To disentangle the true from the false, to understand the sequence.
This Monday, the prosecutor's office in Draguignan (Var) launched an appeal for witnesses after the road accident which claimed the life of a 7-year-old child.
The facts occurred last Thursday in Fréjus, at the Military Medalists roundabout.
A mother and her two sons were violently struck by a powerful 4 x 4, which was traveling at high speed.
The youngest of the boys, in cardiopulmonary arrest when help arrived, died.
His brother was transported in serious condition, by helicopter, to the hospital in Nice.
Their mother was hospitalized for more superficial injuries.
On board the SUV were two young 24-year-old women, both alcoholic and accusing each other of having been behind the wheel at the time of the shock.
Anyone who has witnessed the tragedy, or who has images, is asked to contact the accident brigade at the Fréjus police station at 04.94.51.90.31.