The Limited Times

Now you can see non-English news...

The story of Mauro Dellac, the new malambo national champion: from Maquinista Savio to Osaka

2023-01-18T10:22:28.373Z


She has been dancing since she was 9 and now, at 31, she has established herself at the National Festival of Laborde, her ultimate dream. How was her life in Japan.


The

National Festival of Malambo de Laborde

, province of Córdoba, closed its 55th edition this Sunday with

the consecration of a new champion: Mauro Dellac

, from Buenos Aires, who gave a beautiful interpretation of southern malambo.

The runner-up was Marcos Vázquez

with an equally beautiful northern malambo.

It is necessary to say that the aspiring champions who arrive in the town of Laborde -one from each province of the country,

previously chosen in local competitions-

come with a very demanding preparation that

took them no less than a year every day of the week

, many hours per day.

They bring their choreographies, called “routines” in malambista jargon, which

cannot last more than five minutes on stage

and it is only one of them who receives the highest prize;

This prize, moreover, does not entail any economic remuneration.

Dellac talks about his winning routine: "It's the one I started with in 2008 and I've done it many times."

Yes, it may sound like a sacrifice, but it is not like that for these stubborn artists.

Someone, erroneously, can consider that the malambista is an athlete due to the difficulty of his training (although like any dancer, on the other hand).

Or also because the winner is called champion, as in sports.

But

the malambo is, without a doubt, pure art, a sublime art

.

Mauro Dellac (31 years old) represented the province of Buenos Aires with his malambo

;

He was born and lives in Maquinista Savio, Escobar district, and started dancing at the age of 9.

The malambo appeared relatively early.

the path of the malambo

-Could you make a summary of your tour?

Mauro Dellac, won by the emotion in the middle of the Festival.

-At the age of 8 I began to dance in the municipal ballet

"Vene Clareando"

, from the Escobar party;

At 9, I began to perform in folklore competitions and

at 12 I heard about Laborde thanks to Professor Arancibia

, who was the one who prepared me in malambo.

Little knowledge on the part of both;

I personally didn't know anything and, for him, I was his first student.

He adds: “At the age of 19 I came to Laborde and won in a category called 'special youth', it was the first time I had gone!

That's where I got to know that fire that the Festival has, its audience, its stage"

.

-How did you shape this malambo with which you won?

"Folklore taught me to be a person," understands the 31-year-old dancer.

-Some changes I took from other champions: from Rodolfo Alcántara, from “Polaco” Vergés, from Ariel Pérez, who helped me in different ways.

I learned a lot from my teacher Sergio Chávez, who has led me for years;

With him I learned what perseverance means, the importance of arriving early to rehearsal, the seriousness that this moment must have

.

"Afterwards we are like two kids having fun; but that space, from such an hour to such an hour of rehearsal, is very rigorous: he, my teacher; I, his student," he graphically.

The routine of a lifetime

-How long did it take you to prepare the "routine" with which you won now?

-Almost all my life.

It is the one I started with in 2008 and I did it many times

, always deepening and adding more things.

-And how many times have you performed in Laborde in recent years?

-Between 2016 and 2018

I was a finalist twice

.

But I lost in the following preselection and

then I decided to present myself in Cosquín as a malambista and I won

.

I think my head, in relation to Laborde who is so demanding, needed to rest.

The following year I spent working with Malevo (

Note: a successful malambo company for-export

) in

an amusement park in the city of Osaka

, Japan.

"I deviated a bit from the malambo, but I told myself I'm going back to Argentina and I'm preparing for Laborde," he explains.

Marcos Vázques, the runner-up, represented the province of Mendoza.

-How was the experience of spending a year dancing in Japan?

-Beautifull;

A very different culture and customs.

Clean, peaceful, lots of nature.

I dedicated myself to living that experience, to working, to being independent.

It was very good and very hard too: we did five shows a day, in summer with terrible heat

.

And the demand of the Japanese is enormous:

a late arrival and you're out

.

"I was telling you that I returned to Argentina determined to prepare myself for Laborde throughout that year. Beginning of 2020. Imagine: the world exploded," he recalls about the incipient times of the pandemic.

dance in quarantine

-How did you spend the period of confinement?

-Very sad at first;

but

I set up a room in my house, put up mirrors and rehearsed by myself

, sometimes with the help of my teacher via Zoom.

In the middle of the year he was fully prepared, thinking that in January 2021 he would arrive in Laborde, but there was no festival.

"I know that the pandemic was terrible, but

it helped me to ask myself deeply why and for what I wanted to be a champion in Laborde

and what I wanted to express with my malambo. I think that my choreography was truly born from there," he understands.

-How?

-His delicacy, the feeling that comes from my heart.

And the answer to the “what for” is that it was a way of thanking so many years of folklore, meeting so many people and everything I share with them.

Folklore taught me to be a person: discipline, respect, not to take bad habits

.

-Can you live from folklore?

-Yes.

I teach many classes, I am a jury in competitions, I train jugglers and I still belong to Malevo

.

It is a company that renews itself a lot and I

am one of the oldest

.

-Having been national champion in Laborde you will not be able to compete in that category again.

Can that be read as a big resignation?

-To begin with, it is true that I will not be able to compete again for national champion, but other directions are open, such as performing with a malambo quartet or with a traditional couple's dance, things that allow you to continue learning forever.

He concludes: “Besides, if you reached the highest level of the Festival, you don't feel like reintroducing yourself, because you've already established a life.

It is logical that no champion wants to compete again: he has completed one stage and another is opening ”.

Information

The National Festival of Malambo de Laborde 2023

can be followed day by day on its own Youtube channel

: National Festival of Malambo.

look too

Thiago's confessions, newly eliminated from Big Brother

30 Years of The Nanny: Five Memorable Moments, From Hugh Grant's Appearance to Elton John

Source: clarin

All news articles on 2023-01-18

You may like

News/Politics 2024-04-16T06:32:00.591Z

Trends 24h

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.