The Limited Times

Now you can see non-English news...

“Spending the day bouiner”: who does this expression mean?

2022-07-01T04:15:19.258Z


It happens in Normandy, Brittany and Pays de Loire. This verb is intransitive (we don't listen to something). When a person in Normandy, in Brittany, in Pays de Loire, bouine, she goes around in circles, she stirs the wind, she hangs around, she hangs out. In the South, it looks like she's radasse. Bouiner, a non-activity to bring back into fashion in this era of overactivity. Andrew! Are you going down? You're up there, I bet. What are you boili


This verb is intransitive (we don't listen to something).

When a person in Normandy, in Brittany, in Pays de Loire, bouine, she goes around in circles, she stirs the wind, she hangs around, she hangs out.

In the South, it looks like she's radasse.

Bouiner, a non-activity to bring back into fashion in this era of overactivity.

Andrew!

Are you going down?

You're up there, I bet.

What are you boiling?

It's a quarter past seven!

René Étiemble, "The Choir Boy" (1947)

Excerpt from

The most beautiful expressions of our regions

.

Find the entire book on our Figaro Store.

Source: lefigaro

All news articles on 2022-07-01

You may like

News/Politics 2024-04-12T09:41:16.826Z

Trends 24h

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.