The police, fire brigade and rescue service in the Weilheim-Schongau district are on call around the clock.
You can find all the relevant reports here.
Click here for the blue light ticker from February 2023.
Sunday March 12th
Penzberg – Traffic accident with property damage
: On Saturday, March 11, around 7 p.m., an 80-year-old from the northern district of Weilheim-Schongau drove his car along Seeshaupter Straße in the direction of Iffeldorf.
According to his own statements, he overlooked the roundabout, first drove against the traffic island and then came to a standstill there.
The driver was not injured.
The car was no longer drivable and had to be towed.
The damage to the traffic island is 1500 euros.
Penzberg – Driving too fast and braked at the signpost:
A 30-year-old from Wackersberg drove his car in the Habach area on Friday evening at around 7.25 p.m., coming from Murnau in the direction of the junction with the B 472. There he wanted to turn right in the direction of Penzberg.
Presumably due to excessive speed, he drove straight over the B 472 and crashed into a sign on the other side of the road.
The car was a total loss of around 3000 euros.
The advance sign broke from its moorings.
This resulted in property damage of around 2000 euros.
Nobody was harmed during the accident.
Weilheim - Property damage to a power box:
Little artist on the move: On Friday, March 10, at 8 a.m., a 7-year-old from Weilheim intentionally painted a power box with a felt-tip pen in front of a patrol crew.
The material damage to the distribution box in Lohgasse amounts to around 100 euros.
Peißenberg – plug pulled, excavation pit was full:
Because a previously unknown perpetrator pulled a high-voltage plug from a construction site pump, property damage occurred during construction work in the area of Ganghoferstraße 19 in Peißenberg.
The excavation pit should be freed from groundwater.
The cable, which must have been disconnected from the power supply between 5:30 p.m. on Thursday, March 9 and 10 a.m. on Friday, March 10, fell into the water in the excavation pit.
This created a short circuit, which also caused the other pumps to fail.
As a result, the excavation pit filled up again and destroyed the preliminary work on the basement floor slab.
The property damage is enormous and amounts to around 30,000 euros.
Anyone with information on this is asked to contact the Weilheim Police Inspectorate on 0881/6400.
Peißenberg/Weilheim - Shoplifting in a consumer market:
Already last week on Wednesday,
March 8th, a shoplifter was caught in Peißenberg.
At around 11:30 a.m., an employee of a consumer market on Schongauer Strasse observed how an 83-year-old from Murnauer took various items out of the actual packaging and put them in his jacket pocket.
He then wanted to leave the salesroom without paying for the goods.
The stealing damage amounts to around 15 euros.
A shoplifter was also caught in Weilheim on Friday, March 10th.
A 50-year-old woman from Tutzing had pocketed goods worth around 30 euros in a supermarket on Münchener Strasse.
Schongau – Two teenagers caught with marijuana:
Early on Saturday evening, three teenagers in the Schongau area were noticed by the police.
Approached by the officers, one of those involved immediately tried to flee on foot.
However, he did not get far, he was stopped and checked by one of the police officers.
The fugitive and another adolescent were found to be in possession of a small amount of marijuana.
Both individuals are now being investigated for possession of marijuana.
Schongau – Shoplifting in a consumer market:
A shoplifter was caught in Schongau on Saturday.
A 24-year-old from the old district was observed trying to steal alcoholic beverages.
The shoplifter approached him as he left the checkout area without paying.
Schongau – drunk on the e-scooter:
You can’t drive an e-scooter drunk either.
On Saturday, March 11, a 31-year-old man was noticed in Schongau who had installed an expired insurance license plate on his e-scooter.
He was then subjected to a general traffic check by the police officers.
As it turned out, the driver had valid insurance, but did not attach the current number plate.
As the inspection progressed, officers noticed a clear smell of alcohol.
A breath alcohol test carried out showed a value above one per thousand.
A blood sample was taken to determine the alcohol content and the onward journey was stopped.
The driver is now facing a drink driving charge.
Steingaden: Braked too hard in the curve on a snow-covered road:
A driver error with serious consequences occurred on Saturday at around 5.20 a.m. on the B17 near Steingaden.
A 29-year-old from the Ostallgäu drove from Halblech in the direction of Steingaden.
According to the police report, the driver braked in his Ford on the snowy road in the curve area and slid across into an oncoming Skoda.
While the 29-year-old was unharmed, the oncoming driver of the Skoda suffered minor injuries.
Both vehicles were so badly damaged in the accident that they had to be towed away.
Schongau – Witnesses wanted after hit-and-run: The police are looking for witnesses:
On Friday, March 10, between 3 and 3:30 p.m., there was a traffic accident in the parking lot of a supermarket in Wiesenweg in Schongau.
A 65-year-old from the Altlandkreis had parked her Ford in the parking lot.
When she returned after shopping, she found damage to the rear passenger door.
The damage amounts to around 1,500 euros.
The cause of the accident is not yet known.
Witnesses please contact the police in Schongau on 08861/2346-0.
Burggen/Schongau - Police slowed down during dangerous overtaking manoeuvre:
On Friday around noon, a 25-year-old from the Altlandkreis was driving his BMW on the WM6 district road from Burggen in the direction of Schongau.
Although he could not see oncoming vehicles through a knoll in front of him, he swerved and started to overtake.
At the same time, a police patrol from the Schongau police station drove in the direction of Burggen.
Since the BMW driver did not break off the overtaking maneuver despite oncoming traffic, the police officers were only able to avoid the accident by emergency braking.
The officers turned around and followed the 25-year-old.
They observed how the BMW driver drove into the roundabout near Schongau without paying attention to the flowing traffic.
The person with the right of way had to slow down as well.
The BMW driver was stopped and subjected to a traffic stop.
Peiting – traffic accident with property damage:
On Friday at around 12.15 p.m. a traffic accident occurred on the B23 near Peiting.
A VW driver wanted to turn left with his van onto the feeder road to the B472.
He failed to see the oncoming Audi driver who had the right of way and the accident occurred.
Both parties were unharmed.
Both of those involved in the accident suffered damage to the front of their vehicles.
According to the police report, the total damage amounts to around €16,500.
Friday March 10th
Denklingen - car scratched in company car park:
Between Thursday morning and afternoon the right fender of a car parked in the company car park of a large metalworking company on Dr.-Manfred-Hirschvogel-Strasse was scratched.
The property damage amounts to around 2000 euros.
The Landsberg am Lech Police Inspectorate is asking for relevant information on 08191/9320.
Schongau – 39-year-old keeps the police on their toes and is finally admitted to a specialist clinic:
On Thursday, March 9, a 39-year-old man from the old district kept the police and shops in Schongau-West busy.
In the early hours of the morning at around 4.50 a.m., the 39-year-old first went to a gas station in Schongau-West to buy alcohol there.
When he shouted and rioted there, he was banned from the gas station in the presence of the police patrol and left.
A short time later, the man opened up at a bakery in the commercial area in Schongau-West.
Since he couldn't buy anything there at that time, he damaged the awning and the outer pane of glass.
The man was then taken into custody for a short time, but had to be released in the morning.
In the morning, the man appeared again verbally aggressive, first in a savings bank in Schongau-West and again at the bakery in Schongau-West around noon.
The man was found there by the police patrol.
After consultation with the district office in Weilheim, he was referred to a specialist clinic for treatment because of his mental problems.
Criminal proceedings were also initiated against the man for damage to property and coercion.
Antdorf – car catches fire:
On March 9th, around 8 p.m., the car of a Penzberger (31) caught fire on the district road from Weilheim, just before Antdorf.
The man was able to bring the vehicle to a stop in time on the green strip.
The front of the car then burned out completely.
The cause may have been a technical defect.
The Antdorf fire brigade was deployed with 34 forces.
The BMW suffered a total loss of around 18,000 euros.
The county road was completely closed for over an hour.
Luckily no one was injured in the incident.
Weilheim – Window smashed:
On Thursday at around 11:30 p.m., a window on the first floor of an inn on Marienplatz in Weilheim was smashed with an unknown object. A perpetrator could not be found on site.
The damage is about 50 euros;
Witnesses to this incident are asked to contact the Weilheim police station on 0881/640-0.
Peißenberg – accident escape clarified thanks to witnesses:
On Thursday at 12.40 p.m. in the Kaufland parking lot, a 93-year-old Hohenpeissenberger crashed into another car parked there when parking. Since he said he did not notice the damage, he continued his journey without himself to take care of the damage.
Thanks to two attentive witnesses, who noted the license plate number of the person who caused the accident, it was possible to identify him quickly, so that the injured party will not be left with the damage of around 500 euros.
Peißenberg – Bicycle stolen from a shed:
Between Tuesday, March 7th, 8 p.m. and Wednesday, 3 p.m., a bicycle parked in an unlocked shed of an apartment building on Peißenberg’s Sonnenstraße (blue colored Epple city bike) was found. stolen.
The Weilheim police station accepts information about this case on 0881/640-0.
Weilheim – escape from the car park:
On Thursday between 6:30 p.m. and 7 p.m., a 32-year-old from Weilheim parked his car in the Aldi car park on Münchener Straße.
During this time, an unknown car hit him on the left side of the rear bumper.
Without paying attention to the damage of around 1,000 euros, the polluter left.
Potential witnesses are asked to contact the Weilheim police station on 0881/640-0.
Sindelsdorf – traffic accident with injured person:
On March 9, around 12 p.m., a Munich (39) coming from Sindelsdorf overlooked a priority vehicle of a Bad Tölzer (64) coming from Habach when turning onto the B 472.
There was a collision, with the Bad Tölzer being slightly injured.
The two vehicles suffered total damage of around 17,000 euros.
The Sindelsdorf fire brigade had to tie up leaking supplies with five emergency services.
Thursday, March 9th
Steingaden – I missed the car when overtaking:
There was an accident on the B17 near Steingaden on Thursday morning.
One person had to be taken to the hospital by helicopter.
Penzberg – traffic accident with injured person:
On March 8th, around 7.20 p.m., a Penzberger (68) wanted to turn his car from the pit into Nonnenwaldstraße.
A Habacher (28) driving behind saw the braking car too late and drove into the rear of the Penzberger.
As a result of the collision, the Penzberger and his 70-year-old passenger were slightly injured.
They were taken to the hospital by ambulance.
The person who caused the accident was not injured.
The two vehicles suffered total damage of around 2,000 euros.
Schongau - 14-year-old scooter driver without a license and without insurance:
On Wednesday, March 8, at 7.45 a.m., a young person was subjected to a traffic check on Dornauer Weg in Schongau as he parked his scooter.
As it turned out during the check, the young driver of the scooter was only 14 years old and therefore did not have the driving license required for the scooter.
An old insurance license plate was still attached to the scooter itself and was therefore not insured.
The scooter was secured.
Criminal proceedings were initiated against the 14-year-old from Schongau for driving without a license and offenses under the Compulsory Insurance Act.
Weilheim – Parcel deliverer has to dodge and crashes his vehicle into the boundary stone:
On March 8th at around 11.30 a.m., a 20-year-old parcel deliverer from Weilheim drove his vehicle down In der Au street in Weilheim in the direction of the city center.
The lane was narrowed by two parked vehicles, and an oncoming driver ignored the priority of the 20-year-old parcel deliverer, who had to turn right into the green belt.
Here there was a collision with a boundary stone, resulting in material damage of around 1,000 euros.
The vehicle of the person who caused the accident was a blue car, further information is not available to date.
Witnesses are asked to contact the Weilheim Police Inspectorate.
Wednesday March 8th
Penzberg -
Burning can placed in front of power distribution box:
On Tuesday around 7.45 p.m., a resident reported a burning can in front of her house in Steigenberg.
Apparently, a previously unknown person had placed the can in front of the power distribution box there.
When the alarmed patrol arrived, the can was no longer burning;
Slight fire damage was visible on the power distribution box.
There was no trace of the culprit.
The resulting property damage was estimated at around 500 euros.
Anyone who witnessed the incident or can provide relevant information is asked to contact the Penzberg Police Inspectorate on Tel. 08856/9257-0.
Penzberg -
car hit - collision app informs vehicle owner:
A hit-and-run occurred on Tuesday, March 7th, at 3 p.m., in the parking garage of the Roche company on Robert-Koch-Strasse in Penzberg.
A road user damaged the black Mercedes car parked there on the right rear bumper and then left without reporting the damage.
The owner of the damaged Mercedes was informed of the impact by a collision app, which is why the time of the accident could be determined so precisely.
The resulting accident damage was estimated at around 1500 euros.
Witnesses to the incident should please contact the Penzberg Police Inspectorate on Tel. 08856/9257-0.
Weilheim – E-scooter with expired insurance license plate:
On March 7th at around 3.40 p.m. in Weilheim on Münchner Straße, a 30-year-old from Weilheim was subjected to a general traffic check as the driver of an e-scooter.
The police officers noticed the expired, green insurance number plate.
The new insurance year for insurance plates began on March 1, 2023.
These are designed in black color.
Further travel was prevented.
The driver and the vehicle owner can now expect a criminal complaint in accordance with the Compulsory Insurance Act.
Schongau – dead badger run over and bumper damaged:
On March 7 at 10:15 p.m., a 32-year-old from Peitinger drove his car on the B17 from Schongau in the direction of Peiting.
Between the Schongau-West exit and the Lechtalbrücke, he ran over a dead badger lying on the road.
The bumper of the Peitinger's car was damaged.
The chess loss amounts to around 1,000 euros.
Apparently the badger was killed in a previous accident.
Please send information about the vehicle involved in the wildlife accident to the Schongau Police Inspectorate.
Schongau - Marijuana seized:
On March 7th at 7:40 p.m., a security guard patrol reported that four people were staying on the premises of the vocational school on Wilhelm-Köhler-Strasse and that a clear smell of marijuana could be detected.
When the four men, who all come from the old district, noticed the patrol of the security guard, one of them hid a package with about 9 grams of marijuana behind a seat there.
The marijuana was seized by the patrols of the Schongau police station, which had meanwhile arrived.
When searching the surrounding area, more seals with about 7 grams of marijuana and a crusher were found.
Investigations were initiated into a violation of the Narcotics Act.
Peiting – Young people want to cross the street and crash into a car:
On March 7th, at 4.45 p.m., an 84-year-old drove his car on Schönriedlstraße.
A 16-year-old woman from Schongau was standing on the sidewalk, apparently wanting to cross the road.
When the 84-year-old was already at the level of the pedestrian with his car, she obviously stepped onto the road without looking.
She crashed into the car at the level of the front wheel. She was slightly injured.
Tuesday March 7th
Huglfing – door kicked in:
Between February 25 and March 5, at 9:30 p.m., an unknown perpetrator kicked in the door of a ground floor apartment on Ramecker Strasse in Huglfing;
however, nothing was searched inside the apartment and no theft damage is known.
Due to the absence of the apartment owner, the period of the crime cannot be narrowed down.
The Weilheim police station receives information about this incident with property damage of around 500 euros on 0881/640-0.
Weilheim – tricycle stolen:
On February 28 at around 6 p.m., a 49-year-old from Weilheim parked his son’s tricycle (Puky Wutsch brand in green and yellow color) for a short period of time at the underpass at the end of Trifthofstraße in Weilheim.
During this period, an unknown perpetrator took the opportunity and took the tricycle worth 25 euros.
Witnesses are asked to contact the Weilheim police station on 0881/640-0.
Monday, March 6th
Habach - traffic accident escape:
On March 5th, around 6.35 p.m., a previously unknown driver drove into the corner of Dürnhauser Straße and Antdorfer Straße against a wooden fence and then drove away without worrying about the damage.
A witness was able to observe the accident and only read the partial license plate number for Hamburg (HH-??).
Property damage of around 100 euros was caused to the wooden fence in the municipality of Habach.
The PI Penzberg accepts information on Tel.: 08856/9257-0.
Sunday March 5th
Wessobrunn/Forst - Wessobrunner wants to sell a mobile phone - the interested party rips it out of his hand and flees:
On Friday, March 3, at around 9:15 p.m., a 28-year-old Wessobrunner's mobile phone (I-Phone 14 worth 790 euros) was stolen.
He had previously wanted to sell it via eBay classifieds and made an appointment with the buyer at his home in Forst.
When the alleged buyer came to Wessobrunner's home to complete the purchase, the buyer snatched the seller's cell phone and fled to the street (Templhofring), where a dark, unlit vehicle with a broken exhaust and running engine was waiting for the fleeing thief.
The thief got on the passenger side and the vehicle fled in the direction of the town center and then in an unknown direction.
The alleged buyer is described as follows: male, around 30 years old, around 185 cm tall, slim, High German, West-Northern European appearance, short hair, blue jeans,
black down jacket, acne on face.
Information is requested at 0881/6400 to the Weilheim Police Inspectorate.
Weilheim – dog bites joggers in both arms:
On Saturday, March 4, at around 7:45 a.m., a 77-year-old from Weilheim was jogging on the Ammerhöhe industrial estate in Trifthof when a free-roaming mongrel dog belonging to a 65-year-old from Weilheim suddenly bit him twice in the forearms.
The dog owner had to drag the dog away from the victim before he could leash it.
The victim suffered bite injuries on both forearms, which he will have independently examined by a doctor.
The dog owner is now facing criminal charges for negligent bodily harm.
In addition, the public order office of the city of Weilheim is informed about the incident.
Witnesses to the incident are asked to contact the Weilheim Police Inspectorate on 0881/6400.
The Weilheim Police Inspectorate points out on this occasion (and also due to a number of similar cases recently) that, according to the Weilheim city statute, it is forbidden to carry dogs in all green spaces in the city of Weilheim, except on paths if they are kept on a short leash become.
Outside the green areas of the city of Weilheim, it must be ensured that the dogs do not endanger anyone (particularly children) and do not pursue game.
Dogs are also not permitted in water protection areas, designated biotopes and nature reserves (e.g. directly on the Ammer with signs).
The dog owner is also always responsible for removing the dog excrement.
Violations will be reported.
that according to the city statute of Weilheim, dogs are not allowed in all green spaces in the city of Weilheim, except on paths if they are kept on a short leash.
Outside the green areas of the city of Weilheim, it must be ensured that the dogs do not endanger anyone (particularly children) and do not pursue game.
Dogs are also not permitted in water protection areas, designated biotopes and nature reserves (e.g. directly on the Ammer with signs).
The dog owner is also always responsible for removing the dog excrement.
Violations will be reported.
that according to the city statute of Weilheim, dogs are not allowed in all green spaces in the city of Weilheim, except on paths if they are kept on a short leash.
Outside the green areas of the city of Weilheim, it must be ensured that the dogs do not endanger anyone (particularly children) and do not pursue game.
Dogs are also not permitted in water protection areas, designated biotopes and nature reserves (e.g. directly on the Ammer with signs).
The dog owner is also always responsible for removing the dog excrement.
Violations will be reported.
that the dogs do not endanger anyone (particularly children) and also do not pursue the game.
Dogs are also not permitted in water protection areas, designated biotopes and nature reserves (e.g. directly on the Ammer with signs).
The dog owner is also always responsible for removing the dog excrement.
Violations will be reported.
that the dogs do not endanger anyone (particularly children) and also do not pursue the game.
Dogs are also not permitted in water protection areas, designated biotopes and nature reserves (e.g. directly on the Ammer with signs).
The dog owner is also always responsible for removing the dog excrement.
Violations will be reported.
Weilheim – battle of words ends in a fight:
On Saturday, March 4th, around 1.15 a.m., there was a battle of words at Admiral-Hipper-Straße 2 in Weilheim between a 21-year-old from Schongau on the one hand and two 40- and 48-year-olds -year-old Weilheimers on the other side.
Since apparently no communicative solution could be found in the war of words, the two Weilheimers hit Schongauer in the face one after the other.
All three parties involved were under the influence of alcohol, the injured party was only slightly injured and complained of pain.
The investigations are now being conducted by the Weilheim Police Inspectorate for dangerous bodily harm.
Witnesses to the incident are asked to contact the Weilheim Police Inspectorate on 0881/6400.
Schongau – 14-year-old scooter driver flees from the police:
On March 3rd, around 6 p.m., a patrol by the Schongau police station in the area of Joseph-Haydn-Str.
in Schongau, a scooter driver who had not attached a license plate to the moped.
When trying to stop the driver, he fled through a backyard.
In the field behind, the driver slipped in slush and fell.
The driver was not injured.
As it turned out, the 14-year-old driver from the old district did not have the required driver's license.
In addition, the moped was not insured.
The 14-year-old was then handed over to his mother.
Schongau – Driving under the influence of alcohol:
On the evening of March 4, a 21-year-old from the old district in Schongau was subjected to a general traffic check.
Since the young man smelled of alcohol, an alcohol test was carried out.
This resulted in a value between 0.5 and 1.1 per thousand.
The suspicion was then confirmed when a breath alcohol test, which can be used in court, was carried out.
The driver faces a fine of 500 euros and a one-month driving ban.
Schongau - Accident escape:
A 34-year-old from Prem parked his car from March 3, around 9 p.m., to March 4, around 2 p.m., on Heisenbergstraße in Schongau.
A previously unknown cause damaged the rear of the car when parking or parking.
The front bumper of the victim's car was damaged.
The damage to property amounts to around €500.
Please send information to the PI Schongau, 08861/2346-0.
Schongau – Drunk riding a bike:
On March 4, at around 2:15 a.m., a patrol from the Schongau police station noticed a cyclist in the area of Marktoberdorfer Straße in Schongau.
The driver was talking on his cell phone and had not installed any lights.
During the subsequent check, the driver finally gave the impression of being very drunk.
An on-site alcohol test revealed a value of almost 2 per mille.
A blood test that can be used in court was then carried out by a doctor.
Weilheim – Accident escape:
On Thursday, March 2, between 7:15 p.m. and 7:30 p.m., a 23-year-old woman from Peißenberg parked her black Seat Leon in the Kaufland underground car park in Weilheim at Kaltenmoserstraße 28. While shopping, her vehicle was hit by an unknown vehicle and is now damaged on the right rear, the property damage amounts to there.
2000 Euro.
The previously unknown cause of the accident has not yet reported the accident.
Witnesses are asked to inform the Weilheim Police Inspectorate on 0881/6400.
Peißenberg – Car window smashed:
Between February 28, 9:30 p.m. and March 3, 6:45 p.m., a 24-year-old woman from Peißenberg parked her blue Seat Ibiza in the area of Sonnenstraße and Marie-Juchacz-Weg in Peißenberg.
When she got back to her vehicle, she noticed that there was a crack and a small crack in the top left of the windscreen.
Apparently, the window was hit by an unknown perpetrator with an object.
Witnesses are asked to inform the Weilheim Police Inspectorate on 0881/6400.
Weilheim/Unterhausen: Purse theft from an unlocked vehicle:
On March 1, between 6.15 a.m. and 4 p.m., a 27-year-old from Weilheim parked his Nissan company car on a construction site in Kohlwinklstrasse and in Kirchwinkl (both in Weilheim/Unterhausen) unlocked.
At one of the two locations, the Weilheimer's wallet, including cash and various documents, was stolen from the vehicle during the period mentioned.
Witnesses are asked to inform the Weilheim Police Inspectorate on 0881/6400.
Weilheim - license plate theft:
Between February 18, 3 p.m. and March 3, 10 a.m., both Slovak license plates on the white Fiat Ducato of a 36-year-old Weilheimer on Schwaigerstrasse in Weilheim were removed and stolen.
Witnesses are asked to inform the Weilheim Police Inspectorate on 0881/6400.
Iffeldorf – Missed the car when turning:
Around 3:05 p.m., a 35-year-old from Munich drove his Skoda on Friday on state road 2063, coming from Penzberg in the direction of Iffeldorf.
He turned left onto the A95 and overlooked the oncoming Peugeot of a 74-year-old from Penzberg.
The cars collided head-on.
The Peugeot was pushed by the collision with the standing Audi of a 64-year-old from Sindelsdorf.
The driver of the Skoda and the driver of the Peugeot were taken to nearby hospitals by the ambulance service with minor injuries.
The driver of the Audi was not injured.
The Skoda and Peugeot were no longer roadworthy and had to be towed away.
The material damage amounts to a total of 22,000 euros.
Friday March 3rd
+
An accident occurred on Marktoberdorfer Straße in Schongau.
© Hans-Helmut Herold
Schongau – traffic accident with slightly injured person:
On March 2nd at around 9 a.m., a 33-year-old from Schongau wanted to turn his car from Schönlinder Straße to the left into Marktoberdorfer Straße.
He obviously overlooked the right-of-way car of a 66-year-old woman from Schongau who was traveling on Marktoberdorfer Straße.
The 66-year-old suffered minor injuries in the collision.
The property damage to the two vehicles amounts to around 10,000 euros.
Weilheim – Money stolen from pants that were briefly left in the changing room:
Already on Tuesday, February 28, at 7 p.m., a 42-year-old woman from the Garmisch-Partenkirchen district was the victim of a theft.
At the time of the crime, the victim was in a clothing store on Kaltenmoser Strasse in Weilheim trying on new trousers.
Her own trousers with the purse in them lay undressed in the changing room.
She only left the changing room for a short time while around 50 euros were stolen from her purse by an as yet unknown perpetrator.
The Weilheim police will take information about the perpetrator on 0881/640-0.
Peißenberg - Outside mirror damaged and fled:
During the crime period from February 28, 11 p.m. to March 1, 1:30 p.m., the left outside mirror of the car of a 23-year-old woman from Peißenberg was damaged.
Her car was properly parked in a parking bay on Ludwigstrasse in Peißenberg.
The damage caused is estimated at around 500 euros.
Witnesses are asked to contact the Weilheim police on 0881/640-0.
Weilheim – Traffic accident “right before left”:
On March 2nd at around 9 a.m., a 21-year-old from the Starnberg district drove his car along the Zugspitzstrasse in Weilheim.
He then turned left into Prälatenweg and failed to see a 34-year-old from Polling coming from the right, who was driving her car there.
The two vehicles collided in the junction area.
Nobody got hurt.
There was total damage of around 8,000 euros.
A traffic offense procedure was initiated against the person responsible for the accident.
Thursday March 2nd
Pöcking - Schwangere Frau aus Polling bei Unfall verletzt: Mit schweren Verletzungen musste eine Autofahrerin nach einem Verkehrsunfall auf der B2 Höhe Pöcking ins Krankenhaus gebracht werden. Zuvor war ein entgegenkommender Autofahrer frontal in ihr Fahrzeug geprallt.
Die 29-jährige aus Polling fuhr gegen 11.45 Uhr mit ihrem Citroen von Starnberg kommend in Richtung Süden. Zwischen dem Maxhof-Kreisverkehr und der Ausfahrt Pöcking-Nord geriet aus noch ungeklärter Ursache ein 79-jähriger Gilchinger, der mit seinem BMW X3 in Richtung Starnberg fuhr, auf die Gegenfahrbahn. Ein vor der Pollingerin fahrender 61-Jähriger, ebenfalls aus Gilching, konnte noch so weit ausweichen, dass der X3 nur den Außenspiegel seines Mitsubishi touchierte. Anschließend traf der BMW den Citroen der 29-Jährigen frontal. Beide Fahrzeuge wurden auf den parallel zur Bundesstraße verlaufenden Weg geschleudert und kamen in einer Entfernung von über 30 Meter zueinander zum Liegen. Der BMW-Fahrer wurde mit Schürfwunden und Nackenschmerzen zur genaueren Abklärung leicht verletzt ins Klinikum gebracht.
Bei der Citroen-Fahrerin bestand der Verdacht eines Beckenbruchs, was aufgrund der bestehenden Schwangerschaft bei den Einsatzkräften größere Befürchtungen hervorrief. Die weiteren Untersuchungen konnten diesen Verdacht nicht bestätigen, die 29-Jährige erlitt jedoch eine Vielzahl von Prellungen. Ihr ungeborenes Kind dürfte nach derzeitiger Einschätzung keine Schäden davon getragen haben. Die beiden Fahrzeuge wurden total beschädigt und mussten abgeschleppt werden. Während der Unfallaufnahme war die Bundesstraße bis ca. 13.30 Uhr gesperrt. Sperrung und Reinigung der Fahrbahn übernahmen die Feuerwehren aus Pöcking und Maising.
Peiting - Jugendliche versuchen einen Motorroller zu entwenden: Am Mittwoch, 1. März, beobachtete gegen 17:10 Uhr ein Zeuge drei Jugendliche, die in Peiting in der Kapellenstraße versuchten, einen dort seit längerer Zeit abgestellten Roller zu entwenden. Mittels eines Schraubendrehers versuchen sie, das Schloss aufzustechen. Nachdem dies offensichtlich nicht gelang, stiegen sie in einen Zug Richtung Weilheim ein. In Hohenpeißenberg konnten dann die Jugendlichen, die alle aus dem Altlandkreis Schongau stammten, kontrolliert werden. Nach Aufnahme ihrer Personalien und des Sachverhalts wurden sie an ihre Eltern übergeben. Am Roller entstand lediglich ein geringer Sachschaden.
Burggen - Mit Auto durch die Luft geschleudert: Eine 38-jährige Altenstadterin fuhr am Mittwoch, 1. März, mit ihrem Pkw von Burggen in Richtung Bernbeuren. Dabei kam sie offensichtlich mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit nach rechts aufs Bankett, überfuhr einen Leitpfosten, konnte ihren Pkw zurück auf die Fahrbahn lenken, bevor sie erneut nach rechts ins Bankett kam. Das Fahrzeug kam von der Fahrbahn ab, prallte auf eine querverlaufende flache Rampe, hob daraufhin vom Boden ab und riss auf einer Höhe von etwa 1,20 Meter einen Baum um. Nach circa 18 Meter prallte der Pkw wieder auf den Boden, beschädigte einen Pferdezaun, riss einen Telefonverteilerkasten um und kam anschließend an einem weiteren Baum zum Stehen. Die Fahrerin wurde vorsorglich zur Untersuchung in ein Krankenhaus eingeliefert.
Mittwoch, 1. März
Peißenberg - Pferdeschweif gekürzt: In der Nacht vom 27. auf den 28. Februar verschaffte sich ein unbekannter Täter Zutritt zu den Stallungen in Peißenberg im Ortsteil Strallen. Der Täter ging in eine Pferdebox und kürzte dem Pferd den Schweif um etwa 30 Zentimeter. Die abgeschnittenen Haare behielt er im Anschluss ein. Sachdienliche Hinweise zum unbekannten Täter werden bei der PI Weilheim (0881/640-0) entgegengenommen.
Peißenberg - Pollinger will abbiegen, Autofahrerin fährt auf: Am Dienstagnachmittag, 28. Februar, fuhr ein 61-jähriger Pollinger von der Staatstraße bei Peißenberg (Höhe Guggenbergtunnel) ab, um in die B 472 in Richtung Huglfing einzubiegen. Er bremste dabei sein Fahrzeug im Einmündungsbereich ab. Die folgende 19-jährige Peißenbergerin erkannte dies zu spät und fuhr auf den Vordermann auf. Die Unfallbeteiligten blieben unverletzt. Der Gesamtschaden beläuft sich auf etwa 3500 Euro.
Weilheim – Shoplifting:
The branch manager of the Edeka market in Weilheim observed two people putting beverage cans in their jacket pockets.
When they left the checkout area without paying for the goods, he spoke to them, whereupon one of the two perpetrators fled.
The fleeing perpetrator, an 18-year-old from Weilheim, was identified by the police while the complaint was still being recorded.
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/2C5HI6YHNFHDLJSBNWHOIAS2AE.jpeg)
