The Limited Times

Now you can see non-English news...

Will the spelling war happen?

2024-03-01T06:23:53.112Z

Highlights: Will the spelling war happen?. Is spelling the precious ridicule of a masochistic language? Those who intend to reform it say yes. But who has the right to do so? Spelling is tossed around by ideological waves, diminished by the collapse of reading. From the Academy or the State, from custom or from the media, what authority governs it today? Starting to ask the question of a “right standard” for… This article is reserved for subscribers. You have 90% left to discover.


DECRYPTION - If the Academy is the “guardian of good usage”, it has no legal right over spelling. Who really owns the French language?


“Our spelling is the most stupid in the world

,” declared academician Paul Valéry.

There is no justification for writing

“onion”

and not

“onnon”

,

“toquade”

and not

“tocade”

.

Is spelling the precious ridicule of a masochistic language?

Those who intend to reform it say yes.

But who has the right to do so?

Spelling is tossed around by ideological waves, diminished by the collapse of reading.

His bar is hot.

Many, however, tried to hold it.

From the Academy or the State, from custom or from the media, what authority governs it today?

To discover

  • Crosswords, Sudoku, 7 Letters... Keep your mind alert with Le Figaro Games

Let's go back in time.

The

“Serments de Strasbourg”

are in 842, the first text written in French.

The same sound is transcribed

“a”

,

“o”

or

“e”

.

For

“brother”

, the copyist once writes

“fradre”

, the other

“fradra”

.

At the end of the 11th century, the

“Song of Roland”

and the

“Life of Saint Alexis”

were the first two masterpieces of literature.

Starting to ask the question of a

“right standard”

for…

This article is reserved for subscribers.

You have 90% left to discover.

Flash sale

€4.49/month for 12 months

I ENJOY IT

Already subscribed?

Log in

Source: lefigaro

All news articles on 2024-03-01

You may like

Trends 24h

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.