The Limited Times

Now you can see non-English news...

They criticize the Hispanic accent of actress Ana de Armas when playing Marilyn Monroe

2022-08-03T16:06:06.276Z


The group that manages the legacy of the film legend defends the actress: "It captures her glamour, humanity and vulnerability." The Cuban interpreter explains the "exhausting torture" of her role.


By Daniel Arkin and Diana Dasrath -

NBC News

The organization that manages the legacy of actress Marilyn Monroe has come out in defense of the Cuban-Spanish interpreter Ana de Armas, who has been criticized for her Hispanic accent when she played the movie legend in the Netflix biopic

Blonde

.

"It's exciting to see all the different portrayals by celebrities and actors, from Kim Kardashian to Michelle Williams and now Ana de Armas," said Nick Woodhouse, president and chief

marketing

officer of Authentic Brands Group.

"There are no rules when it comes to how an artist can honor her legacy," he added, "we welcome new interpretations of Marilyn that pay homage to her iconic star strength, beauty and humanity, and draw her into relevant cultural conversations." .

Kardashian wore the dress that Monroe wore when she sang Happy Birthday, Mr. President

to John F. Kennedy

to the Met Gala in May .

Williams played Monroe in 2011

's My Week with Marilyn

, which earned her an Academy Award nomination.

"Marilyn Monroe is a singular Hollywood and pop culture icon that transcends generations and history," said Marc Rosen, president of entertainment for Authentic Brand Groups.

"Any actress who steps into that role knows she has some very big shoes to fill," she added.

“Based on the trailer alone, it sounds like Ana was a great choice as she captures Marilyn's glamour, humanity and vulnerability,” she concluded.

[Was Marilyn Monroe's dress ruined?

Ripley's Museum denies Kim Kardashian damaged garment]

The Blonde

trailer

premiered last week, drawing praise and criticism online.

Some criticized in social networks that De Armas does not look like Marilyn Monroe, in addition to her accent.

Blonde

, which opens next Monday, is an adaptation of a novel of the same title by author Joyce Carol Oates.

The film was largely shot in black and white and was directed by Andrew Dominik, author of the dramas

Chopper

and

Killing Them Softly

.

Portrait of Marilyn Monroe painted by Andy Warhol is sold for $195 million

May 10, 202200:47

De Armas, who acted in

Knives Out

and

No Time to Die

, revealed that he spent nearly a year working on his accent for

Blonde

.

"It took me nine months of training and practice and some ADR" (dialogue dubbing), he told The Times of London.

"It was a great torture, very exhausting," he said.

Source: telemundo

All news articles on 2022-08-03

You may like

Trends 24h

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.