The Limited Times

Now you can see non-English news...

Latest earthquake news in Turkey and Syria: more than 33,000 dead and tens of thousands injured

2023-02-12T15:27:58.238Z


More than 33,000 people have been killed and tens of thousands injured after a magnitude 7.8 earthquake struck Turkey and Syria on Monday, authorities said.


🔄

Click here for the latest updates

Remains of the Greek Orthodox Church of the Virgin Mary in the village of Tokacli destroyed by the earthquake that struck the Hatay region.

Credit: Burak Kara/Getty Images

32 posts

3 mins ago

Hatay airport in Turkey resumes operations

By Isil Sariyuce, Chris Liakos

Turkey's Hatay Airport, which is in one of the provinces hardest hit by Monday's catastrophic earthquake, has resumed operations, Turkey's Ministry of Transport said on Sunday.

“We quickly repaired the runway damage at Hatay Airport.

Our airport started operating today,” Turkey's Ministry of Transport and Infrastructure said on its official Twitter account, sharing before and after images of the airport runway, which was badly damaged after the 7.8-magnitude earthquake and the Authorities deemed it "unusable."

Hatay Havalimanı pistindeki hasarı hızlıca onardık.

Havalimanımız bugün hizmet vermeye başladı.

pic.twitter.com/XBD628z8Av

— TC Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı (@UABakanligi) February 12, 2023

According to the operator of the Istanbul IGA airport, the repair work began on February 8 and lasted 96 hours.

The deputy director general of Istanbul Airport Technical Services, Fırat Emsen, stated that the technical and construction teams worked non-stop for 4 days, according to Turkey's state-run Anadolu news agency.

The airport is expected to play a vital role in quickly and effectively distributing the logistical aid that has been sent to the disaster area, ensuring that the aid is delivered to the earthquake victims in Hatay and surrounding provinces, Anadolu reported.

Emsen said it was "key" to get the airport back up and running, according to the news agency.

The airport is located between Antakya and Iskenderun, two cities badly affected by the earthquake.

49 mins ago

Earthquake death toll tops 33,000 in Turkey and Syria

By Isil Sariyuce, Eyad Kourdi, Chris Liakos

An aerial photo shows collapsed buildings in Antakya on February 11, 2023. Credit: HASSAN AYADI/AFP via Getty Images

The death toll in Turkey and Syria after Monday's catastrophic earthquake reached 33,181 on Sunday.

In Turkey the death toll rose to 29,605, Turkey's SAKOM Emergency Coordination Center said on Sunday.

In Syria, the total number of deaths stands at 3,576, including 2,168 in rebel-held areas in the northwest, according to the White Helmets civil defense group, and 1,408 deaths in government-held parts of Syria, according to state media. Syrians, citing the Health Ministry on Saturday.

The White Helmets, who yesterday announced the end of their search and rescue operations, told CNN on Saturday that the death toll is expected to be much higher.

1 hour ago

10-year-old girl was rescued from rubble in Turkey after 147 hours

By Isil Sariyuce

Credit: YASIN AKGUL/AFP via Getty Images

A 10-year-old girl was rescued from under rubble in Turkey's southern Hatay province, 147 hours after Monday's devastating earthquake struck the region, according to the Istanbul municipality.

A video shared by the municipality with CNN showed search and rescue teams pulling the girl, named Cudi, out of the rubble and transporting her on a stretcher.

"Cudi is our love. Love Cudi," one person was heard saying in the video, along with "Hallelujah!"

Another survivor, a 35-year-old man identified as Mustafa Sarıgül, was rescued on Sunday from the ruins of a six-story apartment building in the same province.

The death toll in Turkey and Syria has reached at least 28,192, with 24,617 in Turkey.

2 hours ago

Man rescued from rubble in Turkey after 149 hours

By Isil Sariyuce

A 35-year-old man was rescued from under the rubble of a collapsed building in Turkey's southern Hatay province 149 hours after the powerful earthquake struck the region, Turkey's state news agency Anadolu reported.

The man, identified as Mustafa Sarıgül, was found among the ruins of a six-story apartment building during scans.

Search and rescue teams, as well as military personnel and members of the Romanian search and rescue team, worked for five hours to save the man.

The death toll in Turkey and Syria following Monday's earthquake stands at 28,192 as of Sunday morning.

2 hours ago

At least 98 people have been arrested in Turkey for alleged looting, robbery or scamming victims of the earthquake

By Alex Stambaugh

A Turkish soldier walks past destroyed buildings in Hatay on February 12, 2023. Credit: YASIN AKGUL/AFP via Getty Images

At least 98 people were arrested by Turkish security forces on Saturday for alleged looting of damaged buildings, robbery or defrauding victims of last week's devastating earthquake, Turkey's state-run Anadolu news agency reported.

According to security sources, who wished to remain anonymous "due to media restrictions", investigations were carried out into at least 42 suspects in Turkey's southern Hatay province over allegations of looting of damaged buildings. reported Anadolu.

At least 40 suspects were arrested and security teams seized six pistols, three rifles, jewelry, bank cards, US$11,000 and 70,000 Turkish lira (about US$3,700) in cash, state news reported, citing the sources.

Two other people were also arrested after posing as aid workers and allegedly trying to loot six truckloads of food for earthquake victims in Hatay province, the agency said.

At least six people were also arrested in Istanbul for allegedly defrauding an earthquake victim in southern Gaziantep over the phone, Anadolu said.

In other parts of the country, dozens of other suspects have been arrested for alleged looting and robbery in quake-hit areas, Anadolu said.

The suspects had been arrested in at least eight provinces, including Kahramanmaras, Hatay, Adiyaman, Malatya, Osmaniye, Adana, Gaziantep and Sanliurfa, it added.

2 hours ago

Anonymous US man broke into Turkish embassy and donated $30m for earthquake victims, Pakistan PM says

By Sahar Akbarzai

An anonymous man in the United States donated $30 million to earthquake victims in Turkey and Syria, according to Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif, who tweeted the news on Saturday.

"Deeply moved by the example of an anonymous Pakistani who broke into the Turkish embassy in the US and donated $30 million for earthquake victims in Turkey and Syria," the prime minister tweeted.

"These are such glorious acts of philanthropy that allow humanity to triumph over seemingly insurmountable odds," Sharif added.

Anadolu Agency, one of Turkey's state media channels, confirmed the news.

CNN has reached out to the embassy for comment.

2 hours ago

Salvadoran search team reports rescue of a minor and a woman, trapped for more than 150 hours after the earthquake

By Juan Carlos Paz

Credit: Press Secretary, El Salvador

The government of El Salvador announced this Sunday that its search group, with the support of its Turkish counterparts, rescued two people after spending more than 150 hours trapped in rubble in the city of Sehit Aileleri, Kahramanmaraş, after the strong earthquake that shook Turkey.

The rescued are: a minor identified as Melih Efe Oscan and a woman of approximately 30 years, who responds to the name of Deniz Dal, added the official statement.

The operation was possible because the team was alerted to the possibility of finding people alive in one of the collapsed buildings, so they moved to the area to penetrate the concrete and twisted iron, reports the Salvadoran government.

11 hours ago

With stuffed animals, books and other personal items, Turkey earthquake survivors remember those who lost their lives

By Rafael Romo

People of Turkey remember those who lost their lives in the earthquake 1:24

11 hours ago

Watch Balam, a member of the Mexican rescue dogs sent to Turkey, find a person alive in the rubble

By Daniela Patino

Balam, a rescue dog from Mexico, finds an earthquake victim alive 2:13

11 hours ago

Turkey and Syria face years of earthquake reconstruction, but experts say it didn't have to be this way

By Lauren Said-Moorhouse, Christian Edwards

Five days after a massive 7.8 magnitude earthquake struck Turkey and Syria, the death toll is staggering.

Drone images and satellite imagery have conveyed the stark reality of widespread destruction in an area stretching across two very different countries.

The scale of the disaster is enormous.

“We've done some mapping of the size of the affected area,” said Caroline Holt, director of disasters, climate and crisis for the International Federation of the Red Cross (IFRC).

“It's the size of France,” she explained.

United Nations Secretary General António Guterres said Thursday that "we have not yet seen the full extent of the damage and the humanitarian crisis unfolding before our eyes," while World Health Organization estimates suggest that up to 23 million people could be affected by the natural disaster.

Once the search efforts are complete, the focus will turn to the longer-term rebuilding.

Turkey has suffered earthquakes in the past and has rebuilt.

But how much can be learned from this story?

Will these lessons be implemented?

And will the efforts be matched across the border?

History repeats itself in Turkey

The death toll passed the grim milestone of 25,000 this Saturday.

As it continues to rise, it is mixed with feelings of anger and resentment.

Turkey is no stranger to earthquakes and many feel the government failed to prepare for another catastrophic event.

This frustration dogged Turkey's President Recep Tayyip Erdogan as he took a whirlwind tour of the Kahramanmaras region, near the epicenter of the deadly quake, on Wednesday and Thursday.

Erdogan defended the government's response to him by admitting "deficiencies", before emphasizing that "it is not possible to be prepared for such a disaster".

He also announced that the government's goal is to rebuild "within a year," though experts told CNN it could take much longer.

Large earthquakes like this are rare, but many in Turkey are still haunted by memories of the 1999 Izmit earthquake in the Marmara region.

KEEP READING HERE.

14 hours ago

Man in viral photo holding daughter's hand trapped in rubble in Turkey says she had no chance to escape

By Talia Kayali, Karen Smith

Mesut Hancer holds the hand of his 15-year-old daughter Irmak, who died in the earthquake.

(Adem Altan/AFP/Getty Images)

A father who was photographed holding the hand of his 15-year-old daughter under rubble in Kahramanmaras this week said he died at the time of the quake with no chance of escape.

Speaking to CNN Turk on Saturday, Mesut Hancer said he lost other members of his family in the quake, including his mother, two older brothers and a sister-in-law.

Hancer said she was able to reach her daughter three days after the earthquake.

She had been visiting her paternal grandmother in Kahramanmaras.

"It was tragic. I went there as soon as I found out. I tried alone, with my hands, to get my daughter out, but unfortunately I couldn't rescue my daughter," Hancer told CNN Turk.

He said his daughter's body above the waist had been out of the rubble, but the rest was under the rubble.

Authorities were unable to bring a construction lift to help remove her body and a man helped him remove the body of his daughter.

Hancer also told CNN Turk that he is currently homeless due to the damage that occurred to his home.

18 hours ago

Earthquake death toll tops 28,000 in Turkey and Syria

By Talia Kayali, Raja Razek

The death toll in Turkey and Syria after Monday's earthquake reached 28,192 on Saturday.

The death toll in Turkey rose to 24,617, Turkish Vice President Fuat Oktay told a news conference.

In Syria, the total number of deaths stands at 3,575, including 2,167 in rebel-held areas in the northwest, according to the White Helmets civil defense group, and 1,408 deaths in government-controlled parts of Syria, according to state media. Syrians, citing the health ministry on Saturday.

21 hours ago

Turkish authorities arrest those responsible for buildings that collapsed in the earthquake

By Niamh Kennedy, Isil Saruyuce

Turkish authorities arrested several of those responsible for the construction of the buildings that collapsed in the catastrophic earthquake on Monday, according to the Turkish state news agency Anadolu.

Hasan Alpargün, owner of the company that built some of the destroyed buildings in the city of Adana, was arrested on Saturday in Nicosia, Cyprus, according to Anadolu.

This comes as Adana city prosecutors issued an arrest warrant for 62 people in connection with an investigation into buildings destroyed by the 7.8 magnitude earthquake.

Mehmet Yaşar Coşkun, the contractor responsible for Rönesans Residence, a luxury high-rise apartment block that collapsed in Hatay province, was also arrested on Saturday.

Coşkun was stopped by authorities at Istanbul airport on Friday when he was trying to flee to Montenegro, according to Anadolu.

Finally, contractor İbrahim Mustafa Uncuoğlu was detained in Istanbul on Saturday after his inspections of the Bahar Apartments that collapsed at the epicenter of the Gaziantep earthquake turned out to be flawed.

20 hours ago

The survival window is closing, but there have been extraordinary rescues in Turkey and Syria.

here is a list

By Amarachi Orie

The smile of a baby after being rescued from the rubble in Turkey

Five days after the devastating 7.8-magnitude earthquake struck Turkey and Syria, teams scramble to save victims who may still be alive under the rubble, with a UN liaison official in Turkey warning that "it will be are nearing the end of the search and rescue window."

Calling on the international community to "act immediately" to provide humanitarian aid to Syria, Syrian-American actor Jay Abdo told CNN on Saturday that civilians were "racing against time" to rescue their loved ones.

Rescatistas con eñ niño de 8 años recientemente rescatado Yigit después de 52 horas después del terremoto en Hatay, Turquía (Burak Kara/Getty Images)

Más de 25.000 personas han muerto en ambos países, según las autoridades.

Sin embargo, en medio de la tragedia, se han producido milagrosas escenas de supervivencia y rescate, incluso días después del sismo.

Aquí hay una lista de sobrevivientes que, contra todo pronóstico, fueron encontrados entre los escombros:

  • Abdulkerim Bey, de 67 años, y su esposa, Senem, fueron encontrados bajo los escombros durante el sexto día de rescates por parte del equipo de búsqueda y rescate de la gendarmería en Kahramanmaras este sábado, según CNN Turk, afiliada de CNN.
  • Un niño de 16 años llamado Hedil también fue rescatado con vida del departamento de Zümrüt en Kahramanmaras, informa CNN Turk.
  • En Gaziantep, Turquía, 132 horas después del terremoto, Sezai Karabas fue rescatado poco después que su pequeña hija. Según CNN Turk, suplicó a los rescatistas que buscaran a su esposa, quien creía que todavía estaba viva en una puerta. “Estoy en deuda con ustedes para siempre”, dijo a los rescatistas.
  • Casi al mismo tiempo, los rescatistas sacaron a un hombre de 34 años, Ergin Guzeldogan, de las profundidades de los escombros de la provincia de Hatay, según mostró un video de la Municipalidad de Estambul.
  • Una mujer de 70 años, llamada Menekse Tabak, fue rescatada de los escombros en la ciudad turca de Kahramanmaras, 121 horas después del terremoto.
  • Un niño de 16 años fue rescatado con vida de entre los escombros en la misma región unas horas antes. Otro sobreviviente adolescente, un niño de 14 años, fue encontrado después de 24 horas.
  • La misma ciudad vio el hallazgo de varias familias, incluidos dos hermanos y su madre que fueron rescatados después de 78 horas, y una madre y su hija de 6 años que fueron encontradas después de 68 horas.
  • En lo que un reportero de CNN Turk llamó un "escape milagroso", seis personas, incluido un niño, fueron sacadas con vida de los escombros en la hora 60 en el centro de Kahramanmaras.
  • Las hermanas, Fatma y Merve Demir, fueron rescatadas de debajo del concreto en Turquía el miércoles, luego de pasar 62 horas debajo de un edificio derrumbado.
  • Una situación similar ocurrió en Siria, donde dos niños estuvieron atrapados entre cemento durante 36 horas, con una hermana protegiendo a la otra, antes de ser rescatados.
  • A boy, 8-year-old Yigit Cakmak, was rescued from a collapsed building in Turkey's Hatay province, 52 hours after the initial earthquake struck the region.

    He was captured in his mother's arms after they were reunited.

  • A 10-year-old girl was found alive in the same region after 90 hours, where a 21-year-old man was rescued six hours earlier.

  • A newborn girl was found alive in Syria on Tuesday with her umbilical cord still attached to her mother, who is believed to have died after giving birth.

A child is rescued in Turkey more than 105 hours after the earthquake 0:50

20 hours ago

Ukraine's President Volodymyr Zelensky says his country 'shares the pain' of the Turkish people

By Mariya Knight

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, firma una declaración de condolencias por Turquía enn Kyiv, Ucrania, el 11 de febrero de 2023. (Turkish Embassy in Kyiv/Anadolu Agency/Getty Images)

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, visitó este sábado la Embajada de Turquía en Ucrania y honró la memoria de quienes murieron como resultado del devastador terremoto que ya se cobró la vida de más de 25.000 personas.

“Acepten mis más sinceras condolencias personalmente y en nombre del pueblo de Ucrania. La terrible tragedia que cobró tantas vidas en un momento causó un profundo dolor en nuestros corazones. Compartimos el dolor del pueblo turco y ayudamos en este momento difícil. Eterno recuerdo a los difuntos. Deseamos a los que sufrieron una pronta recuperación”, dijo Zelensky.

El presidente ucraniano escribió en un libro de condolencias y colocó flores en los terrenos de la embajada.

También habló con el embajador turco en Ucrania, Yagmur Ahmet Guldere, durante su visita.

Zelensky dijo en su discurso nocturno de este sábado que el Servicio Estatal de Emergencia de Ucrania está ayudando con la remoción de escombros en Turquía.

Agregó que la Embajada de Ucrania está investigando sobre los ciudadanos ucranianos en Turquía que pueden haber sido afectados por el terremoto.

Hace 21 horas

La fase humanitaria del terremoto durará meses, dice el líder de la Cruz Roja Internacional

La recuperación en Turquía después del devastador terremoto ha entrado ahora en la "fase humanitaria", según Jamie LeSueur, jefe de operaciones de emergencia de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

A medida que su equipo avanza de las operaciones de búsqueda y rescate, las mayores necesidades de los afectados en Turquía siguen siendo alimentos, salud y agua, dijo LeSueur a CNN desde Gaziantep.

“Ahora hemos entrado en la fase humanitaria. Eso va a durar un par de meses, donde todavía intentaremos satisfacer las necesidades básicas de las personas”, dijo LeSueur.

La organización está recibiendo muchas tiendas de campaña preparadas para el invierno en este momento debido al clima frío, pero está buscando opciones de refugio de transición prefabricadas, dijo. La mayoría de la población tiene demasiado miedo de entrar, incluso si sus casas no han sido completamente destruidas.

“Queremos sacarlos de la fase humanitaria lo más rápido posible, hacia algo sostenible y transitorio que los mantendrá a salvo durante mucho tiempo”, dijo el respondedor de crisis.

LeSueur agregó que su equipo se está preparando para cualquier eventualidad, incluida la propagación de enfermedades, y se está coordinando con la Medialuna Roja Turca sobre las necesidades de saneamiento.

La Cruz Roja está bien posicionada para atender las necesidades en el sur de Turquía, dijo, pero también en las áreas más afectadas del noroeste de Siria, donde la ayuda ha sido más complicada debido a años de guerra civil.

"En Turquía, hemos establecido una operación que va a la frontera con Siria, y en Siria, estamos usando la Medialuna Roja Árabe Siria que sube a la frontera turca; estamos tratando de cubrir toda el área operativa con dos sociedades nacionales", dijo.

Hace 22 horas

El número de muertos por el terremoto aumenta a 25.880 en Turquía y Siria

Por Talia Kayali, Raja Razek

El número de muertos en Turquía y Siria tras el terremoto del lunes ha llegado a 25.880, con más de 85.000 heridos.

El número de muertos en Turquía subió a 22.327, dijo el sábado el ministro de Salud de Turquía, Fahrettin Koca, en una conferencia de prensa.

En Siria, el número total de muertes asciende a 3.553, incluidas 2.166 en áreas controladas por rebeldes en el noroeste, según el grupo de defensa civil 'Cascos Blancos', y 1.387 muertes en partes de Siria controladas por el gobierno, según medios estatales de Siria.

Más de 85.554 personas han resultado heridas, con 80.278 en Turquía, según Koca. Más de 2.950 en las áreas controladas por la oposición de Siria, según los Cascos Blancos y 2.326 en áreas controladas por el gobierno sirio, según los medios estatales sirios.

Hace 23 horas

Vehículos que transportan ayuda y cuerpos de víctimas del terremoto cruzan al noroeste de Siria desde Turquía

Por Eyad Kourdi, Celine Alkhaldi

Los vehículos que transportaban los cuerpos de cientos de sirios muertos en el terremoto de esta semana cruzaron el sábado al noroeste de Siria desde Turquía, dijo a CNN un portavoz del cruce fronterizo de Bab al-Hawa.

Los cuerpos de al menos 1.000 víctimas mortales cruzaron Bab al-Hawa para que puedan ser enterrados en su país de origen, dijo a CNN el portavoz Mazen Alloush.

Otros vehículos que transportaban ayuda y combustible también pasaron por el cruce el sábado, dijo Alloush, incluidos 22 camiones de las Naciones Unidas que transportaban ayuda médica. Otros 15 camiones transportaron ropa, agua y alimentos de organizaciones benéficas turcas en colaboración con la Fundación de Ayuda Humanitaria de Turquía, dijo Alloush.

Más información sobre las entregas de ayuda a la zona: la entrega de suministros urgentes a las zonas del norte de Siria afectadas por el terremoto se ha visto complicada por una larga guerra civil entre las fuerzas de la oposición y el gobierno sirio, encabezado por el presidente Bashar al-Assad, acusado de matar a su propia gente.

El gobierno sirio aprobó el viernes el envío de ayuda a los territorios controlados por los rebeldes, pero no ha proporcionado un cronograma específico.

Hasta ahora, eso ha dejado las áreas controladas por los rebeldes que dependen de los grupos de ayuda, incluida la ONU.

Hace 1 día

Los rescatistas salvan a padre e hija y a un hombre de 34 años durante la hora 132 de esfuerzos de rescate en Turquía

Por Niamh Kennedy, Amy Croffey, Isil Sariyuce

Los rescatistas en Turquía salvaron a un padre y una hija y a un hombre de 34 años durante la hora 132 de los esfuerzos de rescate en la región sur afectada por el catastrófico terremoto del lunes.

En un video compartido con CNN por la Municipalidad de Estambul, se puede ver a un equipo de rescatistas levantando a un hombre de 34 años, Ergin Guzeldogan, de las profundidades del suelo en la provincia de Hatay.

Los rescatistas en Gaziantep, Turquía, también lograron rescatar al padre Sezai Karabas y a su pequeña hija, Şengul Karabas durante la hora 132 de los esfuerzos de rescate allí el sábado.

En un video compartido con CNN por su estación afiliada, CNN Turk, se puede escuchar al padre suplicando a los rescatistas que busquen a su esposa, quien cree que todavía está viva y atrapada en una puerta.

"Siempre estaré en deuda con ustedes", se puede escuchar a Karabas diciéndoles a los rescatistas, implorándoles que lo ayuden a encontrar a su esposa, quien dijo que corrió delante de él cuando ocurrió el terremoto el lunes.

Hace 1 día

El número de muertos tras los terremotos mortales en Turquía y Siria ha superado los 25.000

Por Isil Sariyuce, Celine Alkhaldi, Manveena Suri

La gente camina sobre edificios destruidos en la ciudad histórica de Antakia en Hatay el 11 de febrero de 2023, después de que un terremoto de magnitud 7,8 azotara el sureste del país. (Foto de BULENT KILIC/AFP vía Getty Images)

El número de muertos tras los terremotos mortales en Turquía y Siria ha superado los 25.000.

En Turquía, el número de personas muertas aumentó a 21.848, según el presidente de Turquía Tayyip Erdoğan.

Hablando en la ciudad de Sanliurfa, en el sureste del país, el sábado, Erdoğan agregó que 80.104 personas habían resultado heridas.

En Siria, el número total de muertes asciende a 3.553, incluidas 2.166 en áreas controladas por rebeldes en el noroeste, según el grupo de defensa civil 'Cascos Blancos', y 1.387 muertes en partes de Siria controladas por el gobierno, según medios estatales de Siria.

El número total de personas heridas en Siria en todos los territorios afectados asciende a 5.273, con 2.326 en el área controlada por el gobierno y 2.950 en el área controlada por los rebeldes.

Hace 1 día

Presidente de Siria y primera dama visitan ciudad noroccidental afectada por terremoto

Por Niamh Kennedy, Celine Alkhaldi

El presidente de Siria, Bashar al-Assad, visita los barrios afectados por un terremoto en la ciudad norteña de Alepo, el 10 de febrero de 2023. (Foto de AFP) (Foto de -/AFP a través de Getty Images)

El presidente de Siria Bashar al-Assad y su esposa Asma visitaron a los equipos de rescate y a civiles en partes del noroeste de Siria afectadas por el devastador terremoto del lunes, según los medios estatales sirios.

El medio estatal SANA informó el sábado que acudieron al Hospital Universitario Tishreen de la ciudad de Latakia para visitar a los heridos por el terremoto.

Mientras estaban en Latakia, la pareja habló con las familias afectadas por el terremoto en el centro educativo Bassel al-Assad de la ciudad.

Assad y su esposa también visitaron a los equipos de rescate rusos y sirios que operan en la ciudad de Jableh, a 25 kilómetros (unas 15,5 millas) al sur de Latakia.

Las imágenes de la escena publicadas por SANA mostraban a enormes grupos de rescatistas haciendo una pausa en las operaciones para escuchar al presidente.

Hace 1 día

El secretario general adjunto de la ONU califica el terremoto como "el peor evento en 100 años" en la región

Por Niamh Kennedy

El secretario general adjunto de la ONU describió el devastador terremoto que sacudió el sur de Turquía y el noroeste de Siria el lunes como el "peor evento en 100 años" en la región. “Lo que sucedió aquí el lunes, el epicentro del terremoto, fue el peor evento en cien años en esta región”, dijo Martin Griffiths a los periodistas durante una visita a Kahramanmaras, Turquía, el sábado.

“La respuesta que han visto aquí, y como han visto sus espectadores, también es única, nunca ha habido una respuesta internacional, una respuesta turca a un desastre natural como vemos aquí en estos días terribles”, continuó.

Griffiths, quien es el actual Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia en la ONU, enfatizó que la ONU tendría un "plan claro" el domingo o el lunes mañana "para hacer un llamado a una operación de tres meses para ayudar al pueblo de Turquía con asistencia humanitaria". Agregó que se presentará un plan similar para el pueblo de Siria.

Durante su viaje a Kahramanmaras, Griffith se reunió con familias afectadas por el devastador terremoto. Al publicar imágenes de la reunión en Twitter, Griffiths dijo que había "escuchado sus historias de conmoción y devastación".

Hace 1 día

Alemania suspende las operaciones de rescate en una zona afectada por el terremoto en Turquía, citando preocupaciones de seguridad

Por Manveena Suri

Esta vista aérea muestra un edificio derrumbado durante las búsquedas de rescate en curso en Hatay, sureste de Turquía, el 9 de febrero de 2023, dos días después de que un fuerte terremoto azotara la región. (Foto de -/DHA (Agencia de noticias Demiroren)/AFP vía Getty Images)

Alemania también suspendió el trabajo de rescate y socorro en el lugar de un terremoto mortal en Turquía debido a preocupaciones de seguridad, luego de un movimiento similar de Austria el sábado.

La Agencia Federal Alemana de Ayuda Técnica (THW) detuvo sus operaciones de rescate debido a un cambio en la situación de seguridad en la región de Hatay, dijo la organización en un comunicado el sábado.

Había estado operando con International Search and Rescue (ISAR) de Alemania, en coordinación con la Agencia de Gestión de Desastres y Emergencias de Turquía (AFAD).

“En las últimas horas, la situación de seguridad en la región de Hatay aparentemente ha cambiado. Cada vez hay más informes de enfrentamientos entre diferentes grupos. Por lo tanto, los equipos de búsqueda y rescate de ISAR Alemania y THW permanecerán en el campamento base conjunto por el momento. ISAR y THW reanudarán su trabajo tan pronto como AFAD considere que la situación es segura”, se lee en el comunicado.

El ejército austriaco también citó riesgos de seguridad al suspender sus operaciones.

Hace 1 día

El presidente de Turquía advierte que los saqueadores serán castigados a medida que aumenta el número de muertos por el terremoto

Por Lindsay Isaac

El presidente de Turquía, Tayyip Erdogan, advirtió que se tomarán medidas contra las personas que saqueen y cometan otros delitos en algunas de las áreas afectadas por el terremoto.

La advertencia se produce cuando el presidente dijo que se sabe que al menos 21.043 personas han muerto en Turquía tras el terremoto de magnitud 7,8 del lunes.

Hay una creciente preocupación por la seguridad en la zona del terremoto y el ejército austríaco ha suspendido las operaciones de rescate allí debido a una situación de seguridad cada vez más difícil.

Hablando en Diyarbakir, sureste de Turquía, el sábado, Erdogan también dijo que los dormitorios universitarios se dedicarán a albergar a las víctimas del terremoto que han perdido sus hogares y que las clases estarán en línea hasta el verano.

En Siria, el número total de muertos asciende a 3.513, incluidos 2.166 en las zonas controladas por los rebeldes en el noroeste del país, según la defensa civil de los "Cascos Blancos", y 1.347 muertos en las partes de Siria controladas por el gobierno, según Siria. medios estatales.

Hace 1 día

La comunidad internacional "debe actuar de inmediato" para llevar ayuda a Siria, dice actor sirioestadounidense

El actor Jay Abdo en el backstage de la Gala de ACNUR en Londres, Inglaterra, el 22 de octubre de 2017. (Dan Wooller/Shutterstock)

Se necesita hacer más para llevar ayuda internacional al noroeste de Siria, dijo un actor sirioestadounidense, advirtiendo que los civiles están "corriendo contra el tiempo" para rescatar a sus seres queridos, cinco días después de que el terremoto azotara la región.

“Los civiles no reciben ningún apoyo, ayuda o atención. La comunidad internacional debe actuar de inmediato”, dijo Jay Abdo a CNN el sábado, y agregó: “No hay tiempo”.

Hizo un llamado a la comunidad internacional para encontrar puntos de entrada a través de rutas aéreas y terrestres para traer equipos de rescate y entregar recursos, ya que "los civiles están usando sus manos para remover escombros en busca de sus seres queridos".

“Los terremotos, no tienen fronteras”, dijo Abdo. "Entonces, ¿por qué las fronteras y la política privan a los civiles sirios en el noroeste del país de sus derechos humanos para ser rescatados?"

Hace 1 día

Ejército austríaco suspende operación de rescate turca por riesgos de seguridad

Por Stephanie Halasz

El ejército austriaco ha suspendido las operaciones de rescate en Turquía debido a una "situación de seguridad cada vez más difícil", según la Unidad de Socorro en Desastres de las Fuerzas de Austria (AFDRU).

"El éxito esperado de salvar una vida no tiene una relación razonable con el riesgo de seguridad. Cada vez hay más agresión entre grupos en Turquía", dijo el teniente coronel Pierre Kugelweis de la AFDRU en un comunicado el sábado.

"No hubo ningún ataque contra nosotros, los austriacos. Estamos todos bien... El estado de ánimo entre los ayudantes es bueno, dadas las circunstancias... Nos gustaría ayudar, pero las circunstancias son las que son", continuó Kugelweis.

"Mantenemos listas nuestras fuerzas de rescate y recuperación. Estamos listos para futuras operaciones", agregó Kugelweis, y afirmó que sigue vigente el regreso programado a Austria para el jueves.

Desde el martes se han desplegado 82 soldados de la AFDRU. Han recuperado a nueve personas enterradas.

Hace 1 día

El líder de la OMS llega a Alepo en un avión con suministros por valor de US$ 290.000

Por Celine Alkhaldi

El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS) llegó el sábado a la ciudad siria de Alepo, afectada por el terremoto, según el medio estatal sirio SANA.

Tedros Adhanom Ghebreyesus partió del Aeropuerto Internacional Al Maktoum de Dubai el sábado por la mañana en un vuelo de ayuda humanitaria que transportaba kits quirúrgicos y de emergencia por un valor de más de US$  290.000, en coordinación con la Ciudad Humanitaria Internacional (IHC) de Dubai, dijo IHC a CNN.

Mike Ryan, director ejecutivo del Programa de Emergencias de la OMS, quien partió en el vuelo con Ghebreyesus, le dijo a CNN el viernes que el envío de ayuda era una “ampliación” de los suministros de la OMS ya existentes en Siria.

“Tenemos un sistema que ampliaremos. Tenemos suministros preposicionados en el país, donde tenemos almacenes nacionales”, dijo Ryan, y agregó que el IHC en Dubai actuará como un centro logístico de “respaldo”.

“Tenemos 141 socios locales en las áreas controladas por el gobierno. Hemos estado trabajando allí durante 10 años usando el punto de cruce de Bab al-Hawa”, dijo Ryan.

“El problema ha sido que el cruce de Bab al-Hawa se ha visto comprometido por el propio terremoto”, dijo Ryan.

Otro vuelo está programado para llegar a Siria el domingo y se espera que transporte “37 toneladas métricas de suministros de salud de emergencia para llegar a 300.000 personas”, dijo la OMS.

Hace 1 día

Una mujer de 70 años es rescatada en Turquía 121 horas después del terremoto

Por Isil Sariyuce, Reyhan Baysan

Una mujer de 70 años fue rescatada de los escombros en la ciudad turca de Kahramanmaras, 121 horas después de que el devastador terremoto azotara el país y Siria, según la cadena hermana de CNN, CNN Turk. Ha sido nombrada como Menekse Tabak.

Esto ocurre solo unas horas después de que un niño de 16 años fuera rescatado con vida de entre los escombros de un edificio destruido en la región.

El terremoto de magnitud 7,8 es el golpe más mortífero experimentado por el país en más de 80 años, causando al menos 20.665 muertes solo en Turquía.

Un oficial de enlace de la ONU en el país advirtió que se están acercando al final de la ventana de búsqueda y rescate, con una "menor probabilidad" de encontrar sobrevivientes bajo los escombros en temperaturas bajo cero.

Hace 1 día

El número de muertos supera los 24.000

Por Isil Sariyuce, Jonny Hallam

El número de personas muertas tras los devastadores terremotos del lunes en Turquía y Siria ha llegado a por lo menos 24.178, según las autoridades.

En Turquía, el número de muertos ha aumentado a al menos 20.665, según la presidencia de gestión de desastres y emergencias del país, SAKOM.

En Siria, el número total de muertos es de 3.513, incluidos 2.166 en las zonas controladas por los rebeldes en el noroeste del país, según la defensa civil de los 'Cascos Blancos', y 1.347 muertos en las partes de Siria controladas por el gobierno, según medios estatales.

Hace 1 día

Los "Cascos Blancos" ya no buscan supervivientes tras el terremoto del lunes

Siria Civil Defense, conocida como los "Cascos Blancos", anunció el fin de las operaciones de búsqueda de sobrevivientes en las áreas controladas por los rebeldes en el norte y noroeste de Siria luego de los terremotos que azotaron el país y Turquía el lunes.

La organización de voluntarios dijo que creía que nadie atrapado bajo los escombros seguía con vida después de 108 horas de búsqueda, dijeron los Cascos Blancos en un comunicado emitido el viernes por la noche.

Sin embargo, iniciaron una nueva fase denominada operaciones de búsqueda y recuperación de cadáveres. El grupo no dio un número estimado de personas que se cree que están atrapadas bajo los escombros.

“Desde el comienzo del terremoto el lunes a las 4:17 a.m. hora local hasta el anuncio del final de las operaciones de búsqueda y rescate, se registraron 2.166 muertos y más de 2.950 heridos en todas las áreas afectadas por el terremoto en el norte y noroeste de Siria", dijeron los Cascos Blancos.

"Nuestros equipos han realizado 108 horas de trabajo en más de 40 ciudades, pueblos y aldeas en el noroeste de Siria, en las que alrededor de 479 edificios residenciales fueron completamente destruidos y más de 1.481 edificios parcialmente destruidos", agregó el comunicado.

Según el comunicado, muchas mujeres y niños se encontraban entre los muertos en las áreas más afectadas por el terremoto, incluidas las localidades de Jindires y Haram en el norte del país.

"Nueva decepción y frustración para los sirios, ya que la comunidad internacional ignora la tragedia humana en el noroeste de Siria, a pesar de todos los llamamientos realizados por la Defensa Civil de Siria para enviar el apoyo necesario para las operaciones de rescate en busca de sobrevivientes bajo montañas de escombros", dice el comunicado.

"A pesar de la extrema necesidad de apoyo humanitario para todas las áreas afectadas, los sirios han vivido estos días difíciles solos, como los habían vivido antes", agrega el comunicado.

Hace 1 día

Rescatan a 3 hermanos en Turquía tras casi 5 días bajo los escombros

Tres hermanos fueron rescatados de los escombros de un edificio de apartamentos de cinco pisos 120 horas después del terremoto, informó el viernes el medio estatal turco TRT.

La cadena mostró imágenes del rescate del tercer hermano. Lo envolvieron en una cubierta térmica y lo enviaron al hospital para una evaluación médica adicional, informó.

Según TRT, el equipo de rescate trabajó durante nueve horas en el lugar de Antakya, la ciudad principal de la provincia de Hatay, muy afectada, excavando hasta el segundo piso. El equipo rescató al primer hermano a la hora 117 y al segundo a la 119.

Hace 1 día

Esto es lo que necesitas saber sobre el terremoto

Una vista de los edificios dañados en la zona bajo control rebelde de Jandaris, en Siria (REUTERS/Khalil Ashawi)

El mortal terremoto del lunes ha dejado a millones de personas sin hogar en Turquía y Siria en pleno invierno, según organizaciones de ayuda, y los sobrevivientes encuentran cobijo en refugios temporales en medio de temperaturas bajo cero.

Solo en Siria, aproximadamente 5,37 millones de personas necesitarán asistencia para la vivienda, según una estimación preliminar del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,

Todavía hay destellos de esperanza para los sobrevivientes bajo los escombros. En el quinto día desde el terremoto, los equipos pudieron rescatar a una madre y sus dos hijas, así como a otra familia de seis en Turquía. Pero el ritmo de los rescates se ha desacelerado.

Mientras tanto, las familias están de duelo mientras comienzan a enterrar a sus seres queridos. Salma Salazar, quien perdió a miembros de su familia, le dijo a CNN que su familia está “muy desconsolada”.

Esto es lo que necesitas saber:

Un terremoto sin precedentes: el desastre del lunes fue el terremoto más mortífero que azotó a Turquía en más de 80 años. El terremoto ha dejado más de 23.000 muertos, más de los que murieron en el desastre de Fukushima en Japón en 2011.

Intervención del gobierno: el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, dijo el viernes que el gobierno del país pagará el alquiler de los ciudadanos durante un año si no desean quedarse en tiendas de campaña. También prometió sanciones para los involucrados en delitos durante el estado de emergencia declarado. Ha denunciado ataques a negocios y robos en las regiones afectadas por el terremoto. El ministro de Justicia de Turquía, Bekir Bozdag, dijo el viernes que se han iniciado investigaciones judiciales para los constructores en las regiones afectadas por el terremoto, según el medio estatal de Turquía Anadolu.

Esfuerzos de ayuda: Erdogan dijo que más de 141.000 miembros del personal de rescate están trabajando en el terreno en 10 provincias afectadas por el terremoto en Turquía. Y según la Casa Blanca, Estados Unidos “aumentará” su asistencia a Turquía y Siria.

But in Syria, President Bashar al-Assad on Friday criticized Western countries for "disregarding the human condition."

His comment is in line with statements heard from Syrian government officials and state media, who attributed the lack of humanitarian aid and hampered rescue team to US and European Union sanctions.

On Friday, the Syrian government approved the shipment of aid to rebel-held territory in the country's northwest, but the aid group International Organization for Migration tells CNN they have not received specific details from officials about the announcement.

Earthquake in SyriaEarthquake in Turkey

Source: cnnespanol

All news articles on 2023-02-12

You may like

News/Politics 2024-04-07T11:25:03.838Z
News/Politics 2024-02-29T14:15:36.755Z

Trends 24h

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.