Blue light ticker for the Fürstenfeldbruck region: children's slide burns down - drunk crashes into a tree and flees

Created: 2022-08-09 13:13

By: Thomas Benedikt, Thomas Steinhardt

A children's slide caught fire in a garden in Geiselbullach.

© Geiselbullach Volunteer Fire Department

The police and fire brigade in the district of Fürstenfeldbruck are on call around the clock.

You can find out where they are going and why in the blue light ticker.

• The reports come from the police departments in Fürstenfeldbruck, Germering and Olching, from the traffic police in Fürstenfeldbruck (responsible for the A8, A99 and A96) and the police headquarters in Upper Bavaria North, or are based on inquiries.

• There are 52 local fire brigades in the district of Fürstenfeldbruck.

• Older reports can be found in the blue light ticker until May 4, 2022.

August 9th

Grilling is dangerous.

That

's what fans of fried things had to learn on Sunday in Geiselbullach.

The gas cylinder suddenly burst into flames, setting a plastic children's slide on fire.

However, firefighters quickly got the flames under control.

Nobody got hurt.

The chute was just a molten lump.

In Eichenau, a man with over two per thousand crashed his car into a tree on Monday night.

The driver then fled, but later reappeared at the scene of the accident.

According to the police, a witness reported the accident on Budrioallee around 10:20 p.m.

When officers arrived, only the witness was there.

There was no trace of the driver.

A little later, the sister of the accident driver arrived.

She was able to persuade her brother to come back to the scene via cell phone.

As it turned out, the man had veered off the road in a left-hand bend and crashed into the tree.

After an alcohol test, it was also clear why.

According to the police, the driver now has to answer for various traffic offenses.

Five motorcycles

were knocked over on Maisacher Hauptstrasse on Sunday night.

The machines were in front of a driving school, as the police explained when asked.

The damage is around 3000 euros.

Relevant information is accepted by telephone (0 81 42) 29 30.

Around 2000 euros of damage was caused

to a car on Mühlfeldstraße on Sunday night.

Unknown perpetrators have ceded the left exterior mirror and scratched the paint.

The car was parked there from Saturday 8pm to Sunday 7am.

Information to the police by phone (0 81 42) 29 30.

also read

Village festival Landsberied: Legendary bar in the pond attracts 1700 visitors

Firewood in demand on private property: "Three to four people came by every day" - now there is a sign

A grill caught fire on Sunday afternoon in

However, the flames were extinguished before firefighters arrived.

Nobody got hurt.

Because it was

very narrow due to vehicles parked on the side of the road, the driver of a black BMW hit the outside mirror of a Skoda Fabia on Planegger Strasse.

Instead of stopping, he just kept going.

The incident happened around 1:30 p.m. on Sunday.

A 19-year-old teacher from Germering was driving in the direction of the town center when the BMW came towards her.

The affected Skoda belongs to a 65-year-old man from Garching.

The damage is estimated by the police at 100 euros.

Witnesses should report to the inspection. 

A house technician's tool box

worth around 500 euros has disappeared.

The man accidentally left them near the GEP around 3:30 p.m. last Tuesday.

When he went to pick her up the next morning, she was gone.

The police take tips on telephone (089) 8 94 15 70.

8th August

A VW Passat was on fire

in Germering on Friday evening.

Residents of Kerschensteiner Straße noticed the fire and sounded the alarm at around 6:25 p.m.

The Unterpfaffenhofen fire brigade arrived and was able to extinguish the flames.

The engine compartment of the eight-year-old vehicle almost burned out.

According to the fire department, it was probably a technical defect.

Nobody got hurt.

However, there was a high level of property damage, which the police estimated at a total of around 15,000 euros.

A 32-year-old from Egenhofen lost

control of his car, which rolled over and landed in the adjacent field.

The driver was seriously injured.

As reported by the police, the 32-year-old was driving his Honda on the district road from Stefansberg towards Maisach on Saturday afternoon.

For reasons not yet known, the car skidded.

The driver may have been going too fast.

A speed of 70 kilometers per hour is permitted on the route.

While trying to get the car back under control, the driver left the roadway to the right and rolled over in the adjacent field.

The Honda came to a stop on its wheels.

However, the man from Egenhofen was trapped in his car and had to be freed by the fire brigade (Germerswang, Rottbach and Maisach).

He came to the hospital in an ambulance.

There was a small collision

on Saturday afternoon at Olchinger Straße in Gröbenzell.

Three people were injured.

As reported by the police, a Gröbenzeller wanted to turn right onto Breslauer Strasse with her Opel Corsa.

However, the 35-year-old had to brake due to traffic.

The 22-year-old Gröbenzeller driving behind her noticed this in her Polo in time, but the Puchheimer driving behind her did not.

The 47-year-old crashed into the car in front of him with his Skoda almost without braking.

The impact was so severe that the middle car was pushed onto the front car.

All three vehicles were damaged.

Damage: around 13,000 euros.

The driver of the Corsa and the two occupants of the Polo complained of back and neck pain.

The Puchheimer remained uninjured, but must answer for negligent bodily harm.

An unknown perpetrator

stole a children's bike from a property in Puchheim.

According to police, the incident happened between Thursday and Friday.

The perpetrator gained access to a detached house on Saiblingstrasse.

The bike was locked.

The police are asking witnesses for information by calling (089) 8 94 15 70.

The police reported several cases

in which cars were damaged in Germering.

Between last Wednesday and Friday, two tires of a parked VW Multivan were punctured in a company car park on Industriestrasse.

The damage is estimated at around 600 euros.

On Saturday, a vehicle was demolished at Dresdner Strasse 1.

This happened between 5 and 5:30 am.

The red car (Peugeot brand) was scratched and dented on the left side of the vehicle.

The damage amounts to around 500 euros.

An attentive passer-by noticed a white broken plastic chair next to the vehicle.

It is not yet clear whether this was used as a murder weapon.

In both cases, the police will take tips on (089) 8 94 15 70.

An overtaking maneuver early on

Friday evening had consequences: two people were slightly injured.

A 38-year-old from Munich drove his Audi A3 on Neue Gautinger Straße in the direction of Gauting and overtook several cars.

At the same time, a 48-year-old from Munich wanted to turn left into a parking lot with his VW Caddy.

He failed to see the Audi driver coming from behind.

The cars collided.

According to the police, the Audi is probably an economic total loss, the damage to the VW is estimated at around 4000 euros. 

A 65-year-old woman from Munich

had her purse stolen while shopping in the supermarket.

The woman was at Edeka on Untere Bahnhofstrasse around 9 a.m. on Friday.

There she put the purse next to her and admitted her purchase.

However, she forgot to take her purse with her afterwards.

When she returned five minutes later, it was gone.

The total damage is around 135 euros.

Information on (089) 89 4 15 70. 

On the way home on the S3 S-Bahn, a young woman from Maisache was sexually harassed.

In Olching, revelers have illegally converted a corn field into a party zone.

Police discovered marijuana at the scene when they responded to a family dispute.

August 2nd

Once again thieves

stole the catalytic converters from cars in Fürstenfeldbruck.

According to the police, the perpetrators flexed a total of seven components in the yard of a car dealer on Liebigstrasse during the night from Friday to Saturday.

However, they were filmed by a surveillance camera.

One perpetrator tampered with the vehicles, the other was a lookout.

The damage is around 2000 euros.

The police will take tips on telephone (0 81 41) 6120.

Three young people tried to break into a kebab shop in Mammendorf

According to the police, however, they failed at the door.

The surveillance camera of a neighboring company recorded the attempted break-in between 1.17 a.m. and 1.22 a.m.

You can see the perpetrators hitting the door hinges with a stone.

The damage is around 1000 euros.

Police are asking witnesses to come forward.

Vandals have hit a garden plot

on Mühlstraße in the Maisacher district of Überacker.

As reported by the responsible police in Olching, the perpetrators left a trail of devastation on the area.

They damaged a caravan, a garden shed, an equipment store, a lawnmower, a garden gate and a garbage can.

The crime happened in the past two weeks.

The damage is around 3000 euros.

Witnesses are asked to call (0 81 42) 2930.

A 15-year-old cyclist is

in Puchheim on Sunday evening

crashed into a car.

According to the police, the youth wanted to turn from Obere Lagerstraße into Buchenstraße.

He collided with the oncoming Audi of a 21-year-old Puchheimer.

The student was unharmed.

Damage to the car was around 2,000 euros.

Police found marijuana in the boy's backpack.

That's why the 15-year-old is now being charged with possession of narcotics.

A truck driver ran off the mirror

of an oncoming car on the B 471 and then fled.

As reported by the police, a 33-year-old from Olching was driving his car in the direction of Dachau on Saturday morning.

The truck came towards him around Esting and hit the left exterior mirror.

The truck driver then left without complying with his legal obligations.

The police are asking witnesses for information by calling (0 81 42) 29 30. 

Someone was probably brushed on riots:

In Olching, several vehicles parked on Möslstraße were damaged.

According to the police, this happened between Saturday 4:30 p.m. and Sunday 9 a.m.

The antenna of a gray Renault Twingo was damaged and a wheel housing was scratched.

The damage amounts to around 200 euros.

The antenna was unscrewed and stolen from a gray Renault Megane Scenic.

Here the police put the damage at around 50 euros.

In addition, the exterior mirrors were folded down on several vehicles.

According to the police, there was no damage.

Notes: (0 81 42) 29 30.

The car of a 25-year-old from Augsburg

was damaged in Olching.

According to the police, a previously unknown perpetrator hit the car parked on the commercial ring road between 9:30 a.m. and 8 p.m. on Friday.

The perpetrator then left without complying with his legal obligations.

Police estimate the damage at around $2,000.

If you have seen anything, please call (0 81 42) 29 30.

An unknown person

stole the front number plate of a VW Passat that was parked on Germeringer Schillerstrasse.

The incident happened between 7 p.m. Saturday, July 30 and 9 p.m. Sunday, July 31.

Witnesses are asked to call the Germering Police Inspectorate on (089) 8 94 15 70.

Rioters have in Germering between Saturday

, 6 p.m. and Sunday, 2 a.m., the windows of two vehicles parked in Schmiedstrasse were damaged.

The window on the driver's door was affected on a black Ford owned by a 33-year-old Germeringer, and the front window and window on the driver's door on the blue BMW owned by a 25-year-old Germeringer.

Overall, the property damage is estimated at a mid four-digit value.

Not far from there, the parked seat of a 24-year-old Germeringer was demolished in Mitterwegstrasse at the same time.

The perpetrator hit the vehicle with a so-called levering bar and damaged the window in the driver's door.

The property damage is also estimated at a low four-digit value.

The Germering police have started investigations into property damage and are currently also examining a connection between the cases.

Anyone with relevant information about the incidents is asked to call (089) 8 94 15 70. 

On Friday afternoon there was a traffic accident in Germering

at the confluence of Römerschanzenstrasse and Steinbergstrasse.

Shortly before 1 p.m., a 68-year-old woman from Germeringer drove her Opel along Römerschanzenstrasse in the direction of Steinbergstrasse.

At the junction, she wanted to turn left, but overlooked a 49-year-old Toyota driver who had the right of way.

Both vehicles collided.

The occupants were unharmed.

The resulting property damage is estimated by the police to be in the low four-digit range.

A 19-year-old Germeringer crashed his motorcycle in Wessobrunn

He was treated at the scene by an ambulance and taken to a nearby hospital.

The accident happened around 12.45 p.m. on the district road WM 8 in Wessobrunn.

As reported by the Weilheim police, the 19-year-old left the roadway due to a braking error in a sharp right turn and crashed into a wooden fence.

The motorcycle suffered property damage of around 3,000 euros.

The route had to be closed for some time by the fire brigade.

The police write about the injuries of the young Germeringer: "Fortunately, the accident was still relatively minor."

August 1st

A motorcyclist suffered minor injuries

on Saturday when a car driver ran into him without braking.

The 56-year-old was on his motorcycle around 5 p.m. on State Road 2054 in Maisach.

Shortly after the overpass, he braked in front of a roundabout in order to enter it.

According to the police, the 42-year-old driver overlooked the biker and hit the 56-year-old.

The man fell.

A breathalyser test on the car driver showed 2.3 per mille.

The police are investigating against the driver for endangering road traffic as a result of alcohol and negligent bodily harm.

The motorcycle was no longer roadworthy and had to be towed away.

There was property damage of around 20,000 euros.

A cyclist from Gröbenzell was injured in

As reported by the police, the 71-year-old was on the bike path on Ammerseestraße on Thursday around 5:15 p.m.

When leaving the bike path, she overlooked a car and crashed into the vehicle.

She fell and suffered abrasions on her head.

The property damage amounts to 1000 euros.

A Maisacher (49) caused

According to the police, she drove towards the city center at around 8.45 a.m. into the roundabout on Fürstenfeldbrucker Straße.

There she overlooked an Olchinger (43) with his car.

There was a collision.

Nobody got hurt.

A 75-year-old cyclist

was slightly injured in an accident.

The man drove around 1:25 p.m. on Friday on Neufeldstrasse.

According to the police, he was overtaken by a 66-year-old car driver at a sufficient distance.

However, for inexplicable reasons, the cyclist veered to the left, collided with the car and fell.

29th of July

A few days after the first burglary

, another thief entered the same veterinary practice in Gröbenzell.

According to the police, he reached the doctor's office in an unexplained manner on Thursday night.

The thief stole a cash box.

The police reported that there was no significant damage.

Officials are still investigating.

It was recently unclear, for example, whether medication had also disappeared from the practice.

The veterinarian had to complain about the first break-in during the night of last Saturday.

In this case a window was broken.

The loot amounted to a few thousand euros.

There was a tangible rabble

between two groups of young people late Wednesday evening in Olching.

Both squads were previously in the bowling alley at Werner-von-Siemens-Strasse 23. The young people left the location shortly after 10 p.m.

There are several drunks in a group.

They bullied the other group for no reason.

An approximately 18-year-old slapped an opponent out of the blue.

According to the police, he is described as follows: 1.85 meters tall, slim, short black hair.

He was wearing a white t-shirt and black pants.

Then the bullying youths left.

The Olching Police Inspectorate is now asking witnesses to the scuffle to call (0 81 42) 29 30.

July 28th

At the weekend, TSV Jesenwang celebrated

its 100th anniversary on the sports grounds at Innozenz-Stangl-Weg.

During the festive evening on Saturday, previously unknown perpetrators stole two high-quality LED headlights worth 1,800 euros.

Two young people are suspected of having behaved in a conspicuous manner in the evening.

One of these youths was unusually tall for his age, about two meters, had short blond hair and was wearing a fine-ribbed white undershirt.

His companion had short dark hair and was wearing a black printed T-shirt.

The Fürstenfeldbruck Police Inspectorate will receive relevant information on telephone (0 81 41) 61 20.

A thief stole an e-scooter from a basement compartment of an apartment building on Dianastraße in Fürstenfeldbruck

The basement compartment was locked with a padlock.

The value of the stolen goods is 800 euros.

Witnesses who saw suspicious people on Dianastraße during the time of the crime are asked to contact the police.

July 25th

A drunk 51-year-old from Olching mobbed

passers-by in front of a shopping center in the city on Friday.

The police called and asked the man to leave the place immediately – not without pointing out that he had to push his bike.

The 51-year-old Pöbler also stuck to it - but only a few meters.

Then he got on and drove off.

But he didn't get far.

The officers kept an eye on him and immediately stopped him.

Because he was clearly in the area of ​​​​absolute unfitness to drive, he had to go with the patrol to the police station, where a blood test was carried out.

The man was released a short time later.

He is now facing criminal charges for drunk driving.

A burglar who entered a veterinary practice in Gröbenzell during the night from Friday to Saturday made

To get into the practice, he smashed through a larger window.

From the point of view of the Olching police, the damage caused by this is as high as the value of the loot.

Anyone who has seen something or can contribute to the investigation in any other way should contact the Olching Police Inspectorate on telephone (0 81 42) 29 30.

It may have been willful rioters

who damaged a VW Touran parked on Lindacher Strasse in Maisach.

In any case, the 41-year-old owner believes that strangers threw a stone at the vehicle.

The damage caused by the resulting dent on the driver's door is estimated by the police at around 500 euros.

The incident must have happened between Monday 18th July and Saturday 23rd July.

The Olching Police Inspectorate is hoping for witnesses to call (0 81 42) 29 30. 

A cycling mom and her 13-year-old boy

got into a routine police check in Puchheim on Friday around 8 p.m.

This had unpleasant consequences, especially for the son.

Because his bike was not his age, the officers wanted to know who owned the vehicle.

After several conflicting statements, the 13-year-old admitted to having stolen the bike.

The police secured the bike, the boy had to continue on foot.

Damage of around 1500 euros was

caused by a driver who hit a car on Saturday around 1.30 p.m. on Pfarrer-Huber-Straße in Eichenau.

He left without leaving any information about himself. 

An accident in Gröbenzell

caused damage of 11,000 euros.

As reported by the police, a 32-year-old woman from Planegg was driving her car on Olchinger Straße in the direction of Olching on Wednesday morning.

When she turned left into Tannenfleckstraße, she overlooked the oncoming car of a 67-year-old woman from Gröbenzell.

The two vehicles collided.

20th of July

Because he had no license plate on the scooter

, the police wanted to check a Germeringer.

On Monday evening, the 40-year-old practically bumped into a Herrschinger inspection patrol between Weßling and Gilching.

It wasn't difficult for the police officers to see that his scooter was motorized.

But instead of stopping as requested, the man drove into an industrial area and hid between two cars.

The patrol found him.

The Germeringer had installed an electric motor in his scooter with which he could drive 35 kilometers per hour.

Since he had no liability insurance for the vehicle, criminal proceedings are now being instituted against him.

In Gröbenzell, two cyclists

rushed head-on into each other.

A senior suffered a head laceration.

According to the police, the 83-year-old Gröbenzeller was on a cycle path from Jägerstraße to Spechtweg on Monday around 10:50 p.m.

A 20-year-old Gröbenzeller came towards him.

The two collided and fell.

Damage: around 100 euros.

A 26-year-old from Unterföhring

disregarded the right-before-left rule at a crossroads in Olching and caused an accident.

According to the police, the driver was driving his car on Kemeterstraße in a southwesterly direction on Monday afternoon.

At the same time, a 47-year-old woman from Olching was driving on Jeisstrasse in the direction of Dachauer Strasse.

At the intersection, the 26-year-old ignored the right of way and there was a collision.

This resulted in damage of around 10,000 euros.

A motorist who hit a Fiat 500 parked on Danziger Strasse (Germering) on ​​Monday caused

The perpetrator simply drove on without leaving any personal information.

The incident happened between 8:45 a.m. and 2:00 p.m.

The Fiat hit at the rear left belongs to a 37-year-old woman from Germeringer.

Police are hoping for witnesses to help identify the driver.

Anyone who has seen anything should call (089) 8 94 15 70.

A motorcyclist was seriously injured in an accident in Eichenau on Monday evening.

July 19th

A cyclist (56) fell in Puchheim on Sunday afternoon

He landed in a strip of grass and lay there.

A passer-by found the man.

The cyclist was taken to the hospital with minor injuries.

A woman from Augsburg (29) came

off the road on Sunday at 4 p.m. on a motorcycle tour with two friends between Adelshofen and Luttenwang with her Honda.

She sustained severe bruises.

A helicopter flew the woman to a Munich clinic.

Damage to the motorcycle: around 1000 euros.

A Kia driver (43) got

into the banquet between Mammendorf and Jesenwang on Saturday at 2:35 p.m.

His attempt to countersteer ended in a tree and bushes.

The Mammendorfer freed himself from the car.

The Kia was a total loss of 2000 euros.

A so-called "mute newspaper seller"

caught fire late Sunday evening at the Lochhauser Straße/Obere Lagerstraße bus stop in Puchheim.

This is the box from which you can take newspapers for a fee.

A witness called the police because he saw two men lighting the fire.

By the time officers arrived, the perpetrators had disappeared.

The extent of the property damage cannot be said conclusively, according to the police.

Other witnesses are asked to contact the Germering Police Inspectorate on (089) 8 94 15 70.

This program

did not reach its goal: an unknown perpetrator stole a package that had been left in front of a house on Schubertstrasse in Olching.

This belongs to a 40-year-old woman from Olching.

According to the police, the whole thing happened on Monday, July 11, between 2 p.m. and 6 p.m.

The woman later filed a complaint.

Anyone who has seen anything can call the police on (0 81 42) 29 30.

A 22-year-old woman from Puchheim

gave way to a 44-year-old from Odelzhausen on a moped, which is why he braked, fell and was slightly injured.

As reported by the police, the 44-year-old was on the Olchinger Hauptstraße towards Fürstenfeldbruck on Sunday evening.

When he drove into the roundabout on Neu-Estinger Strasse, the young woman coming from Neu-Estinger Strasse gave him the right of way with her car.

There was no collision between the vehicles.

Damage: around 1000 euros.

A driver in Gernlinden (municipality of Maisach) experienced

When he returned to his car, which he had parked in front of number 31 on Josef-Poxleitner-Allee, it was damaged.

The person who caused the accident had left a note with his contact details, but these were illegible and the telephone number had not been assigned.

The accident happened last week, but the police only reported it now.

The car was parked on Josef-Poxleitner-Allee from 2 p.m. Saturday to 4 p.m. Sunday.

The Olching police asks the perpetrator and any witnesses to contact the telephone number (0 81 42) 29 30.

The Fiat 500 of a 54-year-old

woman from Gilching was hit in Alling on Thursday.

According to the police, the damage to the rear bumper amounts to around 1000 euros.

The Fiat was parked on Gilchinger Strasse from 9:45 a.m. to 10:15 a.m.

The Germering police will take tips on telephone (089) 8 94 15 70.

July 18th

During the water rescue festival

on Friday evening, the helpers suddenly discovered a large number of air bubbles rising from Lake Olching.

It was suspected that someone went under.

Alarm has been triggered.

But after the place had been searched, the all-clear could be given.

The gas bubbles can form when plant parts rot. 

Die Brucker Polizei hat am Samstag Motorradfahrer im Grafrather Ortsteil Mauern kontrolliert. In der Vergangenheit hatte es immer wieder Beschwerden wegen Motorradlärm gegeben. Denn die Strecke zwischen Grafrath und Etterschlag ist beliebt bei Motorradfahrern.

Zwischen 10 und 14 Uhr wurden insgesamt 32 Motorradfahrer kontrolliert. Bei sieben gab es etwas zu beanstanden, meist aber nur Ordnungswidrigkeiten. So hatte fast die Hälfte der Fahrer erforderliche Dokumente nicht dabei. Manche hatten nicht korrekt angebrachte Fahrtrichtungsanzeigen und Kennzeichen. Zwei junge Männer fielen den Beamten zum Ende der Einsatzzeit auf: Ihre Motorräder waren schon von Weitem zu hören. Bei der Kontrolle zeigte sich, dass sie mit besonders leistungsstarken, hochtourigen Maschinen unterwegs waren. Nach einem klärenden Gespräch mit den Beamten zeigten sich die beiden Männer aber einsichtig und durften weiterfahren.

Mit 1,78 Promille ist ein 33-jähriger Germeringer am Steuer seines Autos angetroffen worden. Am Freitagabend hatte ein Zeuge den Mann torkelnd an der Planegger Straße beobachtet. Der 33-Jährige stieg immer wieder in sein Auto, dann wieder aus. Er muss sich nun wegen Trunkenheit im Verkehr verantworten.

Eine Ölspur auf der Staatsstraße zwischen Eichenau und Olching hat die Feuerwehr am Samstagmittag auf den Plan gerufen. Ein Linienbus hatte das Öl verloren, ein Hydraulikschlauch war geplatzt. Die Feuerwehren Eichenau und Olching waren im Einsatz. Eine Spezialfirma reinigte die Straße.

Eine böse Überraschung hat eine 23-jährige Puchheimerin in der Nacht auf Sonntag erlebt. Als sie zu ihrem Fiat 500, den sie in der Lagerstraße (Puchheim) geparkt hatte, zurückkehrte, war dieser beschädigt: Kratzer und Schleifspuren. Der Schaden beläuft sich laut Polizei auf rund 1000 Euro. Hinweise werden entgegengenommen unter der Telefonnummer (089) 8 94 15 70.

Ein Volvo ist Freitag in der Sommerstraße (Puchheim) angefahren worden. Dabei wurde der Kotflügel verkratzt. Der Volvo stand dort von 8.25 bis 9 Uhr. Die Polizei gibt den Schaden mit rund 5000 Euro an. Zeugen werden gebeten, sich zu melden unter Telefon (089) 8 94 15 70.

Gekracht hat es am Samstagabend auf der Staatsstraße 2544 in Germering. Gegen 17.30 Uhr war eine 23-Jährige aus Grasbrunn auf der Staatsstraße in südlicher Richtung unterwegs und wollte nach links in die Landsberger Straße abbiegen. Dabei übersah sie das Auto eines 33-jährigen Germeringers. Der Schaden beläuft sich laut Polizei auf rund 19 000 Euro. Beide Fahrer kamen mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus. 

Zu einem Unfall zwischen einer Autofahrerin (27) und einer Radlerin (24) ist es am Samstagabend in der Landsberger Straße gekommen. Die Autofahrerin wollte gegen 19.45 Uhr von der Rosenstraße in die Landsberger Straße (Germering) abbiegen, übersah dabei aber die von links kommende Radlerin. Die 24-Jährige stürzte, wurde aber nur leicht verletzt. Der Schaden am Pkw beträgt rund 1500 Euro. 

15. Juli

Einem Buben (13) hat eine Autofahrerin in Olching die Vorfahrt genommen. Die 58-Jährige war in der Blumenstraße am Dienstag gegen 14 Uhr Richtung Nordwesten unterwegs. Der 13-Jährige radelte in der Rosenstraße nach Nordosten. An der Kreuzung gilt rechts vor links. Der Bub konnte dem Pkw zwar ausweichen, dabei prallte er aber gegen eine Mauer und stürzte. Dabei zog er sich eine Gehirnerschütterung zu und brach sich den Mittelhandknochen. Die Mutter, die zufällig vorbei kam, brachte ihr Kind in die Klinik „Dritter Orden“ nach München.

Schildkröten sind ja nicht die schnellsten, aber ein Exemplar der gepanzerten Tiere ist wohl doch ausgebüxt. Am Mittwoch fand es eine Anwohnerin in ihrem Garten an der Schloßstraße in Esting. Sie informierte die Polizei. Diese bittet nun die Besitzer der Schildkröte, sich zu melden, Telefon (0 81 42) 29 30. Bis dahin kann das Tier bei der Frau bleiben, die es in ihrem Garten gefunden hat. 

Weil eine Autofahrerin (81) in Germering von der schräg stehenden Sonne geblendet wurde, landete ein Radfahrer auf der Motorhaube ihres VW. Die Seniorin hatte sich am Mittwoch gegen 8.30 Uhr beim Einbiegen aus der Lerchen- in die vorfahrtsberechtigte Friedensstraße vorschriftsgemäß umgesehen, den Radler (35) aber nicht bemerkt. Der Mann wurde laut Polizei leicht verletzt.

Weil eine 80-Jährige vom Brems- aufs Gaspedal rutschte, wurde der Lkw eines Fürstenfeldbruckers (55) in Feldkirchen (Kreis München) schwer beschädigt. Statt einzuparken rauschte die Seniorin am Mittwoch gegen 12.25 Uhr mit ihrem BMW über Grünstreifen und Gehweg auf die Straße, gegen den Lkw und ein Bushäuschen. Schaden: 25 000 Euro.

14. Juli

In Gröbenzell ist am Mittwoch ein Auto in Flammen aufgegangen. Ein 55-jähriger Starnberger hatte den BMW gegen 21.15 Uhr an der Wendelsteinstraße geparkt. Beim Aussteigen bemerkte er, dass der Pkw im Bereich des Motorraums brannte. Die Feuerwehr Gröbenzell löschte die Flammen mit Druckluftschaum. Am Fahrzeug entstand laut Polizei Totalschaden in einer Höhe von rund 15 000 Euro. Der Starnberger wurde nicht verletzt. Wie die Feuerwehr berichtet, wurden ein davor geparkter Pkw sowie eine angrenzende Hecke ebenfalls beschädigt. Das Fahrzeugwrack wurde dann abgeschleppt. Die Feuerwehr reinigte die Straße. Als Brandursache wird ein technischer Defekt vermutet.

Verletzungen am Bauch hat der Fahrer eines E-Bikes bei einem Unfall am Dienstag in Olching erlitten. Der Eichenauer (53) war auf dem Radweg von Eichenau nach Olching unterwegs gewesen, als er an der Kreuzung mit der Kreisstraße 17 die Vorfahrt einer Autofahrerin aus Puchheim (45) missachtete. Der E-Bike-Fahrer prallte gegen deren Wagen. Wegen der dabei erlittenen Verletzungen wurde er in ein Krankenhaus gebracht. Den Sachschaden schätzt die Polizei auf rund 1200 Euro.

Wegen eines Fahrfehlers ist ein Rollerfahrer am Dienstag an der Ginsterstraße in Gröbenzell bei einer Hofeinfahrt gestürzt. Dabei zog sich der Mann mehrere Schürfwunden an Armen und Beinen zu. Außerdem klagte der Gröbenzeller über Rückenschmerzen. Er wurde in ein Krankenhaus gebracht.

10. Juli

Leichte Verletzungen hat ein 19-jähriger Puchheimer aus einer handgreiflichen Auseinandersetzung am Samstagmorgen davongetragen. Der junge Mann war gegen 5.21 Uhr mit seiner Begleitung zu Fuß an der Lochhauser Straße in Puchheim unterwegs, als sie mit drei bislang unbekannten Männern in Streit gerieten. Aus dem zunächst verbalen Geplänkel entwickelte sich laut Polizei eine Rauferei, während der der 19-Jährige durch Schläge verletzt wurde. Die drei Täter konnten noch vor dem Eintreffen der Beamten fliehen. Die Polizei hofft jetzt auf Zeugen. Wer etwas gesehen hat, soll sich bei an die Inspektion Germering wenden. Telefon: (089) 8 94 15 70.

13 000 Euro Schaden verursacht und dann einfach abgehauen: Ein noch unbekannter Autofahrer hat laut Polizei am Samstag gegen 23.35 Uhr an der Heussstraße in Puchheim mit seinem Fahrzeug einen geparkten Audi so auf einen ebenfalls abgestellten Ford geschoben, dass beide erheblich beschädigt wurden. Danach floh er von der Unfallstelle, wie eine Zeugin berichtet, die den Knall gehört hatte.

Ein Radfahrer hat offenbar für einen Unfall in Puchheim gesorgt. Wie die Polizei berichtet, waren am Donnerstagmittag ein Schüler aus Eichenau und sein Sozius aus Puchheim (beide 16) mit dem Motorroller in der Dorfstraße unterwegs. In einer Rechtskurve kam ihnen ein Radfahrer entgegen, der die Kurve so schnitt, dass der Rollerfahrer eine Vollbremsung machen musste. Dadurch stürzten die beiden jungen Männer und zogen sich leichte Verletzungen zu. Der Radfahrer war wohl kurz stehen geblieben, flüchtete aber dann. Der Schaden wird auf rund 1000 Euro geschätzt. Die Polizei in Germering bittet Zeugen, sich zu melden. Die Telefonnummer lautet (089) 8 94 15 70 .

Einen ganzen Karton mit Sprühkleber hat ein bislang unbekannter Täter am Freitag gegen 8.15 Uhr aus dem Baustoffzentrum in Olching entwendet. Der Wert der Waren beläuft sich laut Polizei auf etwa 150 Euro. Zeugen werden gebeten, sich bei der Inspektion Olching zu melden. Telefon: (0 81 42) 2930.

Mit 1,70 Promille war ein 62-jähriger Autofahrer aus Maisach am Samstag gegen 23 Uhr auf Fürstenfeldbrucker Straße in Olching unterwegs. Im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle war den Beamten Alkoholgeruch bei dem Mann aufgefallen.

Ein noch unbekannter Autofahrer hat am Freitag zur Mittagszeit einen in der Roggensteiner Allee in Eichenau geparkten BMW angefahren und ist dann abgehauen. Der Schaden wird auf 500 Euro geschätzt. Zeugen sollen sich unter Telefon (089) 8 94 15 70 bei der Polizei Germering melden.

7. Juli

Mitten am Tag haben Unbekannte am Dienstag in Geltendorf die Katalysatoren von zwei am S-Bahnhof geparkten Autos gestohlen. Wie die Polizei mitteilt, wurden die Geräte von einem VW und einem BMW abmontiert. Der Schaden liegt bei rund 700 Euro. Die zuständige Polizei Landsberg bittet unter Telefon (0 81 91) 93 20 um Hinweise. Auch am nördlichen Parkplatz am Bahnhof Eichenau schlugen Katalysatoren-Diebe am Dienstag zu. Dort entwendeten sie das Abgas-Gerät an einem VW.

Ein 76-Jähriger ist am Dienstagvormittag auf dem Parkplatz eines Supermarktes in Puchheim mit seinem Audi frontal gegen einen Volvo gefahren. Die Ursache ist unklar. Verletzt wurde niemand. Der Schaden liegt bei rund 1500 Euro.

Die Fahrübungen eines 37-jährigen Germeringers auf dem Volksfestplatz sind am Dienstag gründlich schief gegangen. Laut Polizei gab der Mann, der keinen Führerschein hat, zu viel Gas und krachte gegen einen geparkten BMW. Jetzt erhält der Mann eine Anzeige wegen Fahrens ohne Führerschein. Eine 40-Jährige, die ihn mit dem Auto fahren ließ, bekommt wohl ebenfalls Ärger mit der Justiz. Der Schaden an den beiden Fahrzeugen wird auf rund 4500 Euro geschätzt. 
Außerdem landeten bei einem Unfall zwei Autos in einem Kornfeld.

Ein 42-jähriger Germeringer wurde betrunken am Steuer erwischt. Wie die Polizei mitteilt, wurde der Fahrer eines Mercedes-Sprinter an der Alfons-Baumann-Straße einer Verkehrskontrolle unterzogen. Er räumte dabei ein, dass er vor Kurzem zwei Bier getrunken hatte. Ein freiwilliger Alkohol-Test ergab schließlich einen Wert von über 0,8 Promille. Daher muss der Mann mit einem Bußgeld von 500 Euro und einem Fahrverbot rechnen.

4. Juli

Mit stolzen 1,2 Promille im Blut ist eine 55-Jährige am Freitag auf der Polizeiwache erschienen um den Verlust ihrer Geldbörse zu melden. Den Beamten blieb der Rausch der Frau nicht verborgen. Auf die Frage, wie sie zur Polizei gekommen war, antwortete die Frau, dass sie zu Fuß unterwegs ist. Allerdings stieg sie im Anschluss in ihr auf dem Parkplatz der Wache stehendes Auto und fuhr los. Dabei kam es fast zum Zusammenstoß mit einem Radler. Die Polizisten beendeten die Fahrt und verhinderten damit wohl Schlimmeres. Die Beamten bitten den Fahrradfahrer, sich als Zeuge in der Inspektion zu melden. 

Polizeibeamte kontrollierten am Sonntag, gegen 2.10 Uhr, in der Hauptstraße/Bahnhofstraße (Olching) einen Autofahrer aus Olching. Wie die Polizei mitteilt, war der 33-Jährige allerdings derart betrunken, dass ein Atemalkoholtest nicht sofort gelang. Erst auf der Dienststelle klappte es: Der Test  ergab etwa zwei Promille.

Gröbenzell: 19-Jährigem mit Flasche ins Gesicht geschlagen

Bei einem Streit am Sonntag in der Kirchenstraße (Gröbenzell) schlug ein Unbekannter einem 19-jährigen Eichenauer mit einer Flasche ins Gesicht. Gegen 2.16 Uhr gerieten die beiden aneinander. Der Unbekannte versuchte, dem Eichenauer dessen Handy zu entreißen. Da es ihm laut Polizei nicht gelang, eskalierte die Situation. Der Angreifer entfernte sich unerkannt. Die Polizei ermittelt wegen gefährlicher Körperverletzung. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei unter (08142) 29 30 zu melden.

Germering: Unbekannter versucht Rentner vor Bank auszurauben

Nachdem er in einer Bankfiliale in Germering war, stieg ein 85-Jähriger am Samstag gegen 9.30 Uhr in sein Auto. Dort wurde er von einem Mann angesprochen, ob er ihm Geld wechseln könnte. Der Germeringer prüfte seinen Geldbeutel. Da griff der Unbekannte durch das offene Beifahrerfenster und versuchte erfolglos die Geldbörse zu entreißen. Der Mann ist laut Polizei 1,80 Meter groß, etwa 45 Jahre alt und hat dunkelblondes, lichtes Haar. Die Kriminalpolizei ermittelt.

Der Fahrer eines E-Bikes ist am Samstagabend in Germering von einem Unbekannten in einem Kastenwagen gerammt worden. Nach Angaben der Polizei stürzte der Mann und verletzte sich dabei.

Zuvor war der Radfahrer gegen 20 Uhr auf dem Radweg parallel des Starnberger Weges in südlicher Richtung unterwegs. Kurz nach der Unterführung unter den Bahngleisen wurde der Radfahrer von einem grauen Kastenwagen am linken Ellenbogen touchiert, weshalb er ins Schlingern kam und stürzte.

Den Unfall bemerkten laut Polizei zwei unbeteiligte Zeugen, denen der Kastenwagen entgegenkam. Versuche, das Gefährt zu verfolgen, blieben jedoch ohne Erfolg. Die Polizei bittet unter der Telefonnummer (089) 8 94 15 70 um Hinweise, die zur Ermittlung des Unfallflüchtigen führen können.

1. Juli

Weil er zu schnell unterwegs war, ist ein 20-Jähriger am Mittwochabend bei Diepoltshofen von der Fahrbahn abgekommen und hat sich überschlagen. Laut Polizei wurden der Fahrer und einer der weiteren vier Insassen leicht verletzt. Das Auto hatte keinen gültigen Versicherungsschutz. Der Fahrer bekommt eine Anzeige. Der Schaden liegt bei rund 16 000 Euro.

Erneut ist in Gröbenzell der Transporter eines 47-Jährigen angegangen worden. Laut Polizei beschädigten Unbekannte die Windschutzscheibe des an der Salzstraße geparkten Wagens. Die Tat ereignete sich zwischen 23. und 28. Juni. Bereits im März waren nach Angaben des Besitzers die Radmuttern gelöst worden. Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon (0 81 42) 29 30 zu melden.

Weil er offenbar in zu engem Bogen abgebogen ist, hat ein 41-jähriger Busfahrer in Germering ein Auto gestreift. Wie die Polizei mitteilt, wollte der Münchner von der Landsberger Straße in den Bahnhofsplatz fahren. Dabei kollidierte er mit dem Suzuki einer Germeringerin. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden liegt bei rund 6000 Euro. 

Die Fahrt zum Supermarkt hatte für eine 69-jährige Olchingerin am Mittwochnachmittag in Gröbenzell ein unschönes Ende. Als sie vom Parkplatz eines Discounters nach links auf die Augsburger Straße einbiegen wollte, missachtete sie laut Polizei den Wagen einer 42-Jährigen, die Vorfahrt gehabt hätte. Es kam zum Zusammenstoß. Beide Fahrerinnen erlitten leichte Verletzungen. Sie wurden mit dem BRK ins Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden wird insgesamt auf rund 6000 Euro geschätzt. 

30. Juni

Eine böse Überraschung erlebte eine 36-jährige Germeringerin, die am Dienstag gegen 12.45 Uhr ihren Skoda am Edeka an der Unteren Bahnhofstraße in Germering abstellte. Als sie nach dem Einkauf gegen 14 Uhr wieder in ihr am Kundenparkplatz an der Beethovenstraße stehendes Auto steigen wollte, bemerkte sie einen Schaden an der linken Fahrzeugseite. Ein Autofahrer hatte offensichtlich ihr Fahrzeug gerammt. Er fuhr einfach davon, ohne Angaben zu seiner Person zu hinterlassen. Der entstandene Schaden wird von der Polizei auf rund 750 Euro geschätzt. Mögliche Zeugen sollen sich unter Telefon (089) 8 94 15 70 bei der Polizeiinspektion melden.

Schaden in Höhe von rund 12 000 Euro ist bei einem Unfall entstanden, der sich am Dienstag gegen 18 Uhr auf der Spange ereignete. Ein 62-jähriger Eichenauer wollte mit seinem VW Touran aus nördlicher Richtung kommend nach links in die Wittelsbacher Straße abbiegen. Dabei missachtete er die Vorfahrt eines entgegen kommenden VW Golf, der von einer 50-jährigen Germeringerin gesteuert wurde. Durch den Aufprall wurde der Golf auf die dortige kleine Verkehrsinsel und gegen die Ampelanlage geschoben. Beide Beteiligten blieben unverletzt, die Autos mussten abgeschleppt werden.

Gekracht hat es am Dienstagabend am Kreisverkehr in der Eichenauer Straße in Puchheim. Eine 27-jährige Puchheimerin war mit ihrem Renault Clio in westlicher Richtung auf der Kreissstraße FFB 11 unterwegs. An der Eichenauer Straße wollte sie in den Kreisel einfahren, übersah dabei einen 20-jährigen Puchheimer mit seinem Opel Astra. Den Schaden gibt die Polizei mit rund 4000 Euro an. 

29. Juni

Die Feuerwehren aus Unterpfaffenhofen und Germering mussten am Montagmittag auf die Lindauer Autobahn ausrücken. Dort war ein Auto in Flammen aufgegangen. Als die Retter eintrafen, brannte der auf dem Standstreifen abgestellte Wagen bereits lichterloh. Unter Atemschutz löschten die Feuerwehrleute den Brand. Die Insassen des Fahrzeugs konnten sich rechtzeitig in Sicherheit bringen. Das Auto ist allerdings Schrott.

10 000 Euro Schaden, aber keine Verletzten: Das ist das Ergebnis eines Unfalls am Montagabend im Gewerbering in Geiselbullach (Olching). Ein 22-jähriger Olchinger war zu schnell unterwegs und verlor gegen 22.15 Uhr in einer Linkskurve die Kontrolle über seinen BMW. Er kam von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Metallzaun. Gegen den Mann, der mit dem Schrecken davon kam, ermittelt nun die Polizei. Die Feuerwehr Geiselbullach räumte die Unfallstelle auf. Der BMW wurde abgeschleppt. 

Mit über 2,2 Promille hat ein Radfahrer am Montagabend in Eichenau einen Unfall verursacht. Wie die Polizei mitteilt, fuhr der Mann in der Allinger Straße gegen ein geparktes Auto. Ein Zeuge verständigte die Polizei. Als die Beamten am Unglücksort eintrafen, hatte der Radfahrer schon das Weite gesucht. Der Zeuge hatte sich jedoch gemerkt, dass der Mann ein Kleidungsstück mit Firmenaufdruck trug. So konnten die Polizisten den Unbekannten ermitteln und bei sich zu Hause ausfindig machen.

Der Mann, der sich bei dem Unfall verletzte, hatte erst vor kurzem wegen einer Trunkenheitsfahrt seinen Führerschein verloren. Er bekommt jetzt eine Anzeige wegen Gefährdung des Straßenverkehrs und Unfallflucht. Der Schaden liegt bei rund 1000 Euro.

Eine 64-jährige Münchnerin fuhr am Montag gegen 17 Uhr verbotenerweise auf dem Gehweg der Puchheimer Straße in Gröbenzell. Dabei blieb sie mit dem Lenker an einem Verkehrsschild hängen und stürzte. Sie erlitt erhebliche Arm- und Beinverletzungen und musste ins Brucker Klinikum gebracht werden.

Unbekannte haben am Montag zwischen 12 und 16 Uhr von einem grauen Jeep Cherokee die Kfz-Kennzeichen abmontiert und mitgenommen. Sie tragen die Nummer FFB-Q5021. Das Fahrzeug war in einem Hofraum an der Friedensstraße (Gröbenzell) abgestellt. Die Polizei bittet um Hinweise unter Telefon (0 81 42) 29 30.

23. Juni

Sachschaden im vierstelligen Bereich verursachte ein Autofahrer, der in Germering gegen das Garagentor eines Hauses an der Blumenstraße gefahren ist. Der Verursacher fuhr einfach weiter, ohne Angaben zu seiner Person zu hinterlassen. Der Vorfall ereignete sich in der vergangene Woche zwischen Mittwoch, 16 Uhr, und Freitag, 19.30 Uhr. Die Eigentümer der Garage waren in dieser Zeit mit ihren Enkeln auf einem Kurzurlaub. Der Schaden am Tor könnte aus Sicht der Betroffenen entstanden sein, als ein Fahrzeug auf dem Garagenvorplatz wenden wollte. Den Spuren nach könnte es sich um den Lieferwagen eines Paketdienstes gehandelt haben. Die Polizei habe dies allerdings nicht bestätigt, so der Eigentümer. Wer zur Aufklärung des Vorfalles beitragen kann, soll sich unter Telefon (089) 8 94 15 70 an die Polizei wenden

Ein nördlich vorbei ziehendes Gewitter hat am Montag in Puchheim mehrere Bäume umstürzen lassen. Die Feuerwehr Puchheim-Bahnhof musste gegen 16.45 Uhr auf die Kreisstraße FFB 11 ausrücken, um einen umgestürzten Stamm zu entfernen. Auch im Bereich der Bürgermeister-Ertl-Straße waren Bäume umgefallen. 

Einen rabenschwarzen Tag hat eine 54-jährige Germeringerin am Mittwoch vergangener Woche erlebt. Am Ende war ihr Auto beschädigt und das Konto leer geräumt. Wie die zuständige Gautinger Polizei mitteilt, war die Frau am 15. Juni mit ihrem Hund beim Gassi gehen. Ihr Auto hatte die Frau an einem Feldweg nahe der Staatsstraße zwischen Gilching und Starnberg abgestellt. Als sie zurück kam, war das Beifahrerfenster eingeschlagen. Ihr Rucksack samt Geldbörse war weg. Zwei Tage später stellte die Frau fest, dass trotz der sofortigen Sperrung der EC-Karten 2500 Euro abgehoben worden waren. Als sie bei ihrer Bank nachfragte, erfuhr sie, dass das Geld am Schalter einer Münchner Filiale ihrer Bank abgehoben worden war. Laut Polizei erschien eine Unbekannte in dem Geldhaus und gab sich als die Germering aus. Als Beleg zeigte die Frau, die offenbar zur Tarnung eine FFP-2-Maske trug, den ebenfalls gestohlenen Personalausweis der Germeringerin vor. Die näheren Umstände der Auszahlung wurden durch das Geldinstitut überprüft, so die Polizei. Jetzt bekommt die Geschädigte ihr Geld zurück. Von der Täterin existiert eine Videoaufzeichnung. 

Schon wieder haben Einbrecher die Büroräume der Caritas in Fürstenfeldbruck heimgesucht. Laut Polizei versuchten die Täter in der Nacht auf Dienstag eine Tür aufzubrechen – scheiterten aber. Der Schaden liegt bei rund 500 Euro. Es war bereits der dritte Einbruch bei der Caritas in diesem Jahr. Im März erbeutete ein Unbekannter einen größeren Geldbetrag. Anfang Juni gab es einen weiteren Einbruchsversuch. Zeugen, die in der Nacht auf Dienstag Verdächtiges beobachtet haben, sollen sich unter Telefon (0 81 41) 61 20 melden.

19.Juni

Auf frischer Tat haben Beamte der Germeringer Polizei am Eichenauer Bahnhof einen Fahrraddieb ertappt. Und es war nicht dessen einziges Vergehen in der Nacht. Am Samstag gegen 3.30 Uhr beobachteten die Beamten, wie sich ein 21-Jähriger verdächtig an den Fahrradständern verhielt. Als er schließlich mit einem nicht abgesperrten Drahtesel davon fuhr, stellten die Polizisten den Mann. Dabei bemerkten die Beamten starken Alkoholgeruch – der Verdacht wurde bei einem Test bestätigt. Zur Blutentnahme musste der 21-Jährige anschließend noch ins Brucker Klinikum. Ihn erwartet nun nicht nur eine Anzeige wegen des Fahrraddiebstahls sondern auch noch wegen Trunkenheit im Verkehr.

Nach einem eskalierten Streit in Germering ermittelt die Polizei jetzt wegen Körperverletzung. Ein 16-Jähriger hatte sich mit seinem Bruder am Samstag zwischen 18 und 18.30 Uhr am Skatepark am Starnberger Weg aufgehalten. In der Zeit geriet der 16-Jährige mit zwei Männern in Streit, wie die Polizei berichtet. Im Zuge der Auseinandersetzung schlug einer der beiden noch unbekannten Männer dem 16-Jährigen auf den Kopf. Nun werden Zeugen des Vorfalls gesucht. Wer etwas gesehen hat oder Hinweise auf die Täter geben kann, soll sich unter der Telefonnummer (089) 8 94 15 70 bei der Polizeiinspektion Germering melden.

Gleich doppelt Ärger droht einem 30-jährigen Germeringer: Im Rahmen einer Fahrzeugkontrolle in der Landsberger Straße am Samstag gegen 1.20 Uhr stellten die Polizisten nicht nur fest, dass der Mann gar keinen Führerschein mehr hat – der 30-Jährige versuchte sich noch herauszureden, dass er ihn nur zu Hause vergessen habe. Der Germeringer war auch noch betrunken unterwegs, wie ein Alkoholtest ergab.

Gar nicht einverstanden mit einem geparkten Kleinkraftrad war ein noch unbekannter Täter in Germering. In der Tiefgarage eines Anwesens in der Münchner Straße 2 hatte er am Freitag zwischen 16.20 und 17.50 Uhr einen Roller umgeworfen und dabei die Verkleidung beschädigt. Die Begründung dafür lieferte er per Zettel am Roller gleich mit: An dieser Stelle dürfe der Roller nicht geparkt werden. Der Schaden an dem Gefährt beläuft sich auf rund 500 Euro. Zeugen werden gebeten, sich bei der Germeringer Polizei zu melden. Telefon: (089) 8 94 15 70.

Ein unbekannter Fahrer hat in der Zeit vom 11. bis 17. Juni in Germering ein Gartentor in der Blumenstraße 52 angefahren und sich unerkannt entfernt. Dabei entstand laut Polizei ein Sachschaden in Höhe von 3000 Euro. Aufgrund der niedrigen und auffälligen Anstoßkante könnte es sich laut Polizei bei dem unbekannten Fahrzeug um ein Lieferfahrzeug eines Paketzustellers handeln. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei unter (089) 8 94 15 70 zu melden.

17. Juni

Ein 69-jähriger BMW-Fahrer aus Geretsried hat am Dienstag in Germering einen Linienbus gecrasht. Der Unfallverursacher kam leicht verletzt zur weiteren Abklärung in ein Krankenhaus. Einige Fahrgäste im Bus erlitten leichte Verletzungen. Der Gesamtschaden wird auf rund 30 000 Euro geschätzt. Der BMW-Fahrer wollte gegen 8.40 Uhr von der Industriestraße aus in die Streiflacher Straße abbiegen und übersah den vorfahrtsberechtigten Bus. Dessen 46-jähriger Fahrer aus Gröbenzell konnten den Zusammenstoß nicht verhindern. Durch den Aufprall wurde der BMW auf den gegenüberliegenden Parkplatz einer Metzgerei geschleudert. Der BMW war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden.

Eine mysteriöse Auseinandersetzung zwischen einem 24-jährigen Olchinger und einem Unbekannten ereignete sich am Dienstagabend gegen 18.25 Uhr am Egerländer Weg in Olching. Der 24-jährige ging auf den anderen Mann zu, hielt einen Strick in den erhobenen Händen und sagte zu ihm, dass er ihn damit erwürgen wird. Ein zufällig anwesender Zeuge sah dies und verständigte daraufhin die Polizei. Bis zu deren Eintreffen hatte sich der Unbekannte jedoch schon entfernt. Die Polizeiinspektion Olching bittet den Mann, sich bei der Dienststelle unter der Telefonnummer (0 81 42) 2930 zu melden. 

Die Olchinger Polizei hat am Mittwoch zwei Ladendiebe erwischt. Der Erste war ein 23-jähriger Gilchinger, der in einer Tankstelle in Geiselbullach ein Feuerzeg mitgehen ließ. Bei der Anzeigenaufnahme stellte die Polizei fest, dass er zwar mit dem Auto gekommen war, aber keinen Führerschein besaß. Der zweite Fall betraf einen 52-jährigen Wohnsitzlosen. Er wollte in einem Gröbenzeller Verbrauchermarkt an der Danziger Straße Waren im Wert von 35 Euro stehlen und war dabei ertappt worden. Er wurde erkennungsdienstlich behandelt und vernommen und dann auf freien Fuß gesetzt. 

Ein 86-jähriger Autofahrer aus Aresing hat am Dienstag gegen 12 Uhr in Maisach das Brems- mit dem Gaspedal verwechselt und einen Unfall verursacht. Er kam mit leichten Verletzungen davon. Es entstand aber Sachschaden in Höhe von rund 16 000 Euro. Der Rentner war auf der Hauptstraße in Richtung Bahnhofstraße unterwegs als das Missgeschick passierte. Er beschleunigte ungewollt und geriet nach einer 180 Grad Wende von der Fahrbahn auf den Gehweg. Dabei stieß er mit seiner linken Fahrzeugfront gegen einen geparkten Pkw. Dieser wurde dadurch auf ein anderes Fahrzeug geschoben. Anschließend prallte er gegen eine Hausmauer und mehrere größere Pflanzkübel. Ein größerer Pflanzentopf beendete schließlich die Fahrt des 86jährigen, da er sich unter dem Fahrzeug verfing.

Ein 66-jähriger Maisacher Autofahrer ist am Dienstag gegen 18.20 Uhr zwischen Dirlesried und Waltenhofen von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum gekracht. Dabei verletzte er sich leicht. Die Ursache des Unfalles war der Polizei schnell klar: Der Mann war betrunken. Weil er einen freiwilligen Alk-Test verweigerte wurde eine Blutentnahme angeordnet. Außerdem hat ein Betrüger einen Demenzkranken bestohlen. Und ein 93-Jähriger wurde um Bargeld erleichtert.

Randalierer haben zwischen Dienstag, 19.45 Uhr, und Mittwoch, 12 Uhr, das Wohnmobil eines 62-Jährigen und den Wohnwagen eines 82-Jährigen mit roter Farbe beschmiert. Beide Gefährte standen in Germering am Meisenweg. Die Polizei hofft auf Hinweise unter Telefon (089) 8 94 15 70. 

Ein Autofahrer hat den an der Industriestraße 4 in Germering abgestellten Audi eines 30-jährigen Germeringers angefahren und das Weite gesucht. Der Vorfall ereignete sich zwischen Dienstag, 23 Uhr, und Mittwoch, 8 Uhr. ebenfalls zwischen Dienstag und Mittwoch wurde der Opel einer 22-Jährigen von einem unfallflüchtigen Autofahrer beschädigt. Das Auto stand am Wirtschaftsweg der Landsberger Straße. Am Dienstag gegen 16 Uhr wurde der VW Golf eines 82-jährigen Rentners auf dem Gelände des Wertstoffhofes angefahren. Es entstand Sachschaden in Höhe von 5000 Euro Der Verursacher flüchtete. Zeugen sollen sich bei der Polizei melden. 

Sachschaden in Höhe von rund 6000 Euro hat eine 60-jährige Mittelstettenerin bei einem Unfall am Dienstag in Maisach verursacht. Sie fuhr aus Richtung Gernlinden kommend auf der Staatsstraße 2054 in Richtung Fürstenfeldbruck. Beim Einfahren in den Kreisverkehr übersah sie den Pkw eines 49-jährigen Türkenfelders, der sich bereits im Kreisel befand. 

13. Juni

Gekracht hat es am Samstagnachmittag auf der Olchinger Schulstraße. Eine 55-jährige Skoda-Fahrerin war in Richtung Schwaigfeld unterwegs, als ein Mercedes plötzlich hinten auf ihren Wagen auffuhr. Anstatt anzuhalten und sich um den Schaden zu kümmern, überholte der Mercedes-Fahrer sie und flüchtete. Durch den starken Aufprall – das Mercedes-Emblem war in dem Skoda erkennbar – wurde die 55-Jährige leicht verletzt. Da der Mercedes sein vorderes Kennzeichen verlor, konnte der Halter ermittelt werden. Zudem gab es Zeugen, die ihn beschreiben konnten. Der entstandene Sachschaden beträgt laut Polizei rund 4000 Euro. Außerdem hat ein SUV-Fahrer andere genötigt.

Weil er Geld aus dem Bankomaten holen wollte, stellte ein 24-Jähriger seinen Opel Corsa in der Parkbucht vor dem Einkaufszentrum GEP in Germering ab. Als er wieder zurückkam, sah er, dass ein Unbekannter den hinteren linken Kotflügel zerkratzt hatte. Der Verursacher hatte sich aus dem Staub gemacht. Die Polizei sucht nun Zeugen für den Vorfall, der am Donnerstag gegen 23 Uhr passierte, Telefon (089) 8 94 15 70.

Eine böse Überraschung erlebte ein 51-jähriger Puchheimer, als er zu seinem Mercedes zurückkehrte. Jemand hatte die Windschutzscheibe mit einem spitzen Gegenstand eingeschlagen. Laut Polizei passierte das zwischen vergangenem Montag, 18 Uhr, und Dienstag, 14 Uhr. Der Wagen stand an der Boschstraße. Der Schaden beläuft sich auf rund 2000 Euro. Wer etwas gesehen hat, meldet sich unter Telefon (089) 8 94 15 70.

Ein Moment der Unachtsamkeit hatte Folgen für zwei Autofahrer. Ein 59-jähriger Pöckinger fuhr am Donnerstag gegen 22.35 Uhr mit seinem Wagen auf der Olchinger Hauptstraße in Richtung Fürstenfeldbruck. Als er in den Kreisverkehr an der Neu-Estinger Straße einfuhr, übersah er laut Polizei das Auto einer 19-jährigen Eichenauerin, das sich bereits im Kreisel befand. Der Pöckinger prallte mit seiner Fahrzeugfront in die rechte Seite des anderen Wagens. Die 20-jährige Beifahrerin der Eichenauerin wurde leicht verletzt. Der Schaden an beiden Pkw beläuft sich auf rund 7000 Euro. Nur zu kleineren Verstößen kam es bei einem Festival am Pucher Meer. Außerdem ist ein Hendl-Wagen bei einem Unfall zerfetzt worden. Und in Bruck landete ein Autofahrer an einem Baum.

9. Juni

Eine 79-jährige Puchheimerin hat ein Auto beim Abbiegen übersehen und einen Unfall verursacht. Wie die Polizei mitteilt, war die Rentnerin am vergangenen Dienstagnachmittag mit ihrem Mazda auf der Edelweißstraße unterwegs. Sie wollte in die Allinger Straße fahren. Dabei missachtete sie die Vorfahrt eines 61-jährigen Puchheimers in einem BMW. Beide Autos stießen zusammen. Es wurde niemand verletzt. Schaden: rund 9000 Euro.

Bei einem Unfall in Eichenau ist ein Schaden von rund 2000 Euro entstanden. Ein 72-jähriger Puchheimer fuhr am Dienstag gegen 16 Uhr vom rechten Fahrbahnrand in die Hauptstraße ein. Dabei übersah er laut Polizei den von hinten herannahenden Wagen eines 76-jährigen Pensionisten aus Eichenau. Die Fahrzeuge stießen zusammen. Verletzt wurde niemand. 

Schaden in Höhe von rund 2000 Euro hat eine ältere Autofahrerin verursacht, die am Dienstagnachmittag beim Einparken an der St. Cäcilia-Straße zwei Autos anfuhr. Die von Zeugen auf etwa 80 Jahre geschätzte Frau stieg aus und entfernte sich von der Unfallstelle. Eine Zeugin registrierte den Vorfall und verständigte die Polizei. Die Beamten konnten zwar vor Ort alle drei beteiligten Pkw antreffen, von der Unfallverursacherin fehlte aber jede Spur. Sie dürfte aber anhand des Kennzeichens schnell ermittelt sein. Bei den beschädigten Autos handelt es sich um den Audi A4 eines 27-jährigen Mannes aus Oberottmarshausen (Landkreis Augsburg) und den Honda Civic eines 64-jährigen Kaufmannes aus Germering. Ebenfalls in Germering ist ein Auto in einen Tankshop gekracht.

6. Juni

Ein 16-Jähriger hat am Samstag gegen 15 Uhr am Eichendorffplatz beim Ausparken mit einem BMW den dort abgestellten Anhänger eines 60-jährigen Germeringers angefahren. Die verständigte Polizei traf den BMW-Fahrer noch an Ort und Stelle an – er war natürlich wegen seines Alters nicht im Besitz eines Führerscheins. Bei dem Vorfall entstand ein Gesamtschaden in Höhe von etwa 2000 Euro. Der 16-Jährige muss jetzt mit einem Strafverfahren wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis rechnen.

In Puchheim-Ort hat die Polizei am Pfingstmontag gegen 1 Uhr einen Radler gestoppt, der zuvor ohne Licht auf der Spange und dann auch auf der Bundesstraße unterwegs war. Andere Verkehrsteilnehmer hatten die Polizei benachrichtigt, weil der Radler in Schlangenlinien fuhr. In der Puchheimer Hügelstraße konnten die Beamten den Radfahrer anhalten. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von über 1,3 Promille. Der 44-jährige Münchner gab zudem an, zuvor ohne Fremdbeteiligung gestürzt zu sein und sich Schürfwunden zugezogen zu haben. Für die weitere medizinische Versorgung wurde er in ein Krankenhaus verbracht. Auf den Mann wartet nun ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr.

Der guten Beobachtungsgabe einer Polizeistreife ist zu verdanken, dass ein 21-jähriger Autofahrer zur Rechenschaft gezogen wird. Zuvor war der junge Augsburger gegen 22.40 Uhr mit zwei Freunden mit einem Seat in Fürstenfeldbruck unterwegs. Als das Fahrzeug einer Kontrolle unterzogen werden sollte, blieb der Fahrer erst in einer Seitenstraße stehen. Dort tauschten er und der Beifahrer die Plätze. Der Grund für die überstürzte Aktion war dann auch schnell herausgefunden. Der Fahrer hatte keinen Führerschein. 

Ein 20-jähriger BMW-Fahrer aus dem Landkreis befuhr am Samstag gegen 5.30 Uhr von der Lagerstraße aus auf einen Feldweg in der Nähe des Böhmerweihers. Beim Abbiegevorgang auf dem Feldweg kam der Pkw vom Weg ab, stieß gegen einen Baum und blieb in einem wasserführenden Graben liegen. Der Fahrer verletzte sich und wurde vom Rettungsdienst vorsorglich in ein Krankenhaus gebracht. Während der Unfallaufnahme ergaben sich Hinweise auf eine Alkoholisierung sowie drogentypische Auffälligkeiten bei dem 20--Jährigen. An dem Baum sowie am Fahrzeug entstanden Sachschäden. Das Fahrzeug musste mittels eines Krans geborgen werden.

Leichte Verletzungen erlitt ein 24-jähriger Radfahrer, der am Samstag gegen 23.15 Uhr die Kontrolle über sein Fahrrad verlor und stürzte. Wie sich später herausstellte, hatte er 1,5 Promille Alkoholgehalt im Blut. Der Sturz ereignete sich, als der Radler in der Neuen Gautinger Straße vom Gehweg auf die Fahrbahn fahren wollte. Er stürzte und verletzte sich dabei leicht. Er kam mit dem Rettungswagen in ein nahe gelegenes Krankenhaus.

Völlig verzweifelt meldete sich am Sonntagabend eine Standbetreiberin der Gartentage bei der Polizei. Sie vermisste ihren Geldbeutel mit den gesamten Tageseinnahmen in Höhe von etwa 1500 Euro. Aufgrund des Unwetters hatte sie ihre wichtigsten Sachen zusammengepackt und Hals über Kopf das Gelände verlassen, um sich in das nahe liegende Hotel in Sicherheit zu bringen. Den Geldbeutel, der oben auf einem Korb lag, verlor sie offensichtlich auf ihrer Flucht. Glücklicherweise fand diesen ein anderer Standbetreiber auf dem wassergefluteten Parkplatz. Der ehrliche Finder konnte anhand der Belege die Firma ausfindig machen und übergab den Geldbeutel. 

Eine 46-jährige Gröbenzellerin ist mit ihrem Mountainbike im Wald zwischen Eichenau und Emmering gestützt. Sie schlug mit dem Kopf auf dem Boden auf und erlitt Prellungen und Schürfwunden. Aus Sicht des Notarztes hat das Tragen eines Fahrradhelms Schlimmeres verhindert.

2. Juni

Am Abend vor ihrer ersten Fahrstunde unternahm eine 19-jährige Gröbenzellerin in Eichenau mit dem Wagen einer Freundin erste Fahrversuche auf einem Parkplatz. Sie wurde allerdings von der Polizei dabei erwischt. Jetzt folgen Anzeigen. Die Beamten hatten den BMW 318i am Mittwochabend auf dem Park&Ride-Platz am Schlesierplatz kontrolliert. Die Gröbenzellerin am Steuer allerdings hatte natürlich noch keinen Führerschein. Sie wird jetzt wegen Fahrens ohne Erlaubnis angezeigt. Die Besitzerin des Wagens, eine 21-jährige Eichenauerin, hatte als Beifahrerin fungiert. Sie müsse ebenfalls mit einer Anzeige rechnen, so die Polizei.

Ein bislang unbekannter Täter hat in der Tiefgarage des Germeringer GEP gewütet. Er zerstörte mutwillig Kabel an einem Rolltor und eine Überwachungskamera. Allerdings wurden seine Taten trotzdem aufgezeichnet. Die Polizei schätzt den entstandenen Sachschaden auf rund 5000 Euro und sucht trotz der Videoaufnahme Zeugen. Hinweise werden entgegen genommen unter Telefon (089) 8 94 15 70.

Erheblicher Sachschaden in Höhe von 13 000 Euro entstand bei einem Unfall, der sich am Dienstag gegen 19.15 Uhr an der Spange in Germering ereignete. Eine 23-jährige Studentin aus Olching wollte mit ihrem BMW von der Spange aus Planegg kommend nach links in die Landsberger Straße abbiegen, übersah aber den entgegenkommenden Jaguar eines 53-jährigen Mannes aus Gräfelfing. Beide Beteiligte blieben unverletzt.

Ein 19-jähriger Schüler aus Planegg wollte am Dienstag gegen 13.20 Uhr mit seinem VW Golf von der Frühlingstraße nach links auf die Untere Bahnhofstraße in Germering abbiegen. Dabei übersah er aber den von rechts kommenden vorfahrtsberechtigen Mercedes eines 63-jährigen Münchners. Es kam zum Zusammenstoß. Verletzt wurde niemand, aber es entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 1500 Euro.

Sachschaden in Höhe von rund 400 Euro hat ein Autofahrer verursacht, der einen am Lupinenweg in Germering abgestellten BMW anfuhr. Der Unfallfahrer fuhr einfach weiter, ohne Angaben zu seiner Person zu hinterlassen. Der Vorfall ereignete sich schon in der Vorwoche zwischen Donnerstag, 10 Uhr, und Freitag, 17 Uhr. Der Schaden am BMW des 31-jährigen Besitzers aus Mannheim entstand im vorderen linken Bereich. Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon (089) 8 94 15 70 bei der Polizeiinspektion Germering zu melden.

Bei einem Unfall in der Johann-G.-Gutenberg-Straße in Olching wurden am Dienstag zwei junge Motorradfahrer leicht verletzt. Ein 65-jähriger Olchinger fuhr gegen 12.30 Uhr von seinem Grundstück auf die Fahrbahn in Richtung Roggensteiner Straße. Dabei übersah er laut Polizei die beiden von links kommenden Motorradfahrer. Der erste, ein 17-jähriger Gröbenzeller, bremste stark ab. Eine 18-jährige Allingerin, die hinter ihm fuhr, fuhr auf den Gröbenzeller auf. Beide Fahrer stürzten. Sachschaden: rund 1300 Euro.

Ein 84-jähriger Gröbenzeller fuhr am Dienstag, gegen 14.45 Uhr, mit seinem Fahrrad auf dem Radweg entlang der Ammerseestraße in Richtung Gröbenzeller Straße. Wie die Polizei mitteilt, stürzte er und verletzte sich dabei leicht. Rettungskräfte brachten den Mann in ein Krankenhaus.

30. Mai

Am Sonntag kam es gegen 12.15 Uhr auf der B2 ebenfalls auf Höhe der Kaisersäule zu einem weiteren Zusammenstoß von zwei Pkw. Zum Unfallzeitpunkt hatte es im Bereich Fürstenfeldbruck kurzzeitig stark gegraupelt und geschneit, sodass die Straße auf Höhe Puch laut Polizei mit rund fünf Zentimeter Schneematsch bedeckt war. Ein 30-jähriger BMW-Fahrer aus dem Raum Landsberg wurde wohl von Graupel- und Schneeschauer überrascht, verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug und geriet auf die Gegenfahrbahn. Dabei stieß er laut Polizei seitlich mit dem entgegenkommenden VW eines 52-jährigen aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck zusammen. Der Pkw des Unfallverursachers war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand.

Bei dem Unfall am Samstag um 18.40 Uhr (siehe Erstmeldung vom 29. Mai) an der Kaisersäule wollte eine 85-Jährige mit ihrem VW aus Puch kommend nach links auf die B2 in Richtung Mammendorf abbiegen. Dabei übersah sie laut Polizei eine vorfahrtsberechtigte 56-jährige BMW-Fahrerin, welche auf der B2 aus Fürstenfeldbruck kam. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Diese waren im Anschluss nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Weiterhin mussten auslaufende Betriebsmittel durch die Feuerwehr Puch gebunden werden. Diese übernahm während der Unfallaufnahme auch die Verkehrsregelung, sodass der Verkehr auf der B2 während der Unfallaufnahme eingeschränkt weiter fließen konnte. Die beiden Pkw-Fahrerinnen kamen laut Polizei jeweils leicht verletzt in umliegende Krankenhäuser.

29. Mai

Einmal mehr hat es an der Kreuzung „Kaisersäule“ in Fürstenfeldbruck, Ortsteil Puch, gekracht. Am Samstagabend kollidierte zwei Pkw im Kreuzungsbereich auf der B 2.

Gegen 18.40 Uhr wurden die Einsatzkräfte zur Unfallstelle alarmiert, wie die Feuerwehr Puch berichtet. Die Helfer sicherten die Unfallstelle ab und leiteten den Verkehr um. Außerdem nahmen sie auslaufende Betriebsstoffe der am Unfall beteiligten Autos, ein weißer BMW und ein silberner VW, auf. Beide Fahrzeuge waren laut Feuerwehr nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.

An dem Unfallschwerpunkt an der Kaisersäule kracht es immer wieder. Ein lang geplanter Umbau der Kreuzung zu einem Kreisverkehr ist aus Gründen des Denkmalschutzes gescheitert.

In Gröbenzell krachte ein betrunkener Pizzalieferant am Samstagabend in eine Garagenwand. Wie die Polizei berichtet, fuhr der 31-Jährige die Wildmoosstraße entlang und wollte in die Freyastraße abbiegen. Dabei kam er von der Fahrbahn ab. Er lenkte seinen Opel über den Gehweg, kollidierte mit einem Verkehrszeichen und landete schließlich an der Garagenmauer.

Ein Alkoholtest der Polizei ergab einen Wert von über einem Promille. Der Pizzalieferant und sein Beifahrer blieben bei dem Unfall unverletzt. Der Sachschaden beträgt laut Polizei rund 5000 Euro.

Bei einem Unfall vor einer Diskothek in Olching wurde eine 24-Jährige leicht verletzt. Ein 26-Jähriger fuhr am Samstagabend mit seinem BMW von dem Parkplatz der Diskothek auf die Fahrbahn. Hierbei missachtete er laut Polizei die vorfahrtsberechtigte 24-jährige Eichenauerin auf ihrem Kleinkraftrad. Die Frau konnte nicht mehr bremsen und fuhr seitlich in den Pkw des Allingers. An den Fahrzeugen entstand laut Polizei ein Schaden in Höhe von 3500 Euro.

24. Mai

Im Drogenrausch ist ein 42-Jähriger mit seinem Auto am Sonntagabend in eine Geschwindigkeitskontrolle geraten. Wie die Polizei mitteilt, wurde der Mann auf der B 2 bei Puch mit 79 Stundenkilometern gemessen. Erlaubt waren 60. Als Polizisten den Wagen stoppten, drang starker Marihuana-Geruch aus dem Inneren. Der Fahrer gab zu, gerade einen Joint geraucht zu haben. Die Beamten stellten diesen sicher und fanden noch eine kleine Menge Marihuana. Der Mann bekommt jetzt eine Anzeige wegen Fahrens unter Drogeneinfluss. Außerdem wurde ein Verfahren nach dem Betäubungsmittelgesetz eingeleitet.

Eine Autofahrerin aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck hat am Sonntag in Oberschleißheim (Landkreis München) einen Unfall verursacht. Laut Polizei wollte die Frau von einem Feldweg auf die Dachauer Straße einbiegen. Dabei übersah sie einen Motorradfahrer. Bei der Kollision stürzte der 36-Jährige. Er sowie die 44-jährige Unfallverursacherin wurden bei dem Unfall verletzt. Sie wurden ins Krankenhaus gebracht. Die B 471 musste rund drei Stunden komplett gesperrt werden. Es kam zu Staus. Die Polizei sucht nun Zeugen, die den Unfallhergang beobachtet haben. Besonders interessant: Die Geschwindigkeit des Motorrades. Hinweise werden erbeten unter Telefon (089) 62 16 33 22.

Eine Eichenauerin hat die Kontrolle über ihr Auto verloren und dadurch einen großen Schaden verursacht. Als Grund gab sie an, dass sie übermüdet war. Die 47-Jährige war am frühen Sonntagmorgen mit ihrem Audi auf der Eichenauer Hauptstraße in Richtung Olching unterwegs. Laut Polizei prallte sie mit ihrem Fahrzeug gegen einen VW, der am Fahrbahnrand parkte. Die Fahrerin blieb unverletzt. An ihrem Fahrzeug sowie dem VW entstand allerdings ein erheblicher Sachschaden, der insgesamt auf einen fünfstelligen Betrag geschätzt wird. Beide Fahrzeuge waren zudem nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Die Eichenauerin erwartet nun ein Strafverfahren wegen Gefährdung des Straßenverkehrs infolge von Übermüdung. 

An einer Grundstücksausfahrt in Puchheim hat es ordentlich gekracht. Wie die Polizei berichtet, wollte ein 18-jähriger Olchinger am Donnerstagabend mit seinem Mercedes aus einem Grundstück an der Benzstraße ausfahren. Dabei übersah er aber einen von links kommenden 25-jährigen Angestellten aus Gröbenzell, der mit seinem BMW Vorfahrt gehabt hätte. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge, wobei ein Schaden in Höhe von rund 12 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Mehrere tausend Euro Sachschaden entstanden bei einem Unfall, der sich am Samstag gegen 5.50 Uhr an der Kreuzung der Unteren Bahnhof- mit der Landsberger Straße ereignete. Ein 52-jähriger Busfahrer wollte die Landsberger Straße in Richtung Bahnhof überqueren und übersah dabei einen vorfahrtsberechtigten Dacia – die Ampelanlage war noch nicht in Betrieb. Es kam zum Zusammenstoß. Der Dacia, er gehört einem 43-jährigen Germeringer, war nicht mehr fahrbereit.

Für eine gewisse Aufregung sorgen derzeit verschiedene Übergriffe auf Mädchen beziehungsweise Jugendliche.

23. Mai

Ein Moment der Unaufmerksamkeit eines Radfahrers hatte für einen Germeringer Motorradfahrer Folgen. Der 32-jährige Radler wollte laut Polizei am frühen Samstagnachmittag von der Streiflacher Straße nach rechts in die Hartstraße in Germering abbiegen. Dabei übersah er einen 56-jährigen Germeringer auf seinem Motorrad, der in Richtung Bahnhof unterwegs war und Vorfahrt hatte. Der Motorradfahrer konnte noch abbremsen, um einen Zusammenstoß zu verhindern, stürzte jedoch und verletzte sich leicht. Er kam ins Krankenhaus. Am Motorrad entstand ein Schaden, der auf einen niedrigen vierstelligen Bereich geschätzt wird. Außerdem hat ein Trike-Fahrer auf der Autobahn die Kontrolle über sein Bike verloren.

Diese Tassen sind definitiv nicht mehr im Schrank: Ein Unbekannter hat zwei solche Gefäße auf einen schwarzen Daimler Chrysler geworfen, der am Freitagabend an der Hartstraße in Germering parkte. Die Tassen zersprangen und beschädigten den Lack an der Beifahrertüre. Der Schaden wird auf einen niedrigen vierstelligen Betrag geschätzt. Die Polizei Germering ermittelt wegen Sachbeschädigung. Hinweise unter Telefon (089) 8 94 15 70. In Bruck wurde außerdem ein Radler abgedrängt.

Ein 66-Jähriger hat am Samstag zu tief ins Glas geschaut und in Grafrath einen Unfall verursacht, der ganz anders hätte ausgehen können. Laut Polizei war der BMW-Fahrer aus der Gemeinde Wörthsee gegen 22.30 Uhr auf der Moorenweiser Straße in Grafrath unterwegs. Er kam mit seinem Fahrzeug offenbar immer weiter auf die Gegenfahrbahn. Dort fuhr gerade eine 42-Jährige aus Steindorf (Kreis Aichach-Friedberg) mitsamt drei Insassen in ihrem VW-Passat. Die beiden Fahrzeuge stießen seitlich zusammen. Die Insassen des VW kamen mit dem Schrecken davon. Ebenso der 66-Jährige in seinem BMW, der nach rechts in eine Böschung schleuderte. Für den Fahrer wird die Sache dennoch Folgen haben. Bei ihm nahm die Polizei bei der Unfallaufnahme eine deutliche Fahne wahr. Der Alkohol-Test ergab 1,3 Promille. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Der Gesamtschaden wird laut Polizei auf 18 000 Euro geschätzt.

In eine Eichenauer Bar an der Hauptstraße wurde in der Nacht auf Sonntag eingebrochen, allerdings gingen die Täter leer aus. Sie verschafften sich laut Polizei Zugang über die Türe eines Geschäftes, das nebenan liegt. Über eine Zwischentür gelangten sie in die Bar. Dort scheiterten sie daran, einen Spielautomaten zu knacken. Die Täter (es könnte auch nur ein Täter gewesen sein) verließen anschließend das Gebäude. Der Sachschaden wird auf einen mittleren vierstelligen Betrag geschätzt. Die Germeringer Polizei bittet Zeugen um sachdienliche Hinweise unter Telefon (089) 8 94 15 70.

Eine Hecke und ein Müllcontainer sind am frühen Samstagmorgen in Puchheim in Flammen aufgegangen. Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung. Gegen 4 Uhr wurde die Feuerwehr alarmiert. Am Grünen Markt breitete sich ein Brand aus, nahe eines Maibaum. Die Einsatzkräfte löschten. Der Schaden wird auf einen niedrigen vierstelligen Betrag geschätzt. Die Polizei sucht nun Zeugen. Wer etwas Verdächtiges wahrgenommen hat beziehungsweise sachdienliche Hinweise zu dem Vorfall geben kann, wird gebeten, sich unter Telefon (089) 8 94 15 70 zu melden.

In Germering haben sich gleich mehrere Fälle von Unfallflucht ereignet, einer dürfte laut Polizei aber sehr schnell geklärt werden. Ein Zeuge hat nämlich beobachtet, wie ein Linienbus am Donnerstagabend gegen einen an der Kerschensteinerstraße geparkten Audi eines 51-jährigen Germeringers gestoßen ist. Der Sachschaden am Auto beläuft sich auf rund 3500 Euro. Der Zeuge hat sich allerdings die Nummer der Buslinie notiert und einen Zettel am Audi hinterlassen. So ist laut Polizei leicht nachvollziehbar, wer am Steuer saß. Eine weitere Unfallflucht ereignete sich in der Nacht auf Mittwoch. Jemand hat den an der Goethestraße abgestellten Audi A1 einer 34-jährigen Frau aus Germering angefahren. Den Schaden am Heck des Fahrzeugs beziffert die Polizei auf rund 2000 Euro. Der Unfallverursacher entfernte sich, ohne seinen gesetzlichen Pflichten nachzukommen. Die Polizei sucht nun Zeugen, die sachdienliche Hinweise liefern können. Sie sollen sich unter der Telefonnummer (089) 8 94 15 70 melden. Das Gleiche gilt für den dritten Fall. Zwischen 12. Mai, Mitternacht, und 19. Mai, 21 Uhr, wurde der an der Oberfeldstraße abgestellter VW T-Roc eines 25-jährigen Mannes aus Germering angefahren. Auch hier ist der Verursacher geflüchtet. Der Schaden, der an der Fahrzeugfront entstanden ist, beläuft sich auf rund 4000 Euro.

19. Mai

Schaden in Höhe von rund 4000 Euro hat ein Autofahrer verursacht, der einen an der Ludwigstraße abgestellten Mercedes einer 28-jährigen Krankenschwester aus Germering angefahren hat. Der Verursacher beging Fahrerflucht. Der Vorfall ereignete sich zwischen Dienstag, 3. Mai, und Montag, 16. Mai. Die Polizei sucht jetzt Zeugen, die möglicherweise Hinweise auf den Verursacher geben können. Sie sollen sich unter der Telefonnummer (089) 8 94 15 70 melden.

Eine Puchheimerin ist mit ihrem Rad an den Bordstein gestoßen und gestürzt. Sie hat sich leicht verletzt. Der Unfall ereignete sich laut Polizei am Dienstagmittag auf der Akeleistraße in Richtung Eschenrieder Straße in Gröbenzell.

Eine Motorradfahrerin hat in Gröbenzell einen Unfall verursacht. Laut Polizei war die 41-jährige Gröbenzellerin am Montagabend mit ihrem dreirädrigen Bike unterwegs und bog von der Eschenrieder Straße in die Bahnhofstraße ein. Aus Unachtsamkeit verlor sie die Kontrolle und prallte gegen einen geparkten Wagen. Sie verletzte sich leicht. Der Schaden beläuft sich auf rund 2000 Euro.

Ein betrunkener Autofahrer hat am Montagabend in Maisach einen Fahrschul-Lkw gerammt und ist geflüchtet. Weil er auch danach alles andere als vorschriftsmäßig herumkurvte konnte die Polizei den Mann schnappen. Der Moorenweiser verlor in Maisach die Kontrolle über sein Fahrzeug, als er in die Emmy-Nöther-Straße einbog. Dort prallte sein Wagen zunächst gegen ein Stromhäuschen und rammte anschließend einen Fahrschul-Lkw. Doch anstatt sich um den Schaden zu kümmern, fuhr er einfach weiter. Der Fahrlehrer und sein Schüler konnten sich aber einen Teil des Kennzeichens merken. 20 Minuten später meldete ein Zeuge in Moorenweis einen Wagen der in gefährlicher Fahrweise unterwegs war. Er merkte sich, in welchem Haus der Fahrer verschwand. Polizisten fanden den Mann. Es war der Unfallfahrer aus Maisach. Er hatte 1,5 Promille. Sein Führerschein wurde sichergestellt. Die Polizei bittet Zeugen, die den Unfall oder eine auffällige Fahrweise des Moorenweiser Uhr beobachtet haben, sich bei der Polizeiinspektion Olching unter Telefon (0 81 42) 29 30 zu melden.

Eine böse Überraschung hat der Besitzer eines Hyundai am Montag erlebt. Als er am Abend zu seinem Auto kam, das er am nördlichen Parkplatz des Geltendorfer Bahnhofes abgestellt hatte, war dieses im Bereich des Kofferraums beschädigt. Der Schaden beläuft sich laut Polizei auf 2500 Euro. Hinweise unter Telefon (0 81 91) 93 20. Außerdem kam es bei Mittelstetten zu einem Bus-Unfall.

17. Mai

Zwei Radlerinnen wurden bei Zusammenstößen mit Pkw verletzt. Eine 84-Jährige fuhr am Samstag kurz nach 10 Uhr auf der Industriestraße in Fürstenfeldbruck in verkehrter Richtung auf einem Gehweg. Eine VW-Lenkerin (31) übersah die Seniorin, als sie aus einem Supermarktparkplatz kam. Nach dem Zusammenprall musste die alte Dame in die Klinik. Ein Skodafahrer (46) stieß am Sonntagabend in Emmering mit einer E-Bike-Fahrerin (56) zusammen, als er aus einem Grundstück kam. Die Frau befuhr den Radweg. Sie musste mit Prellungen und Schürfwunden in die Klinik.

Bei Mittelstetten überholte ein Motorradfahrer (22) am Samstagabend an einer unübersichtlichen Stelle einen VW Caddy. Als dieser nach links ausscherte, wich der Ebersberger in ein Rapsfeld aus. Beim Sturz verletzte er sich leicht. Die Polizei sucht den flüchtigen VW-Fahrer. Außerdem hat ein Mann mehrere Kinder belästigt; ein Linienbus ist gegen einen Baum gekracht und ein junger Mann hat reihenweise Online-Kunden abgezockt.

16. Mai:

Schwere Verletzungen hat am Samstag eine Motorradfahrerin aus Geltendorf erlitten. Die 27-Jährige war auf der Staatsstraße zwischen Ramsach und Schwabhausen unterwegs, als sie ein landwirtschaftliches Gespann, das mit Stroh beladen war, überholen wollte. Sie scherte aus, übersah dabei aber das entgegenkommende Auto eines 55-jährigen Landsbergers. Dieses befand sich bereits auf Höhe des Traktors, ein Ausweichen war nicht möglich. Die Motorradfahrerin prallte gegen den Wagen. Die Wucht war so groß, dass das Rad des Pkws von der Achse gerissen wurde. Die 27-Jährige wurde schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Den Sachschaden gibt die Polizei mit rund 10 000 Euro an.

Diebe haben auf einem Feld eines Germeringe Landwirts zugeschlagen. Sie haben von dort Eisenstützen im Wert von 500 Euro entwendet. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter der Telefonnummer (089) 8 94 15 70.

Gekracht hat es am Samstagabend auf der Staatsstraße auf Höhe der Autobahnauffahrt nach München bei Germering. Eine 46-Jährige wollte mit ihrem Citroen nach links zur Auffahrt auf die A 96 abbiegen. Dabei übersah sie den entgegen kommenden Opel eines 30-Jährigen aus Krailling. Es kam zum Zusammenstoß. Die Polizei gibt den Sachschaden mit rund 12 500 Euro an.

Zwei Autos sind am Samstagnachmittag in der Feursstraße in Olching zusammengestoßen. Ein 56-jähriger Olchinger wollte mit seinem VW rückwärts aus der Parkbucht eins Einkaufscenters fahren. Zeitgleich wollte eine 59-jährige Maisacherin, die stadteinwärts unterwegs war, nach links in eine freie Parkbucht abbiegen. Es krachte. Den entstandenen Schaden gibt die Polizei mit 300 Euro an. 

Zahlreiche Verstöße am Steuer musste die Polizei am Freitag bei mehreren Kontrollen im Landkreis feststellen. Diese fanden im Rahmen des Aktionsmonats „Fahrtüchtigkeit im Blick“ statt. Das Ergebnis: 13 Autofahrer wurden mit Handy am Ohr erwischt, fünf waren nicht angeschnallt. Zudem hatten drei Fahrer Alkohol getrunken. Einer war ohne Führerschein unterwegs und ein E-Scooter hatte weder einen Versicherungsschutz noch eine Betriebserlaubnis. Außerdem kam es im Ameisenstüberl zu einem Einbruch. Die Polizei hat zudem einen Betrüger gefasst, während es in Eichenau zu einer Auseinandersetzung wegen eines Handyvideos kam. Zuvor war es zu einer großen Suchaktion wegen eines Vermissten gekommen. Und: Die Stadt Olching führt eine Sicherheitswacht ein.

9. Mai

Ein 57-jähriger Motorradfahrer aus dem Landkreis FFB ist am Samstag bei Hagenheim im Kreis Landsberg schwer verunglückt. Er kam der Polizei Landsberg zufolge in einer scharfen Rechtskurve auf Höhe des Egelsees nach links von der Fahrbahn ab und stürzte. Dabei kollidierte er mit einem neben der Straße stehenden Baum. Der schwer verletzte Mann wurde nach der Erstversorgung mit einem Hubschrauber in eine Münchner Klinik eingeliefert. In Germering wurde außerdem eine Bombe gefunden.

Sachschaden in Höhe von rund 12 000 Euro ist bei einem missglückten Ausparkversuch in Gröbenzell entstanden. Ein 47-jähriger VW-Fahrer aus Fürstenfeldbruck wollte am Freitag gegen 17.15 Uhr rückwärts von einer Parkfläche aus in die Augsburger Straße einfahren. Dabei übersah er den VW-Kleintransporter eines 51-jährigen Puchheimers, der ortseinwärts unterwegs war. Verletzt wurde bei dem Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge niemand.

Unfallflucht beging der Fahrer eines Autos, der schon am Donnerstag gegen einen Stromverteilerkasten gefahren ist. Der Vorfall ereignete sich zwischen 13 und 13.30 Uhr in der Tulpenstraße in Maisach. wie die Polizei mitteilt, wurde der Verteilerkasten erheblich in Mitleidenschaft gezogen. Die Schadenshöhe wird auf rund 1000 Euro geschätzt. Der Verursacher fuhr einfach weiter, obwohl nach dem Crash der Verteiler offen stand. Die Polizei hofft auf Hinweise durch Zeugen. 

Schaden in Höhe von rund 3100 Euro sind bei einem Unfall entstanden, den eine unbekannte Autofahrerin am Samstag in Gröbenzell verursacht hat. Die laut Polizeibericht auf 60 Jahre geschätzte Fahrerin eines weißen Kombi nahm einem 33-jähriger Mercedesfahrer gegen 13.40 Uhr die Vorfahrt, als sie vom Parkplatz eines Verbrauchermarktes auf die Olchinger Straße einbog. Der Mercedesfahrer bremste stark und versuchte auszuweichen. Er krachte dennoch gegen ein Verkehrsschild. Die Verursacherin fuhr einfach weiter Die Polizei hofft jetzt auf Hinweise durch Zeugen, um die Fahrerin zu ermitteln. Außerdem: Auto reißt Findling aus Kreisverkehr.

Ein unbekannter Autofahrer ist in der Olchinger Sudetenstraße gegen einen Bauzaun gefahren und dabei auch noch einen Gartenzaun sowie ein Verkehrsschild beschädigt. Anschließend fuhr er einfach weiter ohne Angaben zu seiner Person zu hinterlassen Der Vorfall ereignete sich der Polizei zufolge schon zwischen Freitag, 18 Uhr, und Samstag, 12 Uhr. Wer möglicherweise etwas gesehen hat, soll sich bei der Polizeiinspektion Olching melden. 

Schaden in Höhe von rund 3800 Euro sind bei drei Unfällen entstanden, die sich am Donnerstag und Freitag im Stadtgebiet Germering ereigneten. In allen Fällen begingen die Verursacher Unfallflucht. Der erste Vorfall ereignete sich am Donnerstag zwischen 10 und 11.30 Uhr auf dem Dehner-Parkplatz. Hier hat ein Unbekannter den Skoda einer 72-Jährigen an der rechten Seite beschädigt. Ebenfalls am Donnerstag stellte ein 22-Jähiger an seinem VW Polo Lackkratzer an der rechten Fahrzeugseite fest. Er hatte sein Auto an der Fichtenstraße gegen 17.30 Uhr abgestellt und wollte um 18.30 Uhr weiterfahren. Zwischen Donnerstag, 17 Uhr, und Freitag, 9 Uhr, erwischte es dann den an der Hartstraße 94 geparkten Skoda eines 54-Jährigen. Offensichtlich beim Vorbeifahren hat ein Unbekannter den linken Außenspiegel abrasiert. Die Polizei hofft auf Zeugen, die zur Aufklärung der Vorfälle beitragen können.

Drei junge Männer und eine junge Frau haben am Samstag gegen 1.15 Uhr den Nahrungsmittelautomaten gegenüber des Bahnhofs in Germering durch Tritte demoliert. Zeugen schätzen das Alter der Vier auf 16 bis 25 Jahre. Einer von ihnen trug einen weißen Pullover und eine schwarze Mütze. Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon (089) 8 94 15 70 bei der Polizei zu melden.

Ein Unbekannter hat versucht, einen in der Tristanstraße in Germering geparkten VW Kombi aufzubrechen. Ums ins Fahrzeuginnere zu gelangen, versuchte er, das Schlüsselloch der Fahrertür aufbohren. Er scheiterte aber letztlich. Der verursachte Schaden am Schloss wird von der Polizei auf rund 500 Euro geschätzt. Wer etwas gesehen hat, soll sich unter der Telefonnummer (089) 8941570 bei der Inspektion melden. 

6. Mai

Ein Jäger ist am Dienstag Opfer von Dieben geworden. Der Mann hatte sein Auto, einen Subaru, gegen 18 Uhr im Wald bei der Furthmühle geparkt, um auf die Jagd zu gehen. Als er nach etwa zwei Stunden zu seinem Pkw zurückkam, musste er feststellen, dass seine Geldbörse aus dem Fahrzeug entwendet worden war. Da keine Aufbruchspuren erkennbar waren, hatte er vermutlich vergessen, sein Fahrzeug abzusperren. Zeugen, die zur Tatzeit im Waldgebiet unterwegs waren, sollen sich unter Telefon (0 81 42) 29 30 bei der Polizei melden.

Ein 21-jähriger Münchner hat in Gröbenzell einen Unfall mit erheblichen Folgen verursacht. Der Mann bog am Mittwoch gegen 21 Uhr von der Shell-Tankstelle auf die Olchinger Straße, Fahrtrichtung Lochhausen, ein. Dabei geriet er laut Polizei ins Schleudern und schob auf der gegenüberliegende Straßenseite gleich drei parkende Fahrzeuge aufeinander. Wie das genau passiert ist, konkretisiert die Polizei nicht. Der Münchner wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Die Olchinger Polizei beziffert den entstandenen Schaden in ihrem Bericht auf rund 32 000 Euro.

Zwei abgesperrte Fahrräder sind vom Olchinger Bahnhof entwendet worden. Wie die Polizei mitteilt, muss sich der Diebstahl am Mittwoch zwischen 18 und 20.25 Uhr ereignet haben. Der Gesamtwert der beiden Fahrräder betrage rund 820 Euro. Wer sachdienliche Hinweise liefern kann, soll sich unter Telefon (0 81 42) 29 30 melden.

Nach einem Unfall sucht die Polizei Zeugen, weil die Beteiligten widersprüchliche Angaben machen. Fest steht: Eine 36-jährige Bergkirchnerin wollte am Dienstag gegen 16.10 Uhr in der Fürstenfeldbrucker Straße in Olching mit ihrem Pkw rückwärts in eine Grundstückseinfahrt fahren. Zur gleichen Zeit fuhr ein 53-jähriger Fürstenfeldbrucker mit seinem Auto an ihr vorbei, beziehungsweise nicht. Denn es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Die Polizei beziffert den Schaden auf rund 4000 Euro. Wer etwas gesehen hat, kann sich unter Telefon (0 81 42) 29 30 melden.

5. Mai

Weniger schöne Auswirkung der beginnenden Biergartensaison: Aus dem Garten einer Gaststätte am Lauscherwörth in Emmering wurden drei Biertische und zwei Bierbänke gestohlen. Die Langfinger kamen zwischen Montag, 23 und Dienstag, 13 Uhr. Die Polizei Fürstenfeldbruck bittet um Hinweise unter Telefon (0 81 41) 61 20.

Ein Motorradfahrer wurde bei einem Sturz in Gernlinden schwer verletzt. Nach Angaben der Polizei Olching trug der Gröbenzeller (50) keinen Helm. Der Mann war auf der Ganghoferstraße unterwegs und geriet außerorts aus ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab. Der Sachschaden wird auf rund 10 000 Euro geschätzt.

Weil sie über den Randstein stolperte, landete eine Flugbegleiterin (41) am Dienstag gegen 16 Uhr in Puchheim plötzlich auf der Nordendstraße. Ein Mitsubishi-Fahrer (46) konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen. Sein Auto erfasste die Fußgängerin aus Freising. Sie kam laut Polizei Germering mit leichten Blessuren davon.

Drei Unfälle, an denen Radler beteiligt waren, ereigneten sich am Dienstag. Die Radfahrer erlitten dabei jeweils leichte Verletzungen. Der erste Vorfall ist einem zwölfjährigen Fußgänger zu verdanken. Der Schüler wollte gegen 17.50 Uhr vom Wirtschaftsweg der Landsberger Straße nach links in den Alpspitzweg einbiegen. Dabei übersah er, dass von hinten ein 18-jähriger Radfahrer herankam. Dieser konnte nicht mehr bremsen, stieß mit dem Fußgänger zusammen und stürzte. Er wurde ins Krankenhaus gebracht. Gegen 19.30 Uhr übersah dann eine 34--jährige Radfahrerin am Bahnhofplatz beim Ausfahren vom P&R-Platz den vorfahrtsberechtigten Skoda eines 52-jährigen Germeringers. Die Radlerin stützte und begab sich selbst in ärztliche Behandlung. Ganz in der Nähe war kurz zuvor ein 62-jähriger Radler aus München vom Kia einer 38-jährigen Germeringerin erfasst worden. Die Autofahrerin war vom Bahnhofplatz in den Kreisverkehr vor der Unterführung eingefahren und missachtete dabei die Vorfahrt des Fahrradfahrers.