejados por Moscú, que han servido al Kremlin como argumento y pantalla para lanzar la invasión, está “completamente destruida”, afirmó el mandatario en su discurso nocturno del jueves. “Todo esto no tiene ni puede tener una explicación militar para Rusia. Es un intento de matar a tantos ucranios como sea posible, destruir tantas casas, instalaciones y empresas como sea posible”, añadió Zelenski.

Los sangrientos ataques de las fuerzas del Kremlin han matado a 20 personas en las provincias orientales de Donetsk y Lugansk en las últimas 24 horas, según el Gobierno de Kiev. Hay 50 personas heridas en esos últimos bombardeos contra 45 localidades en Donbás, de acuerdo con datos oficiales, que contabilizan también ataques contra 23 posiciones ucranias.

Lea aquí el artículo completo.

En la fotografía, que es de Esteban Biba, de Efe, restos de un vehículo en una carretera tras la retirada rusa de posiciones en torno a Járkov, en el área de Donbás, el 15 de mayo.

06:20

Whatsapp

Facebook

Twitter

Copiar enlace

Qué ha pasado en las últimas horas en Ucrania

En el 87º día de la guerra iniciada por Rusia contra Ucrania, estos son los datos clave a las 8.00 de este sábado 21 de mayo:

Rusia cumple su amenaza y corta el gas a Finlandia por no pagar en rublos. La compañía energética finlandesa Gasum ha confirmado este sábado que el gigante gasístico ruso Gazprom le ha cortado esta mañana el suministro, tal como anunció el viernes, por no cumplir la exigencia del grupo estatal ruso de pagar en rublos. Con esta decisión, Finlandia pierde a su mayor proveedor de gas natural, ya que Gazprom suministra alrededor del 92% de este combustible que consume el país nórdico. Finlandia importó en 2021 cerca de 2.200 millones de metros cúbicos de gas natural, con un coste de 927,5 millones de euros, aunque este combustible supone apenas el 6% de toda la energía que consume el país. Según Gasum, los próximos meses suministrará a sus clientes gas natural procedente de otros proveedores a través del gasoducto Baltic Connector.

Zelenski propone un acuerdo con los aliados para asegurar una compensación rusa. El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, ha propuesto un acuerdo formal con los aliados del país para asegurar una compensación rusa por los daños que sus fuerzas han causado durante la guerra. “Invitamos a los países socios a firmar un acuerdo multilateral y crear un mecanismo que asegure que todos los que sufrieron las acciones rusas puedan recibir una compensación por todas las pérdidas sufridas”, ha comentado en un mensaje de vídeo.

Ucrania asegura que la ciudad de Rubiyne (Lugansk) está “tan destrozada como Mariupol”. El gobernador provincial de Lugansk, Serguéi Gaidai, ha compartido en Telegram imágenes que muestran las ruinas de la ciudad de Rubiyne, en el este de Ucrania, después de los intensos bombardeos rusos de las últimas semanas. “La zona industrial ha sido completamente destruida, no quedan edificios en pie. Al lado de los patios hay cementerios improvisados”, se lee en el mensaje de Gaidai, en el que compara la ciudad con la devastada Mariupol. Rubiyne, justo al norte de Severodonetsk, está en la primera línea de la ofensiva de Rusia en el este. Gaidai asegura que todavía quedan algunos residentes escondidos en los sótanos, pero que muchos han huido o han sido deportados a Rusia. Antes de la guerra, la población de la ciudad era de casi 60.000 habitantes.

Rusia asegura que los 531 militares ucranios que quedaban en Azovstal se han “rendido” y considera la acería bajo su control. El Ministerio de Defensa de Rusia ha comunicado que el último grupo de fuerzas ucranias atrincherado en la acería de Azovstal (Mariupol) se ha “rendido”. “El territorio de la planta metalúrgica ha sido completamente liberado”, ha dicho el Ministerio en un comunicado, donde detalla que el grupo que se ha rendido comprende a 531 personas. Esta cifra se une a los 1.908 soldados ucranios de Azvostal que habían depuesto las armas hasta la fecha, después de que el lunes Ucrania les ordenara que se retiraran. “Las instalaciones subterráneas de la empresa, donde se escondían los militantes, han quedado bajo el control total de las fuerzas armadas rusas”, dice el comunicado, y agrega que un total de 2.439 defensores se han rendido.

Moody's vuelve a bajar la calificación de la deuda de Ucrania. La agencia calificadora Moody's ha disminuido la calificación de la deuda de Ucrania por segunda vez en tres meses. También ha reducido la perspectiva a negativa debido al creciente riesgo de que la invasión rusa afecte la sostenibilidad de la deuda nacional. La calificación ha sido reducida a Caa3, tras bajarla dos puntos desde B3 a principios de marzo, debido a que el país se podría enfrentar a “un conflicto militar más prolongado de lo que Moody's esperaba inicialmente” tras la invasión que comenzó el 24 de febrero.

En la fotografía, que es de Alexander Ermochenko, de Reuters, un tanque destrozado en Mariupol el viernes.

06:01

Whatsapp

Facebook

Twitter

Copiar enlace

Rusia cumple su amenaza y corta el gas a Finlandia por no pagar en rublos

La compañía energética finlandesa Gasum ha confirmado este sábado que el gigante gasístico ruso Gazprom le ha cortado esta mañana el suministro de gas, tal como anunció el viernes, por no cumplir la exigencia del grupo estatal ruso de pagar en rublos. “Se han detenido las importaciones de gas a través del punto de entrada de Imatra [el punto de entrada del gas ruso en Finlandia]”, ha dicho la compañía finlandesa en un comunicado. 

Con esta decisión, Finlandia pierde a su mayor proveedor de gas natural, ya que Gazprom suministra alrededor del 92% de todo el gas que consume el país nórdico, sobre todo en la industria forestal y en el procesamiento de productos químicos. Finlandia importó en 2021 cerca de 2.200 millones de metros cúbicos de gas natural, con un coste de 927,5 millones de euros, aunque este combustible supone apenas el 6% de toda la energía que consume el país nórdico.

Según Gasum, el mayor distribuidor de gas natural licuado (GNL) de los países nórdicos, los próximos meses suministrará a sus clientes gas natural procedente de otros proveedores a través del gasoducto Baltic Connector.

Asimismo, la compañía ha indicado que su red de estaciones de servicio de gas continuará operando con normalidad. En un intento de reducir la dependencia del gas ruso, hace un mes Finlandia acordó con Estonia alquilar de forma conjunta este otoño una terminal flotante de gas natural licuado (GNL), donde se almacenará el gas traído en barcos desde otros países productores.

Finlandia es el tercer país de la Unión Europea, tras Polonia y Bulgaria, que deja de recibir gas ruso por no querer doblegarse a las exigencias de Moscú de que sus clientes paguen en rublos para intentar frenar el desplome de su moneda. El Kremlin ideó un mecanismo para eludir las sanciones en los pagos de gas.

Con este sistema, los clientes de Gazprom deben abrirse una cuenta en la filial financiera de la gasista para abonar allí en sus divisas el suministro de gas, y esta cambia los ingresos por rublos en la Bolsa de Moscú para acatar así la orden firmada por Vladímir Putin de que los países hostiles paguen en la divisa rusa. Sin embargo, estos países se negaron a acatar este sistema porque consideran que Rusia incumple así sus contratos y podría dejarles indefensos en caso de litigar en el futuro.

En el caso de Finlandia, que este miércoles presentó formalmente su solicitud de ingreso en la OTAN haciendo caso omiso de las amenazas del Kremlin, el corte del suministro de gas ruso se suma al de la electricidad. Hace justo una semana, la compañía energética rusa Inter RAO dejó de abastecer electricidad al mercado finlandés, alegando “problemas para recibir pagos” debido a las sanciones europeas, aunque varios expertos del país nórdico lo achacan a motivos políticos. (Agencias y EL PAÍS)

05:30

Whatsapp

Facebook

Twitter

Copiar enlace

Canadá proporciona apoyo financiero adicional a Ucrania

La ministra de Finanzas de Canadá, Chrystia Freeland, ha anunciado este viernes un préstamo adicional de 250 millones de dólares a Ucrania, a través de la Cuenta Administrada del Fondo Monetario Internacional (FMI) para Ucrania.

"Canada and our G7 allies are united in our determination to uphold the rules-based international order and stand with the brave people of Ukraine," Freeland said at the G7 Finance Ministers and Central Bank Governors meeting in Germany.

"We will continue to work to hold Putin and his minions accountable for their illegal war and to ensure Ukraine has the resources it needs to win. This new loan is an important contribution to that critical effort."

01:56

WhatsApp

Facebook

Twitter

copy link

12345

See full direct


Follow all the international information on

Facebook

and

Twitter

, or in

our weekly newsletter

.

Source: elparis

All news articles on 2022-05-21

You may like

Trends 24h

News/Politics 2024-03-28T06:04:53.137Z

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.