The Pontoise court sentenced a man to two years in prison for drug trafficking.
Another, arrested with him on June 13, received a four-month suspended prison sentence.
The three other people involved in this traffic were the subject of a penal order for facts of use of narcotics.
The police had had a lucky hand.
During a police check on November 21, in the Roger-Masson estate, in Bezons, they arrested a man in possession of narcotics and 280 euros.
Following his arrest, officials searched his home and what appeared to be his basement.
In the latter, they had discovered 2 kg of cannabis resin, 280 g of grass and various packaging.
During his hearing, the man had admitted that the small quantity of drugs found at his home corresponded to his personal consumption and that the cash belonged to his sister.
On the other hand, he had denied being the owner of the cellar and its contents, stressing that none of his fingerprints could be found there.
5000 euros seized
During their investigation, the police discovered that the cellar actually belonged to his son.
The investigations in the cellar, in particular the analysis of the fingerprints, made it possible to reveal the presence of five people and to identify them.
They were arrested on June 13.
Searches at their home led to the discovery of 5,000 euros in cash.
During the hearings, only one individual admitted to being a seller of narcotics.
He admitted that he was working for the son of the man arrested in November.
The latter was heard by the police after being extracted from prison on June 14, 2022 and was then referred for an immediate appearance.
