Darth Vader: Different actors embodied the »Star Wars« character
Photo: Chris Pizzello/AP
45 years after his first voiceover appearance as Darth Vader in the film »Star Wars«, James Earl Jones has said goodbye to the role of his life.
In future films and series, the villain's voice will be artificially generated - and it should sound exactly like Jones in the 1970s.
This is already the case in the Disney+ streaming service Obi-Wan Kenobi, reports Vanity Fair.
But Jones wasn't behind the famous mask himself.
Vader was played (mostly) by David Prowse in the early Star Wars films, in Rogue One: A Star Wars Story
by Spencer Wilding, in "Obi-Wan Kenobi" (mostly) by Dmitrious Bistrevsky and Tom O'Connell.
But it was always Jones' incisive voice in the English original that breathed life into the character.
The Kyiv-based start-up Respeecher has now synthesized Jones' voice.
Based on numerous audio recordings, their algorithm - colloquially called artificial intelligence (AI) - has learned to imitate Vader's menacing sound.
The corresponding sound files for »Obi-Wan Kenobi« were created before the Russian invasion.
But the Ukrainians have since continued their work, mostly on projects that are still classified, the report says.
James Earl Jones is now 91 years old, his own voice has changed.
In the end he was just a kind of "benevolent godfather" for the production of the series, as Lucasfilm's Matthew Wood told the magazine, i.e. a consultant.
He has therefore wanted to retire from the Vader role for several years.
When Wood showed him Respeecher's work, Jones agreed to make his archive footage available for future AI generation of Vader.
Respeecher previously synthesized the voice of young Luke Skywalker for The Book of Boba Fett, also on Disney+.
Synthesis using AI allows the voices of actors to be used for new texts even after their death.
Software that is able to imitate vocals is being developed by Google and Amazon, among others, but also by smaller companies such as Aflorithmic, Descript (formerly Lyrebird), who use it in the post-production of podcasts, for example.