As of: March 17, 2024, 5:40 p.m
By: Wolfgang Schörner
Comments
Press
Split
Penzberg kicks: the city council team with coach Stefan Korpan.
© Wolfgang Schoerner
Brother Servatius is back.
And he brought nun Tina with him to the Lenten sermon, a first at Derbleckn in Penzberg.
For the Singspiel this year, the “Stammwürze” troupe relied entirely on football: Penzberg against the district.
It wasn't about a trophy, but about the amount of the district levy.
The district administrator was the referee.
Penzberg – Strong beer tapping and Derbleckn took place three times at the weekend in front of a full house.
The more than 1,000 visitors experienced a premiere in the town hall.
Brother Servatius (Rainer Hofmann), who is milder than before, returned to the strong beer stage after a break and brought nun Tina (Bettina Calliari) with him, a refreshing idea.
Play against the greedy district
The Singspiel troupe offered great cinema: they transformed the simmering conflict between the financially cash-strapped Penzberg and the greedy district into a football game about the amount of the district levy.
Of course, the city council played for Penzberg, a pretty sad team, at least in the first half (“It's not slow motion, the Penzberg city council isn't any faster”).
Derbleckn 2024: the Penzberger Ultras.
© Wolfgang Schoerner
It was only through doping from the Nonnenwald that she was able to overcome the 0:6 deficit against the district council team (“Blood attack from Zehetner, that looks bad for the Schongauer, off to the hospital; oh, no, they don’t have one anymore”) transform into 7:6.
Or as the song said: “You won’t get any more money from us.”
“No matter how it turns out: Penzberg will pay”
Both the ideas in the hour-long musical theater were great - in the "video evidence" the actors re-enacted the scene in slow motion - as well as the songs and the characters.
For example, Ramona Frick as referee and district administrator Andrea Jochner-Weiß, complete with bright red painted fingernails, who cheered on her district team.
Ramona Frick as District Administrator Andrea Jochner-Weiß.
© Wolfgang Schoerner
One of her feel-good sentences that was very reminiscent of the original: “Yes, it looked great there;
“Such a nice dressing room and very special jerseys.” Her prediction for the outcome of the game: “No matter how it ends, Penzberg will pay.”
My news
Swimmer dispute in the new Penzberg “Piorama” escalates
A lot of effort and costs of more than 10,000 euros: the Penzberg ski club needs a new tiled stove
These are Weilheim's new Volksfest-Wirtelese
No 30 km/h speed limit and delays on the bypass: Habacher angry about Dobrindtlesen
Leberkäs household and resurrected city footballers: That was the Penzberg strong beer tapping
Hohenpeißenberg: Parents have to pay more money for their children to attend daycare
“Elke, I am the coach, you are the ex-coach”
A prime role for Benno Arnstadt: Mayor and coach Stefan Korpan (“Elke, I am the coach, you are the ex-coach”), who whipped up his team with the words that Penzberg has a dm branch, a state horticultural show and a hospital, but not the others.
His instruction to Markus Bocksberger: “Boxi, you line up like the traffic lights in Maxkron and close and only let someone through every ten minutes.” The coach would have liked to buy a few Brazilians given his tired squad, as he said.
But there was one thing he didn't come up with, his CSU parliamentary group leader Maria Probst: "Maria, you, as the most talented, do it like the bus driver from the rail replacement service on Philippstrasse, you meander your way through."
A gag: The “game” was moderated by BR sports presenter Johannes Krause.
Nun Tina (Bettina Calliari) and brother Servatius (Rainer Hofmann).
© Wolfgang Schoerner
Beforehand, Brother Servatius and nun Tina had thrown balls to each other for almost three quarters of an hour and told a few anecdotes.
For example from the parking garage at Piorama.
There was so much snow blowing through the lattice walls in December that construction yard employees passed the snow shovel by shovel, floor by floor, all the way down to the exit.
The duo also commented with relish on the official pictures of the city council members: “Adrian (Leinweber) looks like an offended liver sausage;
The building was probably built right after the museum opened.” For a new fire station, they recommended putting in a plasterboard wall in the Christ the King Church because it is pretty empty anyway.
“The bell tower was ideal for hanging up hoses.”