New Year's Eve: fire in Kochel, physical injury in Bad Tölz
Created: 01/01/2023 11:42 am
By: Veronika Ahn-Tauchnitz
The Kochler fire brigade had to move out to an operation on New Year's Eve.
© Fire Department Kochel am See
From the police point of view, the turn of the year was relatively quiet.
There was a fire in Kochel and an injury in Bad Tölz.
Kochel am See – The new year did not start very well for a 49-year-old from Kochler.
Around 12:15 a.m., the property's hedge caught fire.
The fire was probably started by a firework.
The victim's Audi A6, parked next door, was scorched on the right side by the fire.
By the way: Everything from the region is now also available in our regular Bad Tölz newsletter.
Neighbors extinguish with the garden hose, fire brigade on duty
"Even before our forces arrived, the residents and neighbors were able to smother the flames with a garden hose and powder extinguisher," wrote the Kochel fire brigade on their Facebook page.
“We checked the hedge, the car and the house next door using a thermal imaging camera.
Follow-up measures were also taken.
After an hour, the mission was over for us.”
Tölzer beaten by several strangers
At around 3:45 a.m., the police had to move out to Tölzer Amortplatz.
A 26-year-old Tölzer was probably beaten there after a verbal argument by several unknown perpetrators, who then fled.
The Tölzer suffered injuries to his hand and face.
He was taken to the hospital for treatment.
Police are looking for witnesses to the assault
Witnesses to the assault are asked to call the Bad Tölz police on 08041/761060.
You can find more current news from the region around Bad Tölz at Merkur.de/Bad Tölz.
