Ngay cả một nhân viên truyền thông Trump nghĩ rằng nó đã sai để gọi người nhập cư #CatchOfTheDay

Giải Trí/Cuộc Sống

"Cho dù một người ngoài hành tinh bất hợp pháp hoặc bị cáo buộc (hoặc thậm chí bị kết án) hình sự, tất cả đều là con người, và nên được đối xử nhân đạo."

Vào thời điểm chính quyền Trump đã nỗ lực để miêu tả những người không có giấy tờ là tội phạm, thì giám đốc bộ phận truyền thông của cơ quan thực thi biên giới Hoa Kỳ nói với người phát ngôn mô tả người nhập cư nhân đạo, nhân phẩm và tôn trọng.

Ngày 26 tháng 10 năm 2017, email đã trích dẫn thẻ bắt đầu bằng phương tiện truyền thông xã hội của Customs and Border Protection #CatchOfTheDay làm ví dụ về những việc không nên làm.

Email được cung cấp cho BuzzFeed News bởi nhóm giám sát phi lợi nhuận American Oversight, đã đệ đơn yêu cầu Đạo luật Tự do Thông tin sau khi nhận thấy rằng Bộ An ninh Nội địa đã sử dụng thẻ #CatchOfThe Day với ảnh của những người nhập cư mà chính phủ đã bắt giữ.

Giám đốc bộ phận truyền thông của CBP vào thời điểm đó, có tên đã bị bôi đen, cho biết tất cả mọi người mà cơ quan tương tác phải được đối xử với nhân phẩm và tôn trọng.

"Cho dù một người ngoài hành tinh bất hợp pháp hoặc bị cáo buộc (hoặc thậm chí bị kết tội) hình sự, tất cả đều là con người, và nên được đối xử nhân đạo," email nói. "Chúng ta phải bảo vệ chống lại việc sử dụng ngôn ngữ làm mất đi phẩm giá và sự tôn trọng vốn có."

CBP không trả lời yêu cầu xác định ai là giám đốc lúc đó, nhưng Wayback Machine, kho lưu trữ kỹ thuật số của Internet, cho thấy Daniel Hetlage được liệt kê là giám đốc bộ phận truyền thông của CBP từ tháng 9 năm 2017 đến tháng 1 năm 2018. Carlos Diaz là hiện đang là giám đốc truyền thông cho CBP.

Clark Pettig, giám đốc truyền thông của American Oversight, cho biết: “Chúng tôi không thể nói chắc chắn về [email] đã được FOIA nhắc nhở, nhưng thời điểm này là khêu gợi”.

Email đến vào thời điểm nó được tiết lộ bởi Intercept rằng các quan chức chính quyền Trump đang cố gắng để miêu tả những người nhập cư không có giấy tờ mà nó bị giam giữ trong các cuộc tấn công vào tháng Hai là tội phạm. Intercept xuất bản email nội bộ cho thấy chính quyền đã cố gắng định hình câu chuyện “bằng cách loại bỏ những người ngoài hành tinh tội phạm đường phố và các mối đe dọa khác cho công chúng, ICE giúp cải thiện an toàn công cộng”.

Thông điệp cũng cho biết, trong khi phương tiện truyền thông xã hội có tính tương tác cao hơn và sử dụng cách chơi chữ sáng tạo để thu hút sự chú ý của mọi người, đó là khu vực mà người phát ngôn của CBP cần đảm bảo họ không làm sáng tỏ hoàn cảnh của một cá nhân.

"Tôi trích dẫn như là một ví dụ về việc sử dụng 'bắt trong ngày' thích hợp cho cá, hoặc các chất bị can thiệp, nhưng không liên quan đến con người", giám đốc bộ phận truyền thông của CBP cho biết.

CBP @CBP

#CatchOfTheDay USBP bắt giữ 4 người ngoài hành tinh bất hợp pháp w / trước khi phạm tội trọng tội, giữ tội phạm nguy hiểm ngoài đường phố của chúng tôi https://t.co/OZChjsEXT9

07:00 - 20 tháng 10 năm 2017

Trả lời yêu thích

Một trong những bài báo nhắc nhở người Mỹ giám sát FOIA đã được đăng vào ngày 20 tháng 10 năm 2017, và cho thấy các bức ảnh của bốn người đàn ông mà Tuần tra biên giới trong khu vực Tucson đã bắt giữ. Tất cả họ đều có niềm tin ở Mỹ hay Mexico. Các cáo buộc bao gồm giết người, hai tội hành xử tình dục trọng tội với một tội nhẹ và tội nhẹ phạm tội tấn công tình dục.

Trước tweet này, CBP đã sử dụng hashtag để công khai các sự can thiệp, co giật và bắt giữ ma túy, American Oversight phát hiện thêm rằng ngày 20 tháng 10 năm 2017, tweet là người duy nhất bao gồm hình ảnh của mọi người.

Trong cuộc giám sát của Mỹ vào ngày 24 tháng 10 năm 2017, yêu cầu FOIA, nhóm cho biết ghép đôi thẻ bắt đầu bằng # #CatchOfTheDay, gọi cá tươi được bán hoặc phân phát, với ảnh của mọi người đã mất nhân đạo. Vào tháng 6, nhóm giám sát đã đệ đơn kiện vì họ chưa nhận được bất kỳ hồ sơ nào mà họ yêu cầu.

"Bản chất thiên vị, tuyên truyền của việc kết hợp hashtag với hình ảnh của những người bị giam giữ đặc biệt đáng lo ngại trong ánh sáng của các hồ sơ gần đây", nhóm giám sát nói.

American Oversight đã tham khảo các hồ sơ từ Cục Di Trú và Hải quan và DHS bao gồm các chỉ dẫn cho các quan chức di trú trên khắp đất nước để cố gắng miêu tả những người nhập cư không có giấy tờ bị bắt trong các cuộc tấn công như tội phạm.


Có thể bạn quan tâm